EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
"throughout august" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
throughout | a és |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
inglês | húngaro |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
we | személyes |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
tracking | követés |
system | rendszer |
a | a |
source | forráskód |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN Seize the summer with strappy sandals. The high-level of comfort offered by these sandals keeps your feet feeling light and comfy throughout the day.
HU Pántos szandállal akár jöhet is a nyár. A magas viselési kényelem gondoskodik a kellemesen könnyű érzetről, még pedig egész nap.
inglês | húngaro |
---|---|
day | nap |
and | a |
EN Of course, men’s sandals can also be worn in cooler temperatures with socks or as a comfy slipper throughout the entire year
HU A férfi papucs, illetve szandál természetesen egész évben, hűvösebb időben zoknival vagy kényelmes házicipőként otthon is hordható
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
or | vagy |
a | a |
EN Anyone who finds the IntensiveMoisturisingFluid too mild, can enjoy the optimal care and protection provided throughout the day by the IntensiveMoisturisingCream
HU Bárki, aki az IntensiveMoisturisingFluid-ot túl enyhének találja, egész nap élvezheti az IntensiveMoisturisingCream által nyújtott optimális ápolást és védelmet
inglês | húngaro |
---|---|
by | által |
and | az |
EN Our instructors conduct courses regularly and successfully throughout Europe and in the Americas
HU Oktatóink rendszeresen és sikeresen tartanak tanfolyamokat Európa és Amerika számos országában.
EN eurotoll, a subsidiary of the Abertis Group is present throughout Europe alongside carriers and road professionals to assist them in the managementand control of their tolls and tax expenses.
HU Az Eurotoll, a Abertis Csoport leányvállalata jelen van Európában a fuvarozók és a szállítmányozási szakemberek oldalán azzal a céllal, hogy segítségükre legyen az útdíjakkal és útadókkal kapcsolatos költségeik kézben tartásában.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Naturally-derived ingredients ensure skin protection and guaranteed to provide a shine throughout your home.
HU A természetes eredetű összetevők megóvják a bőrt, és az egész lakásban garantált ragyogást biztosítanak.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Throughout our cooperation, SentiOne has proven to be a trustworthy and on-time supplier.
HU Az együttműködésünk alatt a SentiOne megbízható és pontos partnernek bizonyult.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
our | és |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
tracking | követés |
system | rendszer |
a | a |
source | forráskód |
EN CBRE offers a full package of retail services, providing trusted advice and strategic support throughout the entire property lifecycle.
HU A CBRE a kiskereskedelmi szolgáltatások teljes csomagját kínálja: megbízható tanácsadást és stratégiai támogatást nyújt az ingatlan teljes életciklusa alatt.
inglês | húngaro |
---|---|
services | szolgáltatások |
strategic | stratégiai |
trusted | megbízható |
a | a |
EN Anyone who finds the IntensiveMoisturisingFluid too mild, can enjoy the optimal care and protection provided throughout the day by the IntensiveMoisturisingCream
HU Bárki, aki az IntensiveMoisturisingFluid-ot túl enyhének találja, egész nap élvezheti az IntensiveMoisturisingCream által nyújtott optimális ápolást és védelmet
inglês | húngaro |
---|---|
by | által |
and | az |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
inglês | húngaro |
---|---|
better | jobban |
organization | szervezet |
and | az |
EN These are designated feature releases that will continue to receive backported security updates and critical bug fixes throughout the standard 2-year support window
HU Ezek olyan elkülönített funkciókiadások, amelyek a standard 2 éves támogatás időtartama alatt frissítéseket és hibajavításokat biztosítanak a régebbi kiadásokhoz is
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
updates | frissítéseket |
standard | standard |
support | támogatás |
and | a |
are | ezek |
Mostrando 16 de 16 traduções