EN Windows, Mac, Android, iOS, Linux, Amazon Fire TV & Fire Stick, and Android TV
EN Windows, Mac, Android, iOS, Linux, Amazon Fire TV & Fire Stick, and Android TV
HU A szolgáltatás a Windows, a Mac, az Android, az iOS, a Linux, az Amazon Fire TV & a Fire Stick és az Android TV platformokra elérhető
inglês | húngaro |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
and | a |
EN Whether in a plain design for everyday wear, in a rock-chic style with studs or in a pretty look with a floral pattern and wedge heel: Here, you can find your new favourite shoes for your own personal style.
HU Akár egyszínű modellt keresel a hétköznapokra, rockos megjelenésűt szegecsekkel, vagy játékosat virágos mintákkal és éksarokkal: itt biztosan megtalálod új kedvencedet saját egyéniségedre szabva.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
or | vagy |
here | itt |
own | saját |
EN No matter whether you wear them in the office, during your free time or at home – the lace-up shoes are perfect for anyone who does not compromise on comfort and style.
HU Nem számít, hogy a cipőre munkához, szabadidőhöz vagy otthoni cipőként van szükség, aki nem szeretne kompromisszumot kötni a kényelem és stílus terén, annak a fűzős cipőink jelentik a megfelelő választást.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
or | vagy |
the | hogy |
EN This sandal creates an authentic look when paired with business wear and accentuates modern styles.
HU A szandál eredetien néz ki az üzleti öltözékkel, és nyomatékosítja a modern megjelenést.
inglês | húngaro |
---|---|
modern | modern |
business | üzleti |
and | a |
EN Coronavirus: Wear mask in public, WHO's new advice
HU Félúton az országos járványteszt: messze a magyar nyájimmunitás
EN 1. Natural product degradation through wear and tear, along with breakage/damage during use, is solely the customer's responsibility and is not covered by our warranties.
HU 1. A termék természetes elhasználódása kopás és a használat során bekövetkező törés / károsodás mellett kizárólag a vevő felelőssége, és nem tartozik garanciánk hatálya alá.
inglês | húngaro |
---|---|
natural | természetes |
our | és |
the | nem |
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
HU A mobileszköz-felügyeleti (MDM) megoldások iOS és Android rendszeren egyaránt elérhető beépített támogatásának köszönhetően biztonsági ellenőrzéseket írhatsz elő a mobilalkalmazások használata során
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
ios | ios |
and | a |
EN As well as support for iOS and Mac, FreeShemalePornGames also has the ability for people on Android devices to play
HU Amellett, hogy támogatja az iOS és a Mac, FreeShemalePornGames is képes az emberek az Android készülékek játszani
inglês | húngaro |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
also | is |
people | emberek |
to | hogy |
and | a |
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
inglês | húngaro |
---|---|
ios | ios |
today | ma |
on | előre |
EN Works on any platform that has a web browser, including Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.
inglês | húngaro |
---|---|
works | működik |
mac | mac |
ios | ios |
that | mint |
EN Unlimited Android/iOS push notifications
HU Korlátlan számú push-értesítés Android/iOS rendszeren
inglês | húngaro |
---|---|
unlimited | korlátlan |
ios | ios |
EN If you spend most of your day in the workshop or the storage room, use our mobile apps for iOS and Android to stay in touch with your customers.
HU Ha a nap nagy részét a műhelyben vagy a raktárban tölti, használja iOS és Android mobilalkalmazásainkat, hogy kapcsolatban maradjon ügyfeleivel.
inglês | húngaro |
---|---|
day | nap |
ios | ios |
if | ha |
or | vagy |
and | a |
to | hogy |
EN Apps for Windows, macOS, Android, iOS & more
HU Appok Windows-ra, macOS-re, Androidra, iOS-re & másokra
inglês | húngaro |
---|---|
ios | ios |
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
inglês | húngaro |
---|---|
ios | ios |
today | ma |
on | előre |
EN Works on any platform that has a web browser, including Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
HU Bármilyen programmal működik, amely rendelkezik internetes böngészővel, mint például Windows, MAC, Linux, iOs és Android.
inglês | húngaro |
---|---|
works | működik |
mac | mac |
ios | ios |
that | mint |
EN Unlimited Android/iOS push notifications
HU Korlátlan számú push-értesítés Android/iOS rendszeren
inglês | húngaro |
---|---|
unlimited | korlátlan |
ios | ios |
EN Are you looking for a full-featured Office suite for Android and iOS?
HU Teljes funkcionalitású Office-csomagot keres Androidra és iOS-re?
inglês | húngaro |
---|---|
ios | ios |
full | teljes |
EN Vivaldi for Android Automotive offers full-scale browsing from the driver's seat. From a mobile entertainment suite to a customized command center for work on the road, Vivaldi has you covered.
HU Az Android Automotive-os Vivaldi teljes körű böngészési élményt kínál a vezetői ülésben. A Vivaldi a mobil szórakoztató csomagtól az útközbeni munkavégzéshez testre szabott parancsnoki központig mindent kínál.
inglês | húngaro |
---|---|
full | teljes |
to | mindent |
a | a |
the | az |
EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate
HU Microsoft Teams Konferencia Android rendszeren Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini vagy RoomMate eszközön
inglês | húngaro |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | vagy |
EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail
HU iOS- és Android-készüléken is lehetőség van beállítani az adott platformra vonatkozó lehetőségeket. Ezeket alább ismertetjük. Olvasd át őket figyelmesen.
inglês | húngaro |
---|---|
ios | ios |
also | is |
and | az |
EN Android devices have a resettable advertising identifier that Pinterest and other companies use to target ads based on the apps you use
HU Az Android-készülékek visszaállítható hirdetési azonosítóval rendelkeznek, amelynek segítségével a Pinterest és más vállalatok az általad használt alkalmazások alapján jelenítenek meg hirdetéseket
inglês | húngaro |
---|---|
use | használt |
apps | alkalmazások |
a | a |
EN Android devices allow you to opt out of the use of this identifier for purposes of showing you targeted ads.
HU Az Android-készülékek lehetővé teszik, hogy elutasítsd a célzott hirdetések megjelenítésére szolgáló azonosító használatát.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
EN To review this setting, in your Android device settings, select Privacy, then Ads.
HU Ezt a lehetőséget az Android-készüléked beállításai között találod: válaszd az Adatvédelem, majd a Hirdetések elemet.
inglês | húngaro |
---|---|
your | az |
then | a |
in | között |
EN It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web
HU Ez a legjobb podcast-alkalmazás, Androidon, iPhone-on és a weben is működik
inglês | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
works | működik |
and | a |
best | legjobb |
EN Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
HU Itt találsz további információt: Jira Align ügyfélszolgálat, Trello ügyfélszolgálat, Opsgenie ügyfélszolgálat, Statuspage ügyfélszolgálat
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
here | itt |
jira | jira |
trello | trello |
support | ügyfélszolgálat |
EN Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
HU Itt találsz további információt: Jira Align ügyfélszolgálat, Trello ügyfélszolgálat, Opsgenie ügyfélszolgálat, Statuspage ügyfélszolgálat
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
here | itt |
jira | jira |
trello | trello |
support | ügyfélszolgálat |
EN I tried Syncee and needed some support to sort of how to support my business and their support was very help-full!
HU Amikor elkezdtem próbálgatni a Syncee-t, szükségem volt egy kis segítségre abban, hogy hogyan is használjam az appot, és az ügyfélszolgálatuk igazán kiemelkedő volt, nagyon gyorsan választ kaptam a kérdéseimre.
inglês | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
very | nagyon |
was | volt |
how | hogyan |
to | hogy |
and | a |
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
HU Drámai csökkenést tapasztaltunk az e-mailes támogatásban. Korábban 95% volt nálunk az e-mailes támogatás aránya. Most ez csak 15%.
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
now | most |
was | volt |
its | az |
only | csak |
EN File a support ticket with Atlassian’s Support Team
HU Küldj támogatási hibajegyet az Atlassian ügyfélszolgálati csapatának
inglês | húngaro |
---|---|
team | csapat |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
unlimited | korlátlan |
and | az |
all | összes |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
HU „Szeretjük, hogy a Premier támogatással időben választ kapunk, és az esethez hozzárendelt képviselőink vannak. A Premier támogatással a Cisco csökkentette a kockázatokat és a költséget.”
inglês | húngaro |
---|---|
have | vannak |
a | a |
EN Support Entitlements (who can raise support requests)
HU Támogatási jogosultságok (ki indíthat támogatási kérelmeket)
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
be | van |
EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
inglês | húngaro |
---|---|
most | az |
above | a |
purchase | vásárlás |
EN Great datafeed feature. Customer support is fast and helpful! Support helped my out to get everything up and running again in no time. Thank you.
HU Szuper termékadatfájl kezelő funkció. Az ügyfélszolgálat gyors és segítőkész! Segítettek abban, hogy minden felkerüljön és zökkenőmentesen működjön egy pillanat alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
fast | gyors |
feature | funkció |
support | ügyfélszolgálat |
to | hogy |
and | az |
EN Your knowledge base support forum must form a single list of questions which customer support HTML template will display with quick CTA to find answers they provide
HU A tudásbázis támogatási fórumának egyetlen kérdéslistát kell alkotnia, amelyet az ügyfélszolgálati HTML -sablon gyors CTA -val jelenít meg, hogy megtalálja az általuk adott válaszokat
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
quick | gyors |
a | a |
template | sablon |
to | hogy |
your | az |
will | kell |
EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service
HU A GYIK -oldalmintáiknak nem lesz WordPress tudásbázis -témájú helpdesk ügyfélszolgálati súgója és a help desk támogatási témája, amelyek folyamatosan javítják az ügyfélszolgálatot
inglês | húngaro |
---|---|
will | lesz |
wordpress | wordpress |
a | a |
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
HU „Szeretjük, hogy a Premier támogatással időben választ kapunk, és az esethez hozzárendelt képviselőink vannak. A Premier támogatással a Cisco csökkentette a kockázatokat és a költséget.”
inglês | húngaro |
---|---|
have | vannak |
a | a |
EN Support Entitlements (who can raise support requests)
HU Támogatási jogosultságok (ki indíthat támogatási kérelmeket)
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
HU Ha magasabb szintű támogatásra van szükséged, vásárold meg a Prémium támogatás csomagot.
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
be | van |
EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
inglês | húngaro |
---|---|
most | az |
above | a |
purchase | vásárlás |
EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.
HU 15 országban tartunk fenn támogatási tanácsadókat, 18 nyelven folyékonyan beszélő szakembereink vannak, és biztosítjuk, hogy minden ügyfelünk azonnali segítséget kapjon egy magasan képzett támogatási szakembertől.
inglês | húngaro |
---|---|
help | segítséget |
a | egy |
every | minden |
and | hogy |
EN InterSystems HealthShare Health Connect is an integration engine that delivers high-volume transaction support, process management, and monitoring to support mission critical applications
HU Az InterSystems HealthShare Health Connect egy olyan integrációs motor, amely nagy volumenű tranzakciótámogatást, folyamatmenedzsmentet és felügyeletet biztosít a kritikus fontosságú alkalmazások támogatásához
inglês | húngaro |
---|---|
integration | integráció |
support | támogatás |
applications | alkalmazások |
to | egy |
and | a |
EN InterSystems IRIS makes application developers even more productive with built-in support for the VS Code IDE, and support for a range of development languages including Python (both server side and client side), Java, C#, and Node.js
HU Az InterSystems IRIS még produktívabbá teszi az alkalmazásfejlesztőket a VS Code IDE beépített támogatásával, valamint a Python (szerver- és kliensoldali), Java, C# és Node.js fejlesztői nyelvek támogatásával
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
more | még |
a | a |
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
HU Drámai csökkenést tapasztaltunk az e-mailes támogatásban. Korábban 95% volt nálunk az e-mailes támogatás aránya. Most ez csak 15%.
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
now | most |
was | volt |
its | az |
only | csak |
EN File a support ticket with Atlassian’s Support Team
HU Küldj támogatási hibajegyet az Atlassian ügyfélszolgálati csapatának
inglês | húngaro |
---|---|
team | csapat |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
unlimited | korlátlan |
and | az |
all | összes |
EN MyHarmony Support Ultimate Ears Support Compliance Certificates
HU MyHarmony támogatás Ultimate Ears támogatás Megfelelőségi tanúsítványok
inglês | húngaro |
---|---|
support | támogatás |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication
HU Ha proaktív módon kommunikálsz az ügyfelekkel, azzal incidensek idején gátat szabhatsz a támogatási kérések áradatának
inglês | húngaro |
---|---|
requests | kérések |
during | a |
incident | incidensek |
the | az |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções