EN We also provide analyses with an in-house tool (ARTU), that reproduces smoke propagation in galleries and evaluates the interferences among people and combustion products.
"art galleries throughout" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
art | sablon |
throughout | a és |
EN We also provide analyses with an in-house tool (ARTU), that reproduces smoke propagation in galleries and evaluates the interferences among people and combustion products.
HU Elemzéseket is biztosítunk egy saját eszközzel (ARTU), amely reprodukálja a füst alagutakban történő terjedését, és értékeli az emberek és az égéstermékek közötti interferenciát.
inglês | húngaro |
---|---|
people | emberek |
also | is |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
inglês | húngaro |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
we | személyes |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
tracking | követés |
system | rendszer |
a | a |
source | forráskód |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN Seize the summer with strappy sandals. The high-level of comfort offered by these sandals keeps your feet feeling light and comfy throughout the day.
HU Pántos szandállal akár jöhet is a nyár. A magas viselési kényelem gondoskodik a kellemesen könnyű érzetről, még pedig egész nap.
inglês | húngaro |
---|---|
day | nap |
and | a |
EN Of course, men’s sandals can also be worn in cooler temperatures with socks or as a comfy slipper throughout the entire year
HU A férfi papucs, illetve szandál természetesen egész évben, hűvösebb időben zoknival vagy kényelmes házicipőként otthon is hordható
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
or | vagy |
a | a |
EN Anyone who finds the IntensiveMoisturisingFluid too mild, can enjoy the optimal care and protection provided throughout the day by the IntensiveMoisturisingCream
HU Bárki, aki az IntensiveMoisturisingFluid-ot túl enyhének találja, egész nap élvezheti az IntensiveMoisturisingCream által nyújtott optimális ápolást és védelmet
inglês | húngaro |
---|---|
by | által |
and | az |
EN Our instructors conduct courses regularly and successfully throughout Europe and in the Americas
HU Oktatóink rendszeresen és sikeresen tartanak tanfolyamokat Európa és Amerika számos országában.
EN eurotoll, a subsidiary of the Abertis Group is present throughout Europe alongside carriers and road professionals to assist them in the managementand control of their tolls and tax expenses.
HU Az Eurotoll, a Abertis Csoport leányvállalata jelen van Európában a fuvarozók és a szállítmányozási szakemberek oldalán azzal a céllal, hogy segítségükre legyen az útdíjakkal és útadókkal kapcsolatos költségeik kézben tartásában.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Naturally-derived ingredients ensure skin protection and guaranteed to provide a shine throughout your home.
HU A természetes eredetű összetevők megóvják a bőrt, és az egész lakásban garantált ragyogást biztosítanak.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Throughout our cooperation, SentiOne has proven to be a trustworthy and on-time supplier.
HU Az együttműködésünk alatt a SentiOne megbízható és pontos partnernek bizonyult.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
our | és |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
tracking | követés |
system | rendszer |
a | a |
source | forráskód |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN Anyone who finds the IntensiveMoisturisingFluid too mild, can enjoy the optimal care and protection provided throughout the day by the IntensiveMoisturisingCream
HU Bárki, aki az IntensiveMoisturisingFluid-ot túl enyhének találja, egész nap élvezheti az IntensiveMoisturisingCream által nyújtott optimális ápolást és védelmet
inglês | húngaro |
---|---|
by | által |
and | az |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
inglês | húngaro |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN These are designated feature releases that will continue to receive backported security updates and critical bug fixes throughout the standard 2-year support window
HU Ezek olyan elkülönített funkciókiadások, amelyek a standard 2 éves támogatás időtartama alatt frissítéseket és hibajavításokat biztosítanak a régebbi kiadásokhoz is
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
updates | frissítéseket |
standard | standard |
support | támogatás |
and | a |
are | ezek |
EN The Bory Castle in historic Székesfehérvár is a fantasy-like, curious work of art, well worth exploring
HU A technológia az OpenStack projekten alapul, ezt egészítettük ki további praktikus, vállalati funkciókkal
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
a | a |
EN Art Studio Testimonials Website Template
HU Gyógyfürdő És Masszázs Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Art Nouveau Gallery Website Template
HU Olyan Élményeket Teremtünk, Amelyeket Az Emberek Szeretnek Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Alongside fresh color schemes, super-fast hover effects, and eCommerce templates, your online store will become an art piece itself
HU A friss színsémák, a szupergyors lebegési effektusok és az e-kereskedelmi sablonok mellett az online áruház maga is műalkotás lesz
inglês | húngaro |
---|---|
templates | sablonok |
online | online |
will | lesz |
and | a |
your | az |
EN Floral art and design Website Template
HU Virágos művészet és design Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Art School Education Website Template
HU Játékok És Tevékenységek Gyerekeknek Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Innovative Building Art Website Template
HU Válasszon Irodát Magának Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Fighting Stereotypes In Art Website Template
HU Nemzetközi Márka- És Dizájnügynökség Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Workshop Pottery Art Website Template
HU Geometriai Absztrakció Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Art Nouveau Furniture Website Template
HU Belső Megoldások Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Odd Bodies And Line Art Website Template
HU Művészeti Galéria Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Black And White Colors Of Art Website Template
HU Zenei Fesztivál Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Interior Art Studio Website Template
HU Hangulatos Nappali Ötletek Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Evolving Iconic Art Website Template
HU Erős Férfi Kollekció Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Professional nail art Website Template
HU Professzionális köröm Weboldal sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Iconic Ideas Of Art Website Template
HU Webhelyek És Alkalmazások Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN We believe that every woman’s individual beauty is a work of art. The Artistry™ brand is passionate about empowering all women to discover, own and revel in their unique beauty.
HU Hiszünk abban, hogy minden nő szépsége olyan, akár egy különleges műalkotás. Az Artistry™ márka szenvedélyesen dolgozik azon, hogy minden nőt hozzásegítsen saját szépségének felfedezéséhez és megéléséhez.
EN Odd Bodies And Line Art HTML Template
HU Egészség És Szépség HTML Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN One of the primary tasks of the external data protection officer is to work towards compliance with all (data protection) regulations by the person responsible or the processor and his employees (by means of information and advice), Art
HU Az egyik elsődleges feladata a külső adatvédelmi biztos az, hogy a munka felé való megfelelés (adatvédelem) rendeletek által a felelős személy vagy a processzor meg a munkavállalók (az azt jelenti, hogy az információ, tanácsadás), 39
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
to | hogy |
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
EN Animal character art created by Rufat Melikov
HU Rufat Melikov által alkotott állatkarakter
Mostrando 50 de 50 traduções