EN Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
Traduzir "pre filled ticket" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pre filled ticket" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de pre filled ticket
inglês
húngaro
HU Rendeld a jegyet egy adott projekthez, vagy akár kattints a jegybe, hogy a Bitbucket elhagyása nélkül tudj együttműködni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| without | nélkül |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| to | hogy |
EN Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
HU Rendeld a jegyet egy adott projekthez, vagy akár kattints a jegybe, hogy a Bitbucket elhagyása nélkül tudj együttműködni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| without | nélkül |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| to | hogy |
EN downloaded a white paper or filled a contact form on the Webfleet Solutions site).
HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcsolattartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | egy |
EN Universal placeholders that can be filled with text, pictures, tables, videos or sounds
HU Univerzális helyőrzők, amelyek kitölthetők szöveggel, képekkel, táblázatokkal, videókkal vagy hangokkal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience
HU Fejlett kezdőlapja lenyűgöző funkciókkal és kütyükkel van tele, amelyek jelentősen javítják a felhasználói élményt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| user | felhasználói |
EN downloaded a white paper or filled a contact form on the Webfleet Solutions site).
HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcsolattartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | egy |
EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles
HU Új 3D-s rejtélyes kalandjáték, tele egyedi rejtvényekkel és logikai feladványokkal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
EN This raises the question of whether the role of data protection officer should be filled by an internal or an external person
HU Ez felveti azt a kérdést, hogy vajon a szerepe az adatvédelmi biztos ki kell tölteni egy belső vagy egy külső személy
| inglês | húngaro |
|---|---|
| question | a |
| should | kell |
| internal | belső |
| or | vagy |
| this | ez |
| the | az |
| of | egy |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
HU Hozz létre egy támogatási hibajegyet, keress válaszokat a beszerzéssel és a licenceléssel kapcsolatos kérdésekre és kérd ki egy felmérést végző munkatárs tanácsát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN File a support ticket with Atlassian’s Support Team
HU Küldj támogatási hibajegyet az Atlassian ügyfélszolgálati csapatának
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| the | az |
| already | már |
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
HU Segítség a fiókommal kapcsolatban Segítség támogatási jegy nyitásában Munkalehetőségek az Atlassiannál Adatvédelmi kérdések Rendezvényszponzorálás Sajtómegkeresés vagy interjúkérés Egyéb
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| request | kérés |
| other | egyéb |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.
HU Az intézkedés gyorsan megoldható az új funkcióknak, például a tömeges jegyműveleteknek és a gépi tanulásra épülő képességeknek köszönhetően, amelyek intelligens módon foglalják csoportba a hasonló jegyeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| similar | hasonló |
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
HU Jira-jegyeket hozhatsz létre, módosíthatod a jegy állapotát, csapattagokat rendelhetsz hozzá, és még sok mást is tehetsz – mindezt közvetlenül a Slackből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| more | még |
| directly | közvetlenül |
EN Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.
HU Az átirányítások, a válaszok és a jegyek megoldásával javíthatod a csapatod hatékonyságát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN If you are looking to submit a ticket to Atlassian Support click here
HU Ha hibajegyet szeretnél küldeni az Atlassian ügyfélszolgálatának, kattints ide.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| atlassian | atlassian |
| you | az |
EN Employees can watch the ticket through Slack for updates on the status, assignee, priority, and more
HU Az alkalmazottak a Slackben tájékozódhatnak a jegy állapotával, a hozzárendelt személlyel, a prioritással és még sok mással kapcsolatos információkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| more | még |
| and | a |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| communication | kommunikáció |
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
HU Minden kérelem rögzítése, témától függetlenül. A hibajegy automatikusan a megfelelő csapathoz vagy operátorhoz kerül, a hibajegy státuszát az ügyfél a portálon keresztül követheti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| customers | ügyfél |
| or | vagy |
| a | a |
| to | minden |
EN Our ITSM software is a great place to start if you’re looking for effortless ticket registration and asset management
HU Ha könnyen kivitelezhető hibajegy-regisztrációs és eszközkezelő megoldást keres, az általunk kínált ITSM szoftver csakis önre vár
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| if | ha |
| and | az |
EN Can’t find the answer in the Knowledge Base? Ask us a new question. We’ll get back to you soon. Log a ticket in My TOPdesk
HU Nem találja a választ a tudásbázisban? Tegyen fel egy új kérdést! Hamarosan jelentkezünk. Hozzon létre egy hibajegyet a My TOPdeskben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN Is your question too difficult to describe in a ticket? Or urgent? Contact our supporters directly (no recorded set of answers, we promise).
HU A kérdés túl bonyolult ahhoz, hogy egy hibajegyben össze lehessen foglalni? Vagy sürgős? Lépjen kapcsolatba támogató munkatársainkkal közvetlenül (ígérjük, nem lesznek előre rögzített kérdések).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| or | vagy |
| our | és |
| to | hogy |
EN If you already made a booking and you have questions concerning your booking, please contact the respective supplier of your offer. You will find the contact details on your ticket.
HU Amennyiben meglévő foglalásával kapcsolatban van kérdése, kérjük, hogy közvetlenül az ajánlat szolgáltatójával lépjen kapcsolatba. A jegyén megtalálja az elérhetőségi adatokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
HU Hozz létre egy támogatási hibajegyet, keress válaszokat a beszerzéssel és a licenceléssel kapcsolatos kérdésekre és kérd ki egy felmérést végző munkatárs tanácsát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN File a support ticket with Atlassian’s Support Team
HU Küldj támogatási hibajegyet az Atlassian ügyfélszolgálati csapatának
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
EN Employees can watch the ticket through Slack for updates on the status, assignee, priority, and more
HU Az alkalmazottak a Slackben tájékozódhatnak a jegy állapotával, a hozzárendelt személlyel, a prioritással és még sok mással kapcsolatos információkról
| inglês | húngaro |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| more | még |
| and | a |
EN Use a simple emoji reaction to turn any Slack message into a trackable ticket.
HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| a | egy |
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
HU Jira-jegyeket hozhatsz létre, módosíthatod a jegy állapotát, csapattagokat rendelhetsz hozzá, és még sok mást is tehetsz – mindezt közvetlenül a Slackből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| more | még |
| directly | közvetlenül |
EN If you are looking to submit a ticket to Atlassian Support click here
HU Ha hibajegyet szeretnél küldeni az Atlassian ügyfélszolgálatának, kattints ide.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| atlassian | atlassian |
| you | az |
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| the | az |
| already | már |
EN For assistance with a service you already pay for, please raise a support ticket.
HU Olyan szolgáltatással kapcsolatos segítségkérésért, amelyért már fizetsz, indíts egy ügyfélszolgálati jegyet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | és |
| a | egy |
| already | már |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| communication | kommunikáció |
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
HU Minden kérelem rögzítése, témától függetlenül. A hibajegy automatikusan a megfelelő csapathoz vagy operátorhoz kerül, a hibajegy státuszát az ügyfél a portálon keresztül követheti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| customers | ügyfél |
| or | vagy |
| a | a |
| to | minden |
EN Our ITSM software is a great place to start if you’re looking for effortless ticket registration and asset management
HU Ha könnyen kivitelezhető hibajegy-regisztrációs és eszközkezelő megoldást keres, az általunk kínált ITSM szoftver csakis önre vár
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| if | ha |
| and | az |
EN Can’t find the answer in the Knowledge Base? Ask us a new question. We’ll get back to you soon. Log a ticket in My TOPdesk
HU Nem találja a választ a tudásbázisban? Tegyen fel egy új kérdést! Hamarosan jelentkezünk. Hozzon létre egy hibajegyet a My TOPdeskben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN Is your question too difficult to describe in a ticket? Or urgent? Contact our supporters directly (no recorded set of answers, we promise).
HU A kérdés túl bonyolult ahhoz, hogy egy hibajegyben össze lehessen foglalni? Vagy sürgős? Lépjen kapcsolatba támogató munkatársainkkal közvetlenül (ígérjük, nem lesznek előre rögzített kérdések).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| or | vagy |
| our | és |
| to | hogy |
EN Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| quickly | gyorsan |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| get | van |
| need | szükség |
| to | hogy |
| our | és |
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
HU Bármilyen típusú csapatról is legyen szó, létezik olyan előre elkészített Jira-sablon, ami megfelel az igényeinek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| template | sablon |
| pre | előre |
| across | az |
EN View CI/CD deployment information and pre-planned releases
HU A CI/CD telepítési információk és az előre megtervezett kiadások megtekintése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| pre | előre |
| and | a |
EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.
HU Ha a fenti időpontokban nem tudsz csatlakozni hozzánk, te és a csapatod megnézhetitek az előre felvett, igény szerint lekérhető bemutatónkat..
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
| your | az |
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
HU Előzetesen aláírtuk az Adatfeldolgozási kiegészítésünket (DPA), amely segít megfelelni a GDPR által az adatok továbbítására vonatkozóan lefektetett követelményeknek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| gdpr | gdpr |
| help | segít |
| to | által |
| our | és |
| you | a |
| the | az |
EN Discover pre-vetted suppliers and dropship unique food & drink
HU Fedezd fel az előre ellenőrzött beszállítók különleges termékeit!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| suppliers | beszállítók |
| and | az |
| pre | előre |
EN Syncee is one the most popular application for dropshipping on Shopify with pre-vetted suppliers and multilangual settings.
HU A Syncee az egyik legnépszerűbb dropshipping alkalmazás, ellenörzött beszállítókkal és többnyelvű beállítási lehetőséggel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| dropshipping | dropshipping |
| and | a |
EN At Syncee, you will find only pre-vetted suppliers with niche products and fast shipping.
HU Magyarország, Európa, Amerikai Egyesült Államok és Ausztrália csak néhány azon helyek közül, ahonnan az előzetesen ellenőrzött Syncee beszállítók származnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| suppliers | beszállítók |
| only | csak |
| and | az |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
HU A hamarosan megjelenő sablon kiválóan alkalmas egyoldalas, hamarosan megjelenő HTML-sablonra, ha a marketingkampány nyitást megelőző hirdetést igényel, miközben az ingyenes, adaptív bootstrap 4 webhely még építés alatt áll
| inglês | húngaro |
|---|---|
| template | sablon |
| great | kiváló |
| html | html |
| if | ha |
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| still | még |
| is | áll |
| website | webhely |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pre filled native filled user filled freshly filled sandwiches filled with enough filled with tech expressive portrait filled tropical garden filled could be filled meat filled internet is filled futuristic atmosphere filled filled with anxiety filled with live ios filled style filled with incredible filled with text filled with culinary culinary journey filled ticket ticket management ticket volumes ticket resolution my ticket ticket volume change ticket each ticket team via ticket ticket through slack bulk ticket actions a ticket ticket directly specific ticket e ticket t ticket ticket management tools today s ticket assign the ticket ticket actions ticket to atlassian pdf ticket file submit a ticket ticket stairs buy your ticket epic rides ticket ticket to collaborate ticket system forwarded by ticket jira software ticket log a ticket
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe