EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.
Traduzir "intended environment" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intended environment" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de intended environment
inglês
húngaro
HU Ennek az útmutatónak a célja az, hogy bemutassa a követelményeket, amelyek hatással lehetnek arra, melyik kódadattár-kezelő eszközt érdemes kiválasztani a csapat igényeinek megfelelően.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| to | hogy |
| you | a |
| your | az |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN Some of our work and safety shoes come in a special ESD design intended for work in sensitive environments with high-frequency equipment.
HU Az érzékeny, nagyfrekvenciás technikával történő munkavégzéshez néhány munka- és biztonsági cipőnk speciális ESD változatban is kapható.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| work | munka |
| and | az |
| some | néhány |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN These summaries are not intended to be a substitute for our Privacy Policy.
HU Ezek az összefoglalók nem helyettesítik Adatvédelmi szabályzatunkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| are | ezek |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | nem |
EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.
HU Ennek az útmutatónak a célja az, hogy bemutassa a követelményeket, amelyek hatással lehetnek arra, melyik kódadattár-kezelő eszközt érdemes kiválasztani a csapat igényeinek megfelelően.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| to | hogy |
| you | a |
| your | az |
EN False or misleading information about public safety that is intended to deter people from exercising their right to vote or participate in a census.
HU Az olyan közbiztonsági intézkedésekkel kapcsolatos hamis vagy félrevezető információk, amelyek célja az emberek visszatartása szavazati joguk gyakorlásától vagy népszámláláson való részvételüktől.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
| or | vagy |
| that | az |
EN Manipulated images intended to degrade or shame
HU Megaláztatás vagy megszégyenítés céljából manipulált képek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
HU A Függelékben felsorolt források csak kényelmi szempontból szerepelnek, nem jelentik az influencerekre vonatkozó szabályok forrásának teljes listáját.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| resources | források |
| complete | teljes |
| a | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
HU Készítsd elő és teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, és kísérletezz velük, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN You require environment integrations and customizations
HU Környezeti integrálásra és személyre szabásra van szükséged
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | van |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| helps | segít |
| and | a |
| this | ez |
| the | hogy |
EN Our SaaS environments have an average up time of 99.95%. Check the status to see what’s happening with your environment.
HU SaaS környezetünkben az átlagos up time 99,95%. Környezete eseményeit státusz ellenőrzésével követheti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Even with a near-perfect SaaS uptime, things can happen. Do you suspect your SaaS environment is down? Check the status page
HU Még a majdnem tökéletes SaaS működési idő esetén is előfordulhatnak hibák. Úgy gondolja, SaaS környezete nem működik? Ellenőrizze állapotát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| the | nem |
EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.
HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| effective | hatékony |
| collaborate | együttműködés |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intended projects intended it’s intended intended for originally intended intended to supplement guide is intended intended before considering environment shared environment safe environment perfect environment windows environment production environment regulatory environment current environment working environment migration environment each environment environment with environment set cloud environment unique environment test environment staging environment overall environment development environment environment around server environment local environment online environment right environment saas environment environment similar software environment decentralized environment every environment environment using sandbox environment deployment environment focused environment environment safe self managed environment control environment environment that becomes customizable per environment ad environment data environment constructed environment demo environment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe