EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
Traduzir "creating a competitive" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating a competitive" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de creating a competitive
inglês
húngaro
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| fast | gyors |
| rapidly | gyorsan |
EN The repository hosting service industry is competitive and has many offerings
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások piacán nagy a versengés és a kínálat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatások |
EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.
HU Használja ki az ingatlana adta lehetőségeket, hogy inspirálja az innovációt, előmozdítsa a szervezeti teljesítményt és versenyelőnyöket teremtsen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| innovation | innováció |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| decisions | döntéseket |
| a | a |
EN Our vetted dropshipping suppliers have low price products so you can gain a competitive advantage and maximize your profit.
HU Az előzetesen ellenőrzött dropshipping beszállítóink kedvező termékárakkal rendelkeznek, így a Te kínálatod is versenyképes lehet, és kihozhatod a vállakozásodból a maximumot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| can | lehet |
| a | a |
EN Our vetted dropshipping suppliers have low price product so you can gain a competitive advantage and maximize your profit.
HU Az előzetesen ellenőrzött dropshipping beszállítóink kedvező termékárakkal rendelkeznek, így a Te kínálatod is versenyképes lehet, és kihozhatod a vállakozásodból a maximumot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| can | lehet |
| a | a |
EN Browse the vast selection of winning products listed in the Syncee Marketplace and build a competitive dropshipping business with Syncee.
HU Építs fel egy versenyképes vállalkozást a Syncee segítségével. Töltsd meg BigCommerce webáruházadat egyedi, minőségi termékekkel, és biztosítsd a legjobb kínálatod vásárlóid számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Such landing pages are competitive and contribute to sales, whether you run an online store or real estate agency
HU Az ilyen céloldalak versenyképesek és hozzájárulnak az értékesítéshez, akár online áruházat, akár ingatlanirodát üzemeltet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| and | az |
EN Our focus on real estate and infrastructure, comprehensive capabilities and commitment to our clients gives us a distinct competitive advantage.
HU Figyelmünk központjában az ingatlan, az infrastruktúra, a szakmai tapasztalat és az ügyfeleink iránti elköteleződés áll, mely megkülönböztető versenypiaci előnyt is biztosít számunkra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.
HU Használja ki az ingatlana adta lehetőségeket, hogy inspirálja az innovációt, előmozdítsa a szervezeti teljesítményt és versenyelőnyöket teremtsen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| innovation | innováció |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| decisions | döntéseket |
| a | a |
EN Our focus on real estate and infrastructure, comprehensive capabilities and commitment to our clients gives us a distinct competitive advantage.
HU Figyelmünk központjában az ingatlan, az infrastruktúra, a szakmai tapasztalat és az ügyfeleink iránti elköteleződés áll, mely megkülönböztető versenypiaci előnyt is biztosít számunkra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| fast | gyors |
| rapidly | gyorsan |
EN The repository hosting service industry is competitive and has many offerings
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások piacán nagy a versengés és a kínálat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatások |
EN Prometric offers flexible and competitive benefit programs to employees in all of its global locations.
HU A Prometric rugalmas és versenyképes juttatási programokat kínál az alkalmazottak számára globális helyszíneiben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| employees | alkalmazottak |
| global | globális |
| to | számára |
| and | a |
EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.
HU Ez azt jelenti, hogy megőrizheti árstratégiája versenyképességét, miközben továbbra is fedezi a szállítási és egyéb költségeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| other | egyéb |
| this | ez |
| and | a |
| that | azt |
EN Get your army ready and crush your enemies in competitive multiplayer battles!
HU Hozd a kész hadsereged, hogy leverjék az ellenséget a multiplayer csatákban!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| ready | kész |
| and | a |
| your | az |
EN It’s free and easy to post a job. Simply fill in a title, description and budget and competitive bids come within minutes.
HU Ingyen és könnyedén kiadhat egy munkát. Csak töltse ki a címsort, a leírást és a költségvetést, és perceken belül érkeznek a versenyképes árajánlatok.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simply | csak |
| a | a |
| to | egy |
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | a |
| users | felhasználó |
| the | az |
| to | hogy |
EN However, BIRKENSTOCK offers a range of sandals with a small heel for fashion-conscious women – perfect for creating delicate, feminine looks
HU A BIRKENSTOCK azonban olyan szandálokat és papucsokat is kínál a divattudatos hölgyek számára, amelyek egy kis sarokkal gondoskodnak a nőies megjelenésről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| for | számára |
| a | egy |
EN Great app, very good customer support! Im creating my first shop and Im glad i found it, adding products is not an easy task for a newbie.
HU Remek alkalmazás, szuper ügyfélszolgálattal! Most hoztam létre az első webáruházamat és nagyon boldog vagyok, hogy rátaláltam, mert a termékek hozzáadása nem egyszerű feladat egy kezdőnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| great | remek |
| app | alkalmazás |
| very | nagyon |
| easy | egyszerű |
| a | a |
EN Creating better national cultural statistics with Eurobarometer datasets and ESSNet-Culture technical recommendations
HU Jobb nemzeti kulturális statisztikák készítése az Eurobarometer adataival és az ESSNet-Culture technikai ajánlásaival
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| and | az |
EN Creating better national cultural statistics with Eurobarometer datasets and ESSNet-Culture technical recommendations | Daniel Antal, CFA
HU Jobb nemzeti kulturális statisztikák készítése az Eurobarometer adataival és az ESSNet-Culture technikai ajánlásaival | Antal Dániel honlapja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| and | az |
EN It allows creating outstanding page templates in a few clicks without coding
HU Lehetővé teszi kiemelkedő oldalsablonok létrehozását néhány kattintással, kódolás nélkül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| without | nélkül |
| a | néhány |
EN Working with premium assets of Nicepage and creating your custom creative design presets and templates will be exciting and productive at the same time.
HU A Nicepage prémium eszközeivel való munka, valamint az egyéni kreatív tervezési beállítások és sablonok létrehozása izgalmas és produktív lesz egyszerre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| premium | prémium |
| custom | egyéni |
| creative | kreatív |
| templates | sablonok |
| will | lesz |
| and | a |
| your | az |
EN A good example is FindHouse real estate pricing page template, which is suitable for creating a personal website and a commercial project.
HU Jó példa erre a FindHouse ingatlanárak oldal sablonja, amely alkalmas személyes weboldal és kereskedelmi projekt létrehozására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| pricing | árak |
| personal | személyes |
| commercial | kereskedelmi |
| project | projekt |
| website | weboldal |
| a | a |
EN Creating Branded Merchandise Website Template
HU Márkaeszközök Létrehozása Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN DraftFury is a US based company that launched in the summer of 2015 with the goal of creating the best daily fantasy sports experience available.
HU A DraftFury egy amerikai székhelyű vállalat, amely 2015 nyarán indult azzal a céllal, hogy a lehető legjobb napi fantáziasport-élményt teremtse meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| a | a |
| best | legjobb |
| the | hogy |
EN Even when caching posts as a draft or when creating messages for other forum users, the data which was visible when entering them and your IP address will be stored.
HU A bevitelkor látható adatok és az Ön IP-címe akkor is tárolásra kerül, amikor szerkesztés alatt álló bejegyzéseket gyorsítótárazunk, illetve amikor üzeneteket hoz létre a fórum más felhasználói számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| data | adatok |
| ip | ip |
| visible | látható |
| a | a |
| for | számára |
| when | amikor |
| even | is |
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | a |
| users | felhasználó |
| the | az |
| to | hogy |
EN Forget about paperwork and office software when it comes to creating dot plans of your events
HU Felejtse el a papírmunkát és az irodai szoftvereket, amikor az eseményei pontterveinek elkészítéséről van szó
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
EN Express yourself by creating remarkable websites with stunning designs choosing from more than 100 templates made by masters of their craft
HU Fejezze ki magát azzal, hogy figyelemre méltó weboldalakat hoz létre lenyűgöző formatervezésű dizájnokkal, melyekhez több mint 100, mesterek által készített sablonból válogathat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | több |
EN Pinterest isn’t a place for misinformation, disinformation, mal-information or the individuals or groups spreading or creating it
HU A Pinteresten nincs helye a valótlan, félrevezető vagy rosszindulatú információknak, ahogyan az ezeket terjesztő vagy létrehozó egyéneknek vagy csoportoknak sem
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | az |
EN Instructions for creating lethal or toxic substances
HU Útmutatók halálos vagy mérgező anyagok készítéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN Instructions for creating lethal weapons, such as bombs or grenades, including 3D printed weapons
HU Útmutatók halálos fegyverek, például bombák vagy gránátok készítéséhez, beleértve a 3D-nyomtatott fegyvereket is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| such | a |
| or | vagy |
EN Creating affiliate Pins repetitively or in large volumes – marketers should follow our spam policy and use affiliate links in moderation
HU Partnerpinek létrehozása ismétlődően vagy nagy mennyiségben – a kereskedőknek be kell tartaniuk a spamre vonatkozó irányelveinket, és kerülniük kell a partnerprogramok linkjeinek túlzott használatát.
EN We take care of invoices, payments, and tax stuff so you can keep your focus on creating. Based in the EU? We've got your back on VAT.
HU Gondoskodunk a számlákról, a kifizetésekről és az adóügyekről, így neked kizárólag az alkotásra kell koncentrálnod. Az EU-ban élsz? Akkor intézzük a héával kapcsolatos ügyeidet is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | kell |
| and | a |
| your | az |
EN Creating a new website has never been easier.
HU Egy új weboldal létrehozása még soha nem volt ilyen egyszerű.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| never | soha |
| a | egy |
EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.
HU A panel nagyon intuitív. A WordPress telepítése rendkívül egyszerű, csakúgy, mint az aldomainek létrehozása, fájlok kezelése és az SSL aktiválása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| wordpress | wordpress |
| files | fájlok |
| simple | egyszerű |
| as | mint |
| and | a |
EN This depends on the purpose of your website and the size of your incoming traffic. If you’re creating and running your own website for the first time, our free service is more than sufficient.
HU Ez webhelyének céljától és bejövő forgalmának mennyiségétől függ. Ha először próbál saját webhelyet létrehozni és üzemeltetni, ingyenes webtárhelyünk bőven elegendő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
| if | ha |
| free | ingyenes |
| this | ez |
| own | saját |
EN Creating websites is easy with Hostinger Website Builder – there’s no need to hire an expensive web developer or have coding knowledge.
HU A Hostinger Webhelykészítő segítségével könnyen hozhat létre webhelyeket. Nincs szükség egy drágán dolgozó webfejlesztőre vagy kódolási tudásra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| need | szükség |
| or | vagy |
| to | egy |
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
HU A Maya egy professzionális 3D szoftver, amellyel valósághű karakterek és mozifilm-minőségű effektusok hozhatók létre.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
HU A Maya egy professzionális 3D animációs, modellezési, szimulációs és renderelési eszközkészlet, amellyel valósághű karakterek és mozifilmes minőségű effektusok hozhatók létre
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
HU A Maya egy professzionális 3D szoftver, amellyel valósághű karakterek és mozifilm-minőségű effektusok hozhatók létre.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
HU A Maya egy professzionális 3D animációs, modellezési, szimulációs és renderelési eszközkészlet, amellyel valósághű karakterek és mozifilmes minőségű effektusok hozhatók létre
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
HU A Maya egy professzionális 3D szoftver, amellyel valósághű karakterek és mozifilm-minőségű effektusok hozhatók létre.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
HU A Maya egy professzionális 3D animációs, modellezési, szimulációs és renderelési eszközkészlet, amellyel valósághű karakterek és mozifilmes minőségű effektusok hozhatók létre
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
HU A Maya egy professzionális 3D szoftver, amellyel valósághű karakterek és mozifilm-minőségű effektusok hozhatók létre.
EN Maya is a professional 3D animation, modeling, simulation, and rendering toolset, designed for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects
HU A Maya egy professzionális 3D animációs, modellezési, szimulációs és renderelési eszközkészlet, amellyel valósághű karakterek és mozifilmes minőségű effektusok hozhatók létre
EN Maya is professional 3D software for creating realistic characters and blockbuster-worthy effects.
HU A Maya egy professzionális 3D szoftver, amellyel valósághű karakterek és mozifilm-minőségű effektusok hozhatók létre.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
competitive competitive game competitive advantage highly competitive stay competitive competitive landscape become competitive competitive price competitive product gain competitive advantage real competitive advantage competitive selection it’s competitive it s competitive broader competitive landscape providers stay competitive analytics as competitive common in competitive innovation for competitive create competitive build a competitive gain a competitive competitive knowledge combined with competitive increasingly competitive marketplace pricing strategy competitive creating start creating creating value creating passwords m creating am creating creating content were creating creating space creating presentations we’re creating co creating re creating creating domains creating process even creating creating exciting creating data creating products creating merchandise creating business value without creating im creating my ideal for creating
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe