EN We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
EN We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
FR Nous proposons toute une palette d’outils et d’équipements, notamment des technologies de régulation du débit, des compresseurs d’air, des palans et des treuils.
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipements |
including | notamment |
flow | débit |
technologies | technologies |
compressors | compresseurs |
control | régulation |
of | de |
we | nous |
the | une |
and | et |
we offer | proposons |
EN the "Equipment" necessary when assembling scaffolding (winches, torque wrenches, etc.)
FR les "Équipements" utilisés lors du montage de l'échafaudage (treuils, clés dynamométriques, etc.)
inglês | francês |
---|---|
etc | etc |
EN Since 1924, we have been building extremely durable and reliable hoists, winches and ergonomic systems
FR Depuis 1924, nous développons des palans, treuils et systèmes ergonomiques hautement durables et fiables
inglês | francês |
---|---|
durable | durables |
reliable | fiables |
systems | systèmes |
we | nous |
and | et |
since | depuis |
EN That’s why we make a wide array of hoists, winches and rugged and versatile utility vehicles (UTVs) for heavy construction to get your job done right.
FR C’est la raison pour laquelle nous proposons un large choix de palans, treuils et véhicules utilitaires résistants et polyvalents pour que vous puissiez mener à bien vos travaux de construction lourde.
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalents |
vehicles | véhicules |
heavy | lourde |
a | un |
construction | construction |
job | travaux |
wide | large |
we | nous |
of | de |
your | vos |
to | à |
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
FR De plus, nos palans, treuils et structures de support vous permettront de déplacer efficacement des matériaux au sein de votre usine pour vos applications d’énergie fossile, d’énergie nucléaire, d’énergie renouvelable ou à turbine à gaz
inglês | francês |
---|---|
structures | structures |
effectively | efficacement |
plant | usine |
fossil | fossile |
nuclear | nucléaire |
renewable | renouvelable |
turbine | turbine |
applications | applications |
energy | énergie |
or | ou |
gas | gaz |
materials | matériaux |
support | support |
and | à |
our | nos |
EN National War Memorial Site, under construction. General view of scaffolding and winches, August 31, 1938.
FR Chantier de construction du Monument commémoratif de guerre du Canada. Vue d’ensemble des échafaudages et des treuils. 31 août 1938.
inglês | francês |
---|---|
war | guerre |
construction | construction |
view | vue |
august | août |
of | de |
memorial | commémoratif |
and | et |
Mostrando 6 de 6 traduções