EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
Traduzir "align deployed solutions" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "align deployed solutions" de inglês para húngaro
Traduções de align deployed solutions
"align deployed solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| solutions | a az megoldások megoldásokat |
Tradução de inglês para húngaro de align deployed solutions
inglês
húngaro
HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| features | funkciók |
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| like | mint |
| in | által |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
| a | a |
| to | hogy |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
| a | a |
| to | hogy |
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| features | funkciók |
| code | kód |
| time | idő |
| a | a |
| like | mint |
| in | által |
EN When we look at accessibility standards, it is important to consider how assistive technology can be deployed to individuals that have limits to their learning abilities
HU Amikor az akadálymentesítési szabványokat nézzük, fontos megfontolni, hogyan lehet a kisegítő technológiát bevezetni olyan egyéneknél, akiknek tanulási képességeik korlátozottak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| have | egy |
| how | hogyan |
| when | amikor |
| that | az |
| can | lehet |
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
HU Fedezd fel a különböző megoldásokat, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldásokat |
| to | keresztül |
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
HU Nagyvállalati szinten kapcsolja össze az üzleti és a technológiai csapatokat, hogy a stratégia eredményes legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| with | össze |
| business | üzleti |
| to | hogy |
| and | a |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| and | a |
| portfolio | portfólió |
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| latest | legújabb |
| agile | agilis |
| tools | eszközöket |
| a | a |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | megoldás |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses
HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| standard | standard |
| this | ez |
| and | a |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN Integrated users only need limited, team-level access to Jira Align.
HU Az integrált felhasználóknak csupán korlátozott, csapatszintű hozzáférésre van szükségük a Jira Alignhoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| users | felhasználó |
| jira | jira |
| need | szükség |
| only | a |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN Advisory services to get the most from Jira Align with the help of product and practice experts
HU A tanácsadói szolgáltatásokon keresztül termék- és gyakorlati szakértők segítenek abban, hogy a legtöbbet hozd ki a Jira Alignból
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| to | hogy |
EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot
HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| small | kis |
| a | a |
| to | egy |
EN All Jira Align contracts are billed annually by default
HU Alapértelmezés szerint minden Jira Align szerződést évente számlázunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | minden |
| jira | jira |
| by | szerint |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
HU Itt találsz további információt: Jira Align ügyfélszolgálat, Trello ügyfélszolgálat, Opsgenie ügyfélszolgálat, Statuspage ügyfélszolgálat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
| here | itt |
| jira | jira |
| trello | trello |
| support | ügyfélszolgálat |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| need | kell |
| you | a |
| or | vagy |
EN Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
HU Itt találsz további információt: Jira Align ügyfélszolgálat, Trello ügyfélszolgálat, Opsgenie ügyfélszolgálat, Statuspage ügyfélszolgálat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
| here | itt |
| jira | jira |
| trello | trello |
| support | ügyfélszolgálat |
EN Align payers, providers and patients around a common plan of care
HU A fizetők, szolgáltatók és betegek összehangolása egy közös gondozási terv köré
| inglês | húngaro |
|---|---|
| providers | szolgáltatók |
| a | a |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| and | a |
| portfolio | portfólió |
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| latest | legújabb |
| agile | agilis |
| tools | eszközöket |
| a | a |
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
HU Nagyvállalati szinten kapcsolja össze az üzleti és a technológiai csapatokat, hogy a stratégia eredményes legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| with | össze |
| business | üzleti |
| to | hogy |
| and | a |
EN Discover tools to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
HU Fedezd fel a különböző eszközöket, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| to | keresztül |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | megoldás |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses
HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| standard | standard |
| this | ez |
| and | a |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN Integrated users only need limited, team-level access to Jira Align.
HU Az integrált felhasználóknak csupán korlátozott, csapatszintű hozzáférésre van szükségük a Jira Alignhoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| users | felhasználó |
| jira | jira |
| need | szükség |
| only | a |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN Advisory services to get the most from Jira Align with the help of product and practice experts
HU A tanácsadói szolgáltatásokon keresztül termék- és gyakorlati szakértők segítenek abban, hogy a legtöbbet hozd ki a Jira Alignból
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| to | hogy |
EN Jira Align customers purchase a small set of basic configuration and training services to get started on the right foot
HU A Jira Align-ügyfelek az alapkonfigurációk egy kis készletét vásárolják meg, valamint a képzési szolgáltatást, amely segít elindulni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| small | kis |
| a | a |
| to | egy |
EN All Jira Align contracts are billed annually by default
HU Alapértelmezés szerint minden Jira Align szerződést évente számlázunk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | minden |
| jira | jira |
| by | szerint |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
HU Nem. Csak a méretezett Agile-kezdeményezésben vagy átalakításban részt vevő Jira / Integrált hozzáférések esetén kell megvenned a Jira Alignt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| need | kell |
| you | a |
| or | vagy |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| entire | teljes |
| to | hogy |
| and | a |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| entire | teljes |
| atlassian | atlassian |
| and | a |
| your | az |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| large | nagy |
| collaboration | együttműködés |
EN Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist
HU Josh Costella, az Atlassian vezető megoldásszakértője
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.
HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hr | hr |
| and | a |
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldásokat |
| hr | hr |
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| teams | csapatok |
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| unique | egyedi |
| solutions | megoldások |
| services | szolgáltatások |
| a | a |
| to | minden |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| wide | széles |
| solutions | megoldások |
| trusted | megbízható |
| apps | alkalmazások |
| products | termékek |
| services | szolgáltatások |
| our | és |
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | az |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deployed tms solutions deployed applications deployed team deployed deployed to individuals already deployed dmarc quickly deployed deployed new improved teams deployed deployed id cloud deployed on premise features deployed deployed licenses align align your campaigns easily align align strategy jira align align teams align large teams jira align seats align data jira align roadmaps align objectives reflect jira align align your campaigns jira align's certification jira align connects align payers jira align's capabilities why jira align teams align align expectations align pricing using jira align align your portfolio follow to align align licenses jira align customers could align campaigns jira align contracts align your brand jira align support tool to align solutions marketing solutions provide solutions trusted solutions integration solutions customized solutions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe