EN Meanwhile, Marcelo Montiel, of the Nicaraguan Liberal Alliance (ALN), obtained 3.27 per cent, Gerson Gutiérrez Gasparín, of the Alliance for the Republic (APRE), 2.20 %, and deputy Mauricio Orué, of the Independent Liberal Party (PLI), 1.70%.
EN Meanwhile, Marcelo Montiel, of the Nicaraguan Liberal Alliance (ALN), obtained 3.27 per cent, Gerson Gutiérrez Gasparín, of the Alliance for the Republic (APRE), 2.20 %, and deputy Mauricio Orué, of the Independent Liberal Party (PLI), 1.70%.
FR Par ailleurs, Marcelo Montiel, de l'Alliance libérale nicaraguayenne (ALN), a obtenu 3,27 %, Gerson Gutiérrez Gasparín, de l'Alliance pour la République (APRE), 2,20 %, et le député Mauricio Orué, du Parti libéral indépendant (PLI), 1,70 %.
inglês | francês |
---|---|
liberal | libéral |
obtained | obtenu |
republic | république |
independent | indépendant |
of | de |
and | et |
EN Marcelo Fioranelli previously served as Senior Vice President for Air Liquide’s Americas hub based in Houston after leading Air Liquide entities in China and Brazil.
FR Il est diplômé en administration des affaires, en marketing et en ingénierie métallurgique.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
and | et |
as | est |
EN marcelo-a-s doesn't love this track
FR marcelo-a-s n'aime pas ce titre
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
EN Discover the Roman relics from the city founded by Romulus and Remus, and stop at its most important monuments including the Colosseum, the Roman Forum and the Marcelo Theatre
FR Sur cet itinéraire, vous découvrirez les vestiges romains de la ville de Romulus et Remus et vous arrêterez devant ses monuments les plus remarquables : le Colisée, le Forum romain et le Théâtre Marcellus
inglês | francês |
---|---|
colosseum | colisée |
forum | forum |
theatre | théâtre |
city | ville |
roman | romain |
important | plus |
by | devant |
and | et |
stop | de |
EN Marcelo Fioranelli previously served as Senior Vice President for Air Liquide’s Americas hub based in Houston after leading Air Liquide entities in China and Brazil.
FR Il est diplômé en administration des affaires, en marketing et en ingénierie métallurgique.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
and | et |
as | est |
EN Lourdes Guàrdia, Derek Clougher, Terry Anderson and Marcelo Maina
FR Lourdes Guàrdia, Derek Clougher, Terry Anderson et Marcelo Maina
inglês | francês |
---|---|
anderson | anderson |
derek | derek |
terry | terry |
and | et |
EN Marcelo Careaga Butter, Eduardo Meyer Aguilera, María Graciela Badilla Quintana, Laura Jiménez Pérez and Eileen Sepúlveda Valenzuela
FR Marcelo Careaga Butter, Eduardo Meyer Aguilera, María Graciela Badilla Quintana, Laura Jiménez Pérez et Eileen Sepúlveda Valenzuela
inglês | francês |
---|---|
meyer | meyer |
laura | laura |
eileen | eileen |
eduardo | eduardo |
and | et |
EN Discover the Roman relics from the city founded by Romulus and Remus, and stop at its most important monuments including the Colosseum, the Roman Forum and the Marcelo Theatre
FR Sur cet itinéraire, vous découvrirez les vestiges romains de la ville de Romulus et Remus et vous arrêterez devant ses monuments les plus remarquables : le Colisée, le Forum romain et le Théâtre Marcellus
inglês | francês |
---|---|
colosseum | colisée |
forum | forum |
theatre | théâtre |
city | ville |
roman | romain |
important | plus |
by | devant |
and | et |
stop | de |
EN Discover the Roman relics from the city founded by Romulus and Remus, and stop at its most important monuments including the Colosseum, the Roman Forum and the Marcelo Theatre
FR Sur cet itinéraire, vous découvrirez les vestiges romains de la ville de Romulus et Remus et vous arrêterez devant ses monuments les plus remarquables : le Colisée, le Forum romain et le Théâtre Marcellus
inglês | francês |
---|---|
colosseum | colisée |
forum | forum |
theatre | théâtre |
city | ville |
roman | romain |
important | plus |
by | devant |
and | et |
stop | de |
EN Discover the Roman relics from the city founded by Romulus and Remus, and stop at its most important monuments including the Colosseum, the Roman Forum and the Marcelo Theatre
FR Sur cet itinéraire, vous découvrirez les vestiges romains de la ville de Romulus et Remus et vous arrêterez devant ses monuments les plus remarquables : le Colisée, le Forum romain et le Théâtre Marcellus
inglês | francês |
---|---|
colosseum | colisée |
forum | forum |
theatre | théâtre |
city | ville |
roman | romain |
important | plus |
by | devant |
and | et |
stop | de |
EN Discover the Roman relics from the city founded by Romulus and Remus, and stop at its most important monuments including the Colosseum, the Roman Forum and the Marcelo Theatre
FR Sur cet itinéraire, vous découvrirez les vestiges romains de la ville de Romulus et Remus et vous arrêterez devant ses monuments les plus remarquables : le Colisée, le Forum romain et le Théâtre Marcellus
inglês | francês |
---|---|
colosseum | colisée |
forum | forum |
theatre | théâtre |
city | ville |
roman | romain |
important | plus |
by | devant |
and | et |
stop | de |
EN ?We should take advantage of this situation to show how important we are,? Marcelo Leite, a senior journalist at Brazilian newspaper Folha de S.Paulo, told the forum.
FR « Nous devons profiter de cette situation pour montrer à quel point nous sommes importants », a déclaré lors du forum Marcelo Leite, journaliste au journal brésilien Folha de S.Paulo.
inglês | francês |
---|---|
situation | situation |
important | importants |
journalist | journaliste |
brazilian | brésilien |
newspaper | journal |
paulo | paulo |
forum | forum |
s | s |
de | de |
to | à |
we | nous |
advantage | profiter |
are | sommes |
to show | montrer |
EN Wesley Safadão, Marcelo D2, Matuê, Filipe Ret, L7NNON, Dennis, and Racionais
FR Wesley Safadão, Marcelo D2, Matuê, Filipe Ret, L7NNON, Dennis, et Racionais
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN IIP Talks | Psychoanalysis and Sign Languages | Marcelo Souza (Brazil)
FR Quand ta vie prend tout son sens resilience
inglês | francês |
---|---|
and | son |
EN Save this event: IIP Talks | Psychoanalysis and Sign Languages | Marcelo Souza (Brazil)
FR Sauvegarder cet événement : Quand ta vie prend tout son sens resilience
inglês | francês |
---|---|
save | sauvegarder |
event | événement |
this | cet |
Mostrando 15 de 15 traduções