EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.
inglês | francês |
---|---|
history | histoire |
waterfront | bord |
cuisine | cuisine |
savannah | savannah |
moss | mousse |
beauty | beauté |
charm | charme |
city | ville |
squares | places |
in | dans |
the | la |
and | et |
along | de |
southern | du sud |
you | vous |
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.
inglês | francês |
---|---|
history | histoire |
waterfront | bord |
cuisine | cuisine |
savannah | savannah |
moss | mousse |
beauty | beauté |
charm | charme |
city | ville |
squares | places |
in | dans |
the | la |
and | et |
along | de |
southern | du sud |
you | vous |
EN Get expert, local advice on the best places to ride, sightsee, eat, and enjoy.
FR Obtenez des conseils d'experts locaux sur les meilleurs endroits pour faire du vélo, visiter, manger et profiter.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profiter |
ride | vélo |
get | obtenez |
local | locaux |
places | endroits |
to | visiter |
eat | manger |
on | sur |
and | et |
the best | meilleurs |
advice | conseils |
EN Our detailed map of San Francisco will help you sightsee, explore the area and create your personal routes to any destination.
FR Notre carte détaillée de San Francisco vous aidera à visiter la ville, à explorer la région et à créer vos itinéraires personnels vers n'importe quelle destination.
inglês | francês |
---|---|
map | carte |
francisco | francisco |
routes | itinéraires |
explore | explorer |
area | région |
destination | destination |
san | san |
the | la |
your | vos |
of | de |
our | notre |
detailed | détaillé |
create | créer |
to | à |
you | vous |
will help | aidera |
EN Join us on one of our amazing tours as we sightsee through new cities, dive deep down below the surface, or embark on horseback, 4x4, or catamaran
FR Joignez-vous à l’une de nos fantastiques excursions touristiques, nous vous guiderons au cœur de nouvelles villes, nous vous ferons plonger dans les profondeurs ou encore monter à cheval, faire une sortie en 4x4 ou en catamaran
inglês | francês |
---|---|
tours | excursions |
cities | villes |
dive | plonger |
new | nouvelles |
or | ou |
of | de |
on | au |
our | nos |
the | une |
we | nous |
EN What are we doing to help you sightsee?
FR Quelles autres mesures prenons-nous pour vous aider à voyager ?
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
to | à |
what | quelles |
you | vous |
to help | aider |
EN Looking to sightsee? Let us show you around! Go for guided or non-guided tour packages that take you to the top sights in some of our most exciting destinations.
FR Vous cherchez un voyage axé sur le tourisme? Laissez-nous vous guider! Optez pour des forfaits de circuits guidés ou non guidés vous accompagnant aux sites d’intérêt les plus populaires parmi les destinations les plus attrayantes.
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
guided | guidé |
packages | forfaits |
or | ou |
us | nous |
destinations | destinations |
the | le |
go for | optez |
of | de |
non | non |
you | vous |
EN Get expert, local advice on the best places to ride, sightsee, eat, and enjoy.
FR Obtenez des conseils d'experts locaux sur les meilleurs endroits pour faire du vélo, visiter, manger et profiter.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profiter |
ride | vélo |
get | obtenez |
local | locaux |
places | endroits |
to | visiter |
eat | manger |
on | sur |
and | et |
the best | meilleurs |
advice | conseils |
EN Join cyclists and sightsee on two wheels; take a guided bike tour of Portland or immerse yourself in the colors of the season on the Banks-Vernonia State Trail through the Tualatin Valley.
FR Enfourchez un vélo et participez à une visite guidée de Portland ou admirez les couleurs de saison le long du Banks-Vernonia State Trail qui traverse la Tualatin Valley.
inglês | francês |
---|---|
join | participez |
bike | vélo |
tour | visite |
portland | portland |
season | saison |
state | state |
valley | valley |
or | ou |
a | un |
guided | guidée |
of | de |
and | à |
Mostrando 9 de 9 traduções