EN Monarchy.com provides IMAP access to your Monarchy.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "monarchy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monarchy" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de monarchy
inglês
francês
FR Monarchy.com fournit un accès IMAP à votre compte Monarchy.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Monarchy.com provides IMAP access to your Monarchy.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Monarchy.com fournit un accès IMAP à votre compte Monarchy.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN The Hashemite Kingdom of Jordan is a Middle Eastern monarchy, ruled by the powerful Hashemite Family for generations
FR Le Royaume hachémite de Jordanie est une monarchie du Moyen-Orient, dirigée par la puissante famille hachémite depuis des générations
| inglês | francês |
|---|---|
| kingdom | royaume |
| jordan | jordanie |
| powerful | puissante |
| family | famille |
| generations | générations |
| of | de |
| eastern | est |
| middle | moyen |
| a | une |
EN Access your Monarchy.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Monarchy.com avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| imap | imap |
| october | octobre |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| with | avec |
EN To access your Monarchy.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Monarchy.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| messagerie | |
| desktop | bureau |
| program | logiciel |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | paramètres |
| need | besoin |
| access | accéder |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| a | dun |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Monarchy.com automatically for you.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Monarchy.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serveur |
| settings | paramètres |
| automatically | automatiquement |
| be | peut |
| detect | détecter |
| you | votre |
| for | de |
| to | les |
EN Here are some frequently asked questions for Monarchy.com with their answers
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Monarchy.com avec leurs réponses
| inglês | francês |
|---|---|
| frequently | fréquemment |
| with | avec |
| asked | questions |
| their | leurs |
| answers | réponses |
| for | pour |
| are | plus |
EN How can I manually set up Monarchy.com on Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Monarchy.com dans Mailbird?
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| mailbird | mailbird |
| how | comment |
| can | puis-je |
| i | je |
| set up | configurer |
| on | dans |
EN Once you add your Monarchy.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
FR Après avoir ajouté votre compte Monarchy.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
| inglês | francês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| action | action |
| immediately | immédiatement |
| no | aucune |
| required | requise |
| will | seront |
| add | ajouté |
| account | compte |
| to | après |
EN 7. How can I manually set up Monarchy.com on Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Monarchy.com dans Mailbird?
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| mailbird | mailbird |
| how | comment |
| can | puis-je |
| i | je |
| set up | configurer |
| on | dans |
EN The issue is taboo and a real obsession for the monarchy of Mohammed VI
FR Le sujet est un tabou et une véritable obsession pour la monarchie de Mohammed VI
| inglês | francês |
|---|---|
| taboo | tabou |
| real | véritable |
| obsession | obsession |
| vi | vi |
| of | de |
| a | un |
| and | et |
EN Four have been accused of ?offending? or ?insulting? the King or the Monarchy known to be one of the three ‘red lines’ for freedom of expression in Morocco
FR Quatre sont accusés d’« offense » ou d’« insulte » au roi ou à la monarchie, l’une des trois « lignes rouges » en matière de liberté d’expression au Maroc
| inglês | francês |
|---|---|
| accused | accusé |
| king | roi |
| morocco | maroc |
| freedom | liberté |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| four | quatre |
| three | trois |
EN On 9 January, a Court in Khenifra convicted Abdelali Bahmad, alias Ghassan Bouda to two years imprisonment and a fine of 10 000 dirhams (around $1000) for ?insulting? the Monarchy and its symbols
FR Le 9 janvier, un tribunal de Khénifra a condamné Abdelali Bahmad, alias Ghassan Bouda, à deux ans de prison et à une amende de 10 000 dirhams marocains (environ 950 euros) pour « outrage » à la monarchie et à ses symboles
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| court | tribunal |
| alias | alias |
| symbols | symboles |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| years | ans |
EN Find out more about: Following in the footsteps of the monarchy
FR En savoir plus sur: Sur les traces de la monarchie
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + Following in the footsteps of the monarchy
FR En savoir plus sur: + Sur les traces de la monarchie
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN City Backstage Tour “Monarchy and Democracy” | Switzerland Tourism
FR City-BackstageTour - Circuit urbain «Monarchie et démocratie» | Suisse Tourisme
| inglês | francês |
|---|---|
| city | urbain |
| and | et |
| democracy | démocratie |
| switzerland | suisse |
| tour | circuit |
| tourism | tourisme |
EN City Backstage Tour “Monarchy and Democracy”
FR City-BackstageTour - Circuit urbain «Monarchie et démocratie»
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | circuit |
| city | urbain |
| and | et |
| democracy | démocratie |
EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.
FR Le circuit urbain «City-BackstageTour» offre aux visiteurs un regard unique dans les coulisses de cette petite principauté. Conciliant démocratie directe et monarchie, son système, unique au monde, est un modèle de réussite depuis 150 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | circuit |
| small | petite |
| system | système |
| direct | directe |
| democracy | démocratie |
| world | monde |
| city | city |
| offers | offre |
| behind the scenes | coulisses |
| the | le |
| a | un |
| this | cette |
| of | de |
| is | est |
| years | ans |
| behind | dans |
| and | et |
EN City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?
FR City-BackstageTour - Circuit urbain «Monarchie et démocratie»
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | circuit |
| and | et |
| democracy | démocratie |
| city | city |
EN Find out more about: City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?
FR En savoir plus sur: City-BackstageTour - Circuit urbain «Monarchie et démocratie»
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | circuit |
| democracy | démocratie |
| out | en |
| find | et |
| more | plus |
| find out | savoir |
| about | sur |
| city | city |
EN Find out more about: + City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?
FR En savoir plus sur: + City-BackstageTour - Circuit urbain «Monarchie et démocratie»
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | circuit |
| democracy | démocratie |
| out | en |
| find | et |
| more | plus |
| find out | savoir |
| about | sur |
| city | city |
EN Access your Monarchy.com email with IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Monarchy.com avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| imap | imap |
| november | novembre |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| with | avec |
EN Republic Day: 2 June. Commemorates the day in which the Italians voted to abolish the Monarchy and the country became a republic in 1946.
FR Fête de la République : 2 juin. Commémoration de la naissance de la République italienne après que le pays ait été dirigé par un régime fasciste.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| june | juin |
| country | pays |
| a | un |
| and | de |
| to | après |
| the | italienne |
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
FR La République a remplacé la Monarchie à Rome. À cette époque, les fondements du Droit Romain ont été décrétés tandis que Jules César était au pouvoir.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | droit |
| created | été |
| rome | rome |
| a | s |
| of | au |
| during | du |
EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.
FR En 1946, la monarchie a été abolie pour laisser place à une république, votée par référendum.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| was | été |
| in | en |
| place | place |
| the | la |
| and | à |
| a | une |
| put | pour |
EN School students in Africa’s last absolute monarchy, formerly known as Swaziland, have been boycotting classes and staging low-key protests for the past month.
FR Au Burkina Faso, Mali et Niger, l’insécurité et les déplacements n’ont fait que croître et les chiffres sont effrayants : 1, 4 millions de Personnes déplacées internes et de réfugiés dont 55% représente les enfants.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | internes |
| and | et |
EN Today, spend the morning in Elgin before driving south through Speyside, home to Scotland's Malt Whisky Trail, and Royal Deeside, an area much-loved by the British monarchy
FR Aujourd'hui, passez la matinée à Elgin avant de conduire vers le sud à travers le Speyside, berceau du circuit du whisky de malt écossais, et le Royal Deeside, une région très appréciée de la monarchie britannique
| inglês | francês |
|---|---|
| malt | malt |
| whisky | whisky |
| royal | royal |
| british | britannique |
| south | sud |
| area | région |
| much | très |
| today | aujourdhui |
| morning | matin |
| spend | passez |
| to | à |
| before | de |
EN Republic Day: 2 June. Commemorates the day in which the Italians voted to abolish the Monarchy and the country became a republic in 1946.
FR Fête de la République : 2 juin. Commémoration de la naissance de la République italienne après que le pays ait été dirigé par un régime fasciste.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| june | juin |
| country | pays |
| a | un |
| and | de |
| to | après |
| the | italienne |
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
FR La République a remplacé la Monarchie à Rome. À cette époque, les fondements du Droit Romain ont été décrétés tandis que Jules César était au pouvoir.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | droit |
| created | été |
| rome | rome |
| a | s |
| of | au |
| during | du |
EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.
FR En 1946, la monarchie a été abolie pour laisser place à une république, votée par référendum.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| was | été |
| in | en |
| place | place |
| the | la |
| and | à |
| a | une |
| put | pour |
EN Republic Day: 2 June. Commemorates the day in which the Italians voted to abolish the Monarchy and the country became a republic in 1946.
FR Fête de la République : 2 juin. Commémoration de la naissance de la République italienne après que le pays ait été dirigé par un régime fasciste.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| june | juin |
| country | pays |
| a | un |
| and | de |
| to | après |
| the | italienne |
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
FR La République a remplacé la Monarchie à Rome. À cette époque, les fondements du Droit Romain ont été décrétés tandis que Jules César était au pouvoir.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | droit |
| created | été |
| rome | rome |
| a | s |
| of | au |
| during | du |
EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.
FR En 1946, la monarchie a été abolie pour laisser place à une république, votée par référendum.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| was | été |
| in | en |
| place | place |
| the | la |
| and | à |
| a | une |
| put | pour |
EN Republic Day: 2 June. Commemorates the day in which the Italians voted to abolish the Monarchy and the country became a republic in 1946.
FR Fête de la République : 2 juin. Commémoration de la naissance de la République italienne après que le pays ait été dirigé par un régime fasciste.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| june | juin |
| country | pays |
| a | un |
| and | de |
| to | après |
| the | italienne |
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
FR La République a remplacé la Monarchie à Rome. À cette époque, les fondements du Droit Romain ont été décrétés tandis que Jules César était au pouvoir.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | droit |
| created | été |
| rome | rome |
| a | s |
| of | au |
| during | du |
EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.
FR En 1946, la monarchie a été abolie pour laisser place à une république, votée par référendum.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| was | été |
| in | en |
| place | place |
| the | la |
| and | à |
| a | une |
| put | pour |
EN Republic Day: 2 June. Commemorates the day in which the Italians voted to abolish the Monarchy and the country became a republic in 1946.
FR Fête de la République : 2 juin. Commémoration de la naissance de la République italienne après que le pays ait été dirigé par un régime fasciste.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| june | juin |
| country | pays |
| a | un |
| and | de |
| to | après |
| the | italienne |
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
FR La République a remplacé la Monarchie à Rome. À cette époque, les fondements du Droit Romain ont été décrétés tandis que Jules César était au pouvoir.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | droit |
| created | été |
| rome | rome |
| a | s |
| of | au |
| during | du |
EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.
FR En 1946, la monarchie a été abolie pour laisser place à une république, votée par référendum.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| was | été |
| in | en |
| place | place |
| the | la |
| and | à |
| a | une |
| put | pour |
EN Since the end of the imperial monarchy in 1918, some of the elaborate Silver Wear is still used for formal state banquets and dinners.
FR Depuis la fin de la monarchie en 1918, des pièces de l’argenterie artistiques sont utilisées lors de banquets d’état et réceptions officielles.
| inglês | francês |
|---|---|
| formal | officielles |
| state | état |
| banquets | banquets |
| in | en |
| used | utilisé |
| the | la |
| end | des |
| of | de |
| the end | fin |
| is | sont |
| and | et |
EN Unlike colonial rule, however, where the indigenous are oppressed by a far-off monarchy, governing by mercenary sees Wall Street as our new sovereign
FR Contrairement à la domination coloniale, cependant, où les indigènes sont opprimés par une monarchie lointaine, gouverner par des mercenaires considère Wall Street comme notre nouveau souverain
| inglês | francês |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| rule | domination |
| new | nouveau |
| sovereign | souverain |
| wall | wall |
| street | street |
| our | notre |
| the | la |
| by | par |
| a | une |
| as | comme |
| are | sont |
| however | cependant |
EN Access your Monarchy.com email with IMAP - February 2022 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Monarchy.com avec IMAP - février 2022 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| imap | imap |
| february | février |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| with | avec |
EN To access your Monarchy.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Monarchy.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| messagerie | |
| desktop | bureau |
| program | logiciel |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | paramètres |
| need | besoin |
| access | accéder |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| a | dun |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Monarchy.com automatically for you.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Monarchy.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serveur |
| settings | paramètres |
| automatically | automatiquement |
| be | peut |
| detect | détecter |
| you | votre |
| for | de |
| to | les |
EN Here are some frequently asked questions for Monarchy.com with their answers
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Monarchy.com avec leurs réponses
| inglês | francês |
|---|---|
| frequently | fréquemment |
| with | avec |
| asked | questions |
| their | leurs |
| answers | réponses |
| for | pour |
| are | plus |
EN How can I manually set up Monarchy.com on Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Monarchy.com dans Mailbird?
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| mailbird | mailbird |
| how | comment |
| can | puis-je |
| i | je |
| set up | configurer |
| on | dans |
EN Once you add your Monarchy.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
FR Après avoir ajouté votre compte Monarchy.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
| inglês | francês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| action | action |
| immediately | immédiatement |
| no | aucune |
| required | requise |
| will | seront |
| add | ajouté |
| account | compte |
| to | après |
EN 7. How can I manually set up Monarchy.com on Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Monarchy.com dans Mailbird?
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| mailbird | mailbird |
| how | comment |
| can | puis-je |
| i | je |
| set up | configurer |
| on | dans |
EN Republic Day: 2 June. Commemorates the day in which the Italians voted to abolish the Monarchy and the country became a republic in 1946.
FR Fête de la République : 2 juin. Commémoration de la naissance de la République italienne après que le pays ait été dirigé par un régime fasciste.
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| june | juin |
| country | pays |
| a | un |
| and | de |
| to | après |
| the | italienne |
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
FR La République a remplacé la Monarchie à Rome. À cette époque, les fondements du Droit Romain ont été décrétés tandis que Jules César était au pouvoir.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | droit |
| created | été |
| rome | rome |
| a | s |
| of | au |
| during | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe