Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pavel sheremet" para francês

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "pavel sheremet" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de pavel sheremet

inglês
francês

EN Mourners paid their respects to slain journalist Pavel Sheremet at a July 22 memorial service in Kyiv, Ukraine. (© AP Images)

FR Les gens se recueillent lors d’une cérémonie d’hommage au journaliste assassiné Pavel Cheremet, à Kyiv, en Ukraine. (© AP Images)

inglês francês
journalist journaliste
ukraine ukraine
ap ap
images images
to à
in en
their se
a les

EN The U.S. Federal Bureau of Investigation will help Ukrainian authorities investigate the murder of prominent journalist Pavel Sheremet, State Department spokesman John Kirby said.

FR Le FBI va apporter son concours aux autorités ukrainiennes dans l’enquête sur l’homicide de l’éminent journaliste Pavel Cheremet, a assuré John Kirby*, porte-parole du département d’État des États-Unis.

inglês francês
journalist journaliste
john john
kirby kirby
help apporter
authorities autorités
department département
will va
s s
of de
the le

EN Sheremet was killed on July 20 when the car he was driving was destroyed by a bomb in downtown Kyiv, Ukraine

FR Pavel Cheremet a été tué le 20 juillet dans l’explosion de la voiture qu’il conduisait, dans le centre-ville de Kyiv, en Ukraine

inglês francês
july juillet
ukraine ukraine
was été
killed tué
car voiture
in en
downtown centre

EN ?Mr. Sheremet?s killing must not be tolerated in a free and democratic society,? Kirby said.

FR « L’assassinat de monsieur Cheremet ne sera pas toléré dans une société libre et démocratique », condamne John Kirby.

inglês francês
s d
free libre
democratic démocratique
kirby kirby
mr monsieur
society société
be sera
a une
in dans
and et

EN Click to view uploads for pavel klimenko

FR Cliquez pour afficher les importations pour pavel klimenko

inglês francês
click cliquez
to view afficher
for pour

EN Click to view uploads for pavel-talashov

FR Cliquez pour afficher les importations pour pavel-talashov

inglês francês
click cliquez
to view afficher
for pour

EN Click to view uploads for pavel dp

FR Cliquez pour afficher les importations pour pavel dp

inglês francês
click cliquez
dp dp
to view afficher
for pour

EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK

FR VK (Vkontakte origine), est un réseau social créé par Pavel Dourov, internationalement connu comme VK

inglês francês
internationally internationalement
known connu
originally origine
created créé
a un
social social
network réseau
as comme
is est
by par

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

FR Pavel, qui a étudié la philologie à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg, a créé le site web de l'université et un forum sur avec l'aide de son frère Nicolas

inglês francês
saint saint
forum forum
brother frère
studied étudié
created créé
a un
of de
website site
and à
on sur
with avec

EN As the code orignally started as the fork of the Gnokii project, we would like to thank all contributors there, especially Pavel Janík, Pawel Kot and Manfred Jonsson.

FR Comme le code original provient du projet Gnokki, nous désirons remercier tous les contributeurs ici, spécialement Pavel Janík, Pawel Kot et Manfred Jonsson.

inglês francês
contributors contributeurs
especially spécialement
manfred manfred
code code
project projet
as comme
we nous
and et
the le
of tous

EN Pavel Durov, the founder of Telegram, an encrypted messaging service used by half a million users, was selected by an NSO client when the businessman was setting up his company in Dubai

FR Pavel Durov, le fondateur de Telegram, un service de messagerie chiffré utilisé par un demi-million d'utilisateurs, a été sélectionné par un client de NSO lorsque l’homme d’affaires installait son entreprise à Dubaï

inglês francês
founder fondateur
messaging messagerie
half demi
million million
telegram telegram
encrypted chiffré
was été
selected sélectionné
when lorsque
dubai dubaï
service service
used utilisé
client client
company entreprise
a un
the le
of de
in à
by par

EN Pavel Durov has grown popular with those who want to escape government surveillance and claims that Telegram is far more protective than its competitors.

FR Pavel Durov est populaire auprès de ceux qui souhaitent échapper à la surveillance des gouvernements et affirme que Telegram est bien plus protecteur que ses compétiteurs.

inglês francês
popular populaire
government gouvernements
surveillance surveillance
protective protecteur
competitors compétiteurs
escape échapper
telegram telegram
want to souhaitent
far de
is est
more plus
with auprès

EN Pavel Zacha is a 25 year old left wing who was born on Apr

FR Pavel Zacha, 25 ans, est un ailier gauche qui est né le 6 avr

inglês francês
left gauche
on le
apr avr
a un
is est
who qui

EN Pavel Zacha signed a 3 year, $5,325,000 contract with the New Jersey Devils on Aug. 11, 2015. The contract has a cap hit of $894,167.

FR Pavel Zacha a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 5 325 000 $ avec les Devils du New Jersey, le 11 août 2015. Le contrat comporte un cap hit de 894 167 $.

inglês francês
year ans
contract contrat
jersey jersey
signed signé
cap cap
hit hit
aug aoû
of de
the le
with avec
a un
has a
new new

EN Pavel Zacha signed a 3 year, $6,750,000 contract with the New Jersey Devils on Sep. 10, 2019. The contract has a cap hit of $2,250,000.

FR Pavel Zacha a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 6 750 000 $ avec les Devils du New Jersey, le 10 sept. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 2 250 000 $.

inglês francês
contract contrat
jersey jersey
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
year ans
with avec
the le
has a
new new

EN Pavel Novak's salary is $830,000 and his cap hit is $846,667 for the 2022-23 season

FR Le salaire de Pavel Novak est évalué à 830 000 $ et son cap hit est de 846 667 $ pour la saison 2022-23

inglês francês
salary salaire
season saison
cap cap
hit hit
and à
his de

EN Pavel Novak signed a 3 year, $2,540,000 contract with the Minnesota Wild on May 9, 2022. The contract has a cap hit of $846,667.

FR Pavel Novak a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 540 000 $ avec les Wild du Minnesota, le 9 mai 2022. Le contrat comporte un cap hit de 846 667 $.

inglês francês
year ans
contract contrat
minnesota minnesota
signed signé
wild wild
cap cap
hit hit
of de
the le
with avec
a un
may mai
has a

EN Pavel Dorofeyev's salary is $925,000 and his cap hit is $925,000 for the 2022-23 season

FR Le salaire de Pavel Dorofeyev est évalué à 925 000 $ et son cap hit est de 925 000 $ pour la saison 2022-23

inglês francês
salary salaire
season saison
cap cap
hit hit
and à
his de

EN Pavel Dorofeyev signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Vegas Golden Knights on Jan. 25, 2021. The contract has a cap hit of $925,000.

FR Pavel Dorofeyev a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Golden Knights de Vegas, le 25 janv. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 925 000 $.

inglês francês
year ans
contract contrat
vegas vegas
jan janv
signed signé
golden golden
knights knights
cap cap
hit hit
of de
the le
with avec
a un
has a

EN For architect, concept developer, and creative director Pavel Fomenko, it’s an essential part of his practice

FR Pour Pavel Fomenko, architecte, créateur de concepts et directeur de création, il est essentiel à sa pratique

inglês francês
architect architecte
concept concepts
director directeur
essential essentiel
practice pratique
creative créateur
of de
and à

EN In this course, Pavel teaches you how to use sketching as a powerful way of thinking, seeing, and amplifying your ideas

FR Dans ce cours, Pavel vous apprendra à utiliser le croquis comme un moyen puissant pour trouver des idées, les visualiser et les faire raisonner

inglês francês
course cours
sketching croquis
powerful puissant
this ce
a un
as comme
ideas idées
to à
you vous
in dans

EN Begin by getting to know your teacher, Pavel Fomenko

FR Pour commencer, vous ferez connaissance avec votre professeure, Pavel Fomenko

inglês francês
begin commencer
your votre
getting pour
to know connaissance

EN Learn the guiding principles and philosophies behind Pavel’s approach to architectural sketching

FR Vous découvrirez les principes directeurs et la philosophie sous-jacente à l'approche de Pavel en matière de croquis d'architecture

inglês francês
principles principes
sketching croquis
the la
and matière
to à
learn et

EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.

FR Vous terminerez votre croquis en ajoutant des annotations, des textes et des descriptions de manière intuitive. Pour conclure le cours, Pavel vous donnera des conseils pour débloquer vos compétences et les utiliser afin de stimuler votre créativité.

inglês francês
sketch croquis
annotations annotations
descriptions descriptions
course cours
unlocking débloquer
skill compétences
creativity créativité
the le
by adding ajoutant
texts textes
to manière
using utiliser
it en
advice conseils
and et
his de

EN In a letter issued to the Oktyabrsky District Court of Vitebsk city in Belarus, Civil Rights Defenders calls for the immediate release of Pavel Levinov and for all administrative charges against him to be dropped. He...

FR Dans une lettre adressée à la Cour régionale de Vitebsk, en Biélorussie, Civil Rights Defenders demande la libération immédiate de Pavel Levinov et à l'abandon de tous les chefs d'accusation qui pèsent contre lui. Il...

inglês francês
court cour
belarus biélorussie
civil civil
rights rights
immediate immédiate
release libération
letter lettre
the la
in en
to à
of de
he il
a une

EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK

FR VK (Vkontakte origine), est un réseau social créé par Pavel Dourov, internationalement connu comme VK

inglês francês
internationally internationalement
known connu
originally origine
created créé
a un
social social
network réseau
as comme
is est
by par

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

FR Pavel, qui a étudié la philologie à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg, a créé le site web de l'université et un forum sur avec l'aide de son frère Nicolas

inglês francês
saint saint
forum forum
brother frère
studied étudié
created créé
a un
of de
website site
and à
on sur
with avec

EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK

FR VK (Vkontakte origine), est un réseau social créé par Pavel Dourov, internationalement connu comme VK

inglês francês
internationally internationalement
known connu
originally origine
created créé
a un
social social
network réseau
as comme
is est
by par

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

FR Pavel, qui a étudié la philologie à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg, a créé le site web de l'université et un forum sur avec l'aide de son frère Nicolas

inglês francês
saint saint
forum forum
brother frère
studied étudié
created créé
a un
of de
website site
and à
on sur
with avec

EN As the code orignally started as the fork of the Gnokii project, we would like to thank all contributors there, especially Pavel Janík, Pawel Kot and Manfred Jonsson.

FR Comme le code original provient du projet Gnokki, nous désirons remercier tous les contributeurs ici, spécialement Pavel Janík, Pawel Kot et Manfred Jonsson.

inglês francês
contributors contributeurs
especially spécialement
manfred manfred
code code
project projet
as comme
we nous
and et
the le
of tous

EN Pavel Durov, the founder of Telegram, an encrypted messaging service used by half a million users, was selected by an NSO client when the businessman was setting up his company in Dubai

FR Pavel Durov, le fondateur de Telegram, un service de messagerie chiffré utilisé par un demi-million d'utilisateurs, a été sélectionné par un client de NSO lorsque l’homme d’affaires installait son entreprise à Dubaï

inglês francês
founder fondateur
messaging messagerie
half demi
million million
telegram telegram
encrypted chiffré
was été
selected sélectionné
when lorsque
dubai dubaï
service service
used utilisé
client client
company entreprise
a un
the le
of de
in à
by par

EN Pavel Durov has grown popular with those who want to escape government surveillance and claims that Telegram is far more protective than its competitors.

FR Pavel Durov est populaire auprès de ceux qui souhaitent échapper à la surveillance des gouvernements et affirme que Telegram est bien plus protecteur que ses compétiteurs.

inglês francês
popular populaire
government gouvernements
surveillance surveillance
protective protecteur
competitors compétiteurs
escape échapper
telegram telegram
want to souhaitent
far de
is est
more plus
with auprès

EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK

FR VK (Vkontakte origine), est un réseau social créé par Pavel Dourov, internationalement connu comme VK

inglês francês
internationally internationalement
known connu
originally origine
created créé
a un
social social
network réseau
as comme
is est
by par

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

FR Pavel, qui a étudié la philologie à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg, a créé le site web de l'université et un forum sur avec l'aide de son frère Nicolas

inglês francês
saint saint
forum forum
brother frère
studied étudié
created créé
a un
of de
website site
and à
on sur
with avec

EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK

FR VK (Vkontakte origine), est un réseau social créé par Pavel Dourov, internationalement connu comme VK

inglês francês
internationally internationalement
known connu
originally origine
created créé
a un
social social
network réseau
as comme
is est
by par

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

FR Pavel, qui a étudié la philologie à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg, a créé le site web de l'université et un forum sur avec l'aide de son frère Nicolas

inglês francês
saint saint
forum forum
brother frère
studied étudié
created créé
a un
of de
website site
and à
on sur
with avec

Mostrando 36 de 36 traduções