EN Whether in a plain design for everyday wear, in a rock-chic style with studs or in a pretty look with a floral pattern and wedge heel: Here, you can find your new favourite shoes for your own personal style.
EN Whether in a plain design for everyday wear, in a rock-chic style with studs or in a pretty look with a floral pattern and wedge heel: Here, you can find your new favourite shoes for your own personal style.
HU Akár egyszínű modellt keresel a hétköznapokra, rockos megjelenésűt szegecsekkel, vagy játékosat virágos mintákkal és éksarokkal: itt biztosan megtalálod új kedvencedet saját egyéniségedre szabva.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
or | vagy |
here | itt |
own | saját |
EN No matter whether you wear them in the office, during your free time or at home – the lace-up shoes are perfect for anyone who does not compromise on comfort and style.
HU Nem számít, hogy a cipőre munkához, szabadidőhöz vagy otthoni cipőként van szükség, aki nem szeretne kompromisszumot kötni a kényelem és stílus terén, annak a fűzős cipőink jelentik a megfelelő választást.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
or | vagy |
the | hogy |
EN This sandal creates an authentic look when paired with business wear and accentuates modern styles.
HU A szandál eredetien néz ki az üzleti öltözékkel, és nyomatékosítja a modern megjelenést.
inglês | húngaro |
---|---|
modern | modern |
business | üzleti |
and | a |
EN Coronavirus: Wear mask in public, WHO's new advice
HU Félúton az országos járványteszt: messze a magyar nyájimmunitás
EN 1. Natural product degradation through wear and tear, along with breakage/damage during use, is solely the customer's responsibility and is not covered by our warranties.
HU 1. A termék természetes elhasználódása kopás és a használat során bekövetkező törés / károsodás mellett kizárólag a vevő felelőssége, és nem tartozik garanciánk hatálya alá.
inglês | húngaro |
---|---|
natural | természetes |
our | és |
the | nem |
EN This high-quality material is very gentle on the skin and comfortable.
HU Ez a kiváló minőségű anyag rendkívül kíméletes a bőrhöz és kényelmes.
inglês | húngaro |
---|---|
quality | kiváló |
and | a |
this | ez |
EN The open-pored and thus very breathable surface makes for a comfortable foot climate, even during more strenuous physical activity.
HU A nyitott pórusú és ezért rendkívül légáteresztő felület gondoskodik a láb kényelmes klímájáról, még megerőltető fizikai tevékenység során is.
inglês | húngaro |
---|---|
open | nyitott |
a | a |
more | még |
EN Comfortable sandals and shoes for any occasion
HU Kényelmes papucsok, szandálok és cipők minden alkalomra
inglês | húngaro |
---|---|
for | minden |
EN Did you know? The LONDON is the enclosed version of the Boston clog. It’s the perfect choice for anyone who loves a minimalist and comfortable design. For the colder months, the low shoe is available in a cosy shearling version.
HU Tudtad? A LONDON a Boston klumpa zárt változata. Ez a tökéletes mindenki számára, aki szereti a minimalista formatervezést és a kényelmet. Téli változatban a félcipő kellemes meleg Shearling-változatban kapható.
inglês | húngaro |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
for | számára |
EN Comfortable and trendy BIRKENSTOCK design in many colours, forms and materials. Ideal for any occasion and situation.
HU Kényelmes és stílusos BIRKENSTOCK-dizájn számos színben, formában és anyagból. Tökéletes minden alkalomhoz és minden helyzetben.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
many | számos |
for | minden |
EN The classic and stylish two-strap sandals for women are bound to impress with their incredibly comfortable fit and a design that perfectly accentuates any style and look
HU A klasszikus és időtlen kétpántos női papucs tökéletesen optimális viselési kényelemmel és olyan formatervezéssel nyűgöz le, amely képes kiemelni minden stílust és megjelenést
inglês | húngaro |
---|---|
classic | klasszikus |
a | a |
to | minden |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
HU Kényelmes viselet minden napra: Találd meg csinos és kényelmes BIRKENSTOCK szandálodat és papucsodat klasszikus színekben vagy extravagáns megjelenéssel.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | minden |
EN This material impresses with its soft and comfortable feel.
HU Ez az anyag kellemesen puha érzetével lenyűgöz.
inglês | húngaro |
---|---|
this | ez |
and | az |
EN Always a perfect fit: the comfortable and fashionable women’s boots made of leather will perfectly round off any outfit in the autumn/winter season.
HU Egyszerűen mindig megfelelőek: A kényelmes és divatos női bőrcsizmák minden öltözetet tökéletesen kiegészítenek az őszi és téli szezonban.
inglês | húngaro |
---|---|
always | mindig |
a | a |
EN It makes a reliable and comfortable companion whether you’re at home or on the go
HU Kultikus cipőként otthon és útközben is megbízható és kényelmes társ
inglês | húngaro |
---|---|
reliable | megbízható |
EN Make a fashion statement with the comfortable and modern sneakers for men
HU Juttasd divatosan kifejezésre az egyéniségedet egy kényelmes és modern férfi sneakerrel
inglês | húngaro |
---|---|
modern | modern |
a | egy |
and | az |
EN BIRKENSTOCK work and safety shoes are all certified or tested and they also happen to be very comfortable. Whether for the healthcare sector, hospitality, the food industry, trade or gardening!
HU A BIRKENSTOCK munkacipők tanúsítvánnyal rendelkeznek, illetve bevizsgáltak és kényelmesek. Legyen szó akár az egészségügyi szakmáról, a vendéglátásról, az élelmiszeriparról, a kézműiparról vagy a kertről.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
or | vagy |
EN Work and safety shoes that are not only safe and hygienic, they also contain a comfortable anatomically shaped footbed that provides relief for your feet.
HU Munka- és biztonsági cipők, amelyek nem csak biztonságosak és higiénikusak, hanem az anatómiai kialakítású talpágynak köszönhetően kényelmesek is és tehermentesítik a lábat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
a | a |
EN The upper material of all models is made of Birko-Flor®, a synthetic material that is gentle on the skin and easy to care for, which is covered on the inside with a soft, breathable layer of fleece, thus providing a comfortable fit
HU Valamennyi modell felsőrésze Birko-Flor® szintetikus anyag, amely kíméletes a bőrön és könnyen tisztítható, és amelyet belülről puha, légáteresztő gyapjúréteg borít, így biztosítva a kényelmes illeszkedést
inglês | húngaro |
---|---|
skin | bőr |
easy | könnyen |
a | a |
EN Delight the little ones with fun and comfortable baby clothes with Syncee.
HU Kereskedj te is dropshipping gyerekruhákkal! Baba- és gyermektermékek a Syncee Marketplace-en.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
syncee | syncee |
EN Whether you want to cater to adrenaline lunatics or comfortable campers, you?ll find all the special equipment from Syncee?s suppliers. Our suppliers provide you with reliable products from the US, EU, AUS, and worldwide.
HU Mindegy, hogy adrenalinőrülteket vagy kempingezőket szeretnél kiszolgálni, a Syncee beszállítóinak minőségi termékei között minden sporteszközt és -felszerelést megtalálsz.
inglês | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
with | között |
or | vagy |
want | szeretnél |
all | minden |
to | hogy |
and | a |
EN Tabs HTML template is contrasting and at the same time very comfortable to present info on the site
HU Lapok HTML sablon kontrasztos és ugyanakkor nagyon kényelmes az információk megjelenítésére a webhelyen
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
template | sablon |
very | nagyon |
EN We Create Comfortable Conditions
HU Professzionális Alkalmazásfejlesztés
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
HU Egyedi vezérlőpultot terveztünk az Ön kényelméért, így minden fontos eszközt megtalál egyetlen helyen
inglês | húngaro |
---|---|
custom | egyedi |
the | az |
Mostrando 24 de 24 traduções