EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie
Traduzir "devops workflow" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devops workflow" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de devops workflow
inglês
húngaro
HU Az Atlassian Open DevOps egy előre konfigurált DevOps-megoldás, amely a Jira Software-t, a Bitbucketet, a Confluence-t és az Opsgenie-t tartalmazza
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | megoldás |
| jira | jira |
| pre | előre |
| a | a |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie
HU Az Atlassian Open DevOps egy előre konfigurált DevOps-megoldás, amely a Jira Software-t, a Bitbucketet, a Confluence-t és az Opsgenie-t tartalmazza
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | megoldás |
| jira | jira |
| pre | előre |
| a | a |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| quality | minőség |
| more | többet |
| devops | devops |
| with | között |
| and | a |
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
HU Ismerjük a DevOps-filozófiát, és ebben is támogatunk! Állítsd be a CU-buildeket a megszokott módon, és adagold a munkadarabokat a telepítési projektekbe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| and | a |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | csapatok |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| company | vállalat |
| a | a |
| what | mit |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| and | a |
| more | sok |
EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| and | a |
EN Open-source Cloud-native, Cloud and DevOps trainings Register here For private persons: 50% discount on the list price!
HU Magánszemélyeknek 50% kedvezményt biztosítunk minden képzésünk listaárából! Open-source Cloud-native, Cloud és DevOps képzések
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
| devops | devops |
| price | ár |
| for | minden |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| quality | minőség |
| more | többet |
| devops | devops |
| with | között |
| and | a |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| and | a |
| more | sok |
EN With best-in-class Jira integration, and built-in CI/CD, Bitbucket Cloud is the native Git tool in Atlassian’s Open DevOps solution
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| tool | eszköz |
| devops | devops |
| solution | megoldás |
| and | a |
EN See how Bitbucket Cloud works with Atlassian Open DevOps
HU Nézd meg, milyen hatékonyan együttműködik a Bitbucket Cloud az Atlassian Open DevOps eszközeivel!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| how | milyen |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
HU Az Atlassian Open DevOps magában foglalja az Opsgenie-t is, így a csapatok könnyebben egyszerűsíthetik az incidenskezelés és a reagálás folyamatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | csapatok |
EN With best-in-class Jira integration, and built-in CI/CD, Bitbucket Cloud is the native Git tool in Atlassian’s Open DevOps solution
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| tool | eszköz |
| devops | devops |
| solution | megoldás |
| and | a |
EN See how Bitbucket Cloud works with Atlassian Open DevOps
HU Nézd meg, milyen hatékonyan együttműködik a Bitbucket Cloud az Atlassian Open DevOps eszközeivel!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| how | milyen |
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
HU Ismerjük a DevOps-filozófiát, és ebben is támogatunk! Állítsd be a CU-buildeket a megszokott módon, és adagold a munkadarabokat a telepítési projektekbe
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| and | a |
EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| and | a |
EN With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
HU Az Atlassian Open DevOps megoldásával nem kell választanod a két megközelítés közül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| need | kell |
| to | nem |
| you | a |
EN Choose a workflow, or make your own
HU Válassz egy munkafolyamatot, vagy hozz létre sajátot
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | egy |
| or | vagy |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| to | hogy |
| for | minden |
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
| and | az |
| a | egy |
EN We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| template | sablon |
| a | a |
| whether | van |
| for | számára |
EN Flexibility to fit any workflow
HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN VCS is an invaluable tool with many benefits to a collaborative software team workflow
HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában
| inglês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tool | eszköz |
| team | csapatok |
| a | a |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| own | saját |
| to | egy |
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
HU Hozz létre formális, munkafolyamat-alapú vagy gyors kódáttekintéseket, és jelölj ki áttekintőket a csapatból.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quick | gyors |
| code | kód |
| or | vagy |
| and | a |
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| open | nyitott |
| a | a |
| complete | teljes |
EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow.
HU Integráld az Opsgenie-fiókodat több mint 200 hatékony alkalmazással és webes szolgáltatással a riasztási adatok szinkronizálása és a munkafolyamataid egyszerűsítése érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| powerful | hatékony |
| to | több |
| with | mint |
| and | a |
| your | az |
EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace including theming, diagramming, and workflow management solutions.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| hundreds | több száz |
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| and | a |
| your | az |
EN Now, Atlassian cloud products have emerged as the perfect solution, without forcing employees to change their workflow
HU Mostanra az Atlassian-felhőtermékekről kiderült: tökéletes megoldást jelentenek, az alkalmazottaknak pedig nem kellett miattuk megváltoztatniuk a munkafolyamataikat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| perfect | tökéletes |
| products | a |
| the | az |
| to | nem |
EN A repository hosting service is an organizational management tool which offers a transparent view into the traditionally opaque workflow process of software development
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás olyan szervezeti kezelőeszköz, amely átláthatóvá teszi a hagyományosan átláthatatlan szoftverfejlesztési munkafolyamatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| tool | eszköz |
| a | a |
| the | az |
EN It’s important to find a review workflow that fits your teams style.
HU Fontos, hogy olyan ellenőrzési munkafolyamatot alakíts ki, amely illik csapatod stílusához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| to | hogy |
EN Choose a workflow, or make your own
HU Válassz egy munkafolyamatot, vagy hozz létre sajátot
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | egy |
| or | vagy |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| to | hogy |
| for | minden |
EN VCS is an invaluable tool with many benefits to a collaborative software team workflow
HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában
| inglês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tool | eszköz |
| team | csapatok |
| a | a |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
HU Hozz létre formális, munkafolyamat-alapú vagy gyors kódáttekintéseket, és jelölj ki áttekintőket a csapatból.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quick | gyors |
| code | kód |
| or | vagy |
| and | a |
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| open | nyitott |
| a | a |
| complete | teljes |
EN Flexibility to fit any workflow
HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
| and | az |
| a | egy |
EN We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| template | sablon |
| a | a |
| whether | van |
| for | számára |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Now, Atlassian cloud products have emerged as the perfect solution, without forcing employees to change their workflow
HU Mostanra az Atlassian-felhőtermékekről kiderült: tökéletes megoldást jelentenek, az alkalmazottaknak pedig nem kellett miattuk megváltoztatniuk a munkafolyamataikat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| perfect | tökéletes |
| products | a |
| the | az |
| to | nem |
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| own | saját |
| to | egy |
EN Seamlessly connect Jira Work Management to the tools you use every day. Improve your team's workflow with thousands of integrations, apps, and more with any integration that works for Jira Cloud.
HU A Jira Work Management zökkenőmentesen összekapcsolható az általad naponta használt eszközökkel. A több ezer integráció, alkalmazás és más hasznos Jira Cloud-integráció segítségével hatékonyabbá teheted a csapatod munkafolyamatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| more | több |
| use | használt |
EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow.
HU Integráld az Opsgenie-fiókodat több mint 200 hatékony alkalmazással és webes szolgáltatással a riasztási adatok szinkronizálása és a munkafolyamataid egyszerűsítése érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| powerful | hatékony |
| to | több |
| with | mint |
| and | a |
| your | az |
EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace including theming, diagramming, and workflow management solutions.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| hundreds | több száz |
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| and | a |
| your | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open devops integrates atlassian devops devops right open devops devops teams devops practices atlassian open devops the devops metrics report devops tools itsm and devops devops means streamline devops devops team devops approach devops projects devops engineer devops improves collaboration microsoft azure devops devops philosophy devops trainings register open devops solution automated devops ci workflow cd workflow workflow management workflow integration unique workflow workflow management tools entire workflow workflow solutions custom workflow workflow engine development workflow workflow automatically right workflow workflow based workflow within workflow process monitoring workflow workflow using deployment workflow own workflow feature branch workflow automate workflow review workflow streamline workflow complete workflow team based workflow workflow tools workflow management solutions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe