EN Edwards Gareth, Bruno Arcari and Bjorn Borg face off in an organized race for the game show Superstars.
EN Edwards Gareth, Bruno Arcari and Bjorn Borg face off in an organized race for the game show Superstars.
FR Edwards Gareth, Bruno Arcari et Bjorn Borg s'affrontent lors d'une course organisée pour le jeu télévisé superstars.
inglês | francês |
---|---|
bjorn | bjorn |
borg | borg |
race | course |
game | jeu |
the | le |
and | et |
organized | organisé |
in | lors |
EN Myrtle Edwards Park is a scenic outdoor escape located along the Seattle waterfront. Right next to the Olympic Sculpture Park, Myrtle Edwards is a colorful place to take in the natural beauty of Seattle.
FR Le parc Myrtle Edwards est une échappée pittoresque en plein air située le long du front de mer de Seattle. Juste à côté du parc Olympic Sculpture, Myrtle Edwards est un endroit coloré pour profiter de la beauté naturelle de Seattle.
inglês | francês |
---|---|
park | parc |
scenic | pittoresque |
outdoor | en plein air |
seattle | seattle |
sculpture | sculpture |
place | endroit |
natural | naturelle |
colorful | coloré |
beauty | beauté |
located | situé |
to | à |
is | située |
in | en |
a | un |
of | de |
EN In contrast, Welsh journalist Gareth Jones and English journalist Malcolm Muggeridge separately attempted to expose the intentional nature and massive scope of the famine
FR En revanche, le journaliste gallois Gareth Jones et le journaliste anglais Malcolm Muggeridge ont séparément tenté de révéler la nature intentionnelle et l’étendue massive de la famine
inglês | francês |
---|---|
journalist | journaliste |
jones | jones |
separately | séparément |
intentional | intentionnelle |
massive | massive |
scope | étendue |
famine | famine |
attempted | tenté |
in | en |
of | de |
nature | nature |
and | et |
EN Stylist Gareth Scourfield shares his experience on the set of the Diver 300M shoot.
FR La star a été invitée à découvrir les nouvelles installations à Bienne, en Suisse.
inglês | francês |
---|---|
m | d |
the | la |
his | les |
EN Now, we’re becoming more of a technology driven organisation,” says Gareth Evans, Plan International’s global IT architect
FR Aujourd'hui, nous sommes davantage axés sur la technologie », observe Gareth Evans, Global IT Architect de Plan International
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
evans | evans |
plan | plan |
it | it |
of | de |
more | davantage |
global | global |
a | nous |
EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's 1961 directed by Blake Edwards. diamond on sofa
FR Audrey Hepburn, Petit déjeuner chez Tiffany's 1961 réalisé par Blake Edwards. diamant sur canapé
inglês | francês |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
diamond | diamant |
directed | réalisé |
sofa | canapé |
breakfast | déjeuner |
by | par |
on | sur |
in | chez |
EN The film was directed by Blake Edwards
FR Le film a été réalisé par Blake Edwards
inglês | francês |
---|---|
was | été |
directed | réalisé |
the | le |
by | par |
film | film |
EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
FR Le film "Breakfast at Tiffany's", réalisé par Blake Edwards et basé sur le roman de Truman Capote. De gauche à droite, George Peppard dans le rôle de Paul "Fred" Varjak et Audrey Hepburn dans celui de Holly Golightly, avec " Chat " entre les deux.
inglês | francês |
---|---|
novel | roman |
george | george |
paul | paul |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
breakfast | breakfast |
directed | réalisé |
fred | fred |
left | gauche |
movie | film |
based | basé |
to | à |
by | par |
between | de |
on | sur |
in | dans |
the | le |
with | avec |
EN Audrey Hepburn in Breakfast At Tiffany's (Diamonds on the couch) directed by Blake Edwards in 1961.
FR Audrey Hepburn dans Breakfast At Tiffany's (Diamants sur canapé) réalisé par Blake Edwards en 1961.
inglês | francês |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
diamonds | diamants |
breakfast | breakfast |
couch | canapé |
directed | réalisé |
in | en |
on | sur |
by | par |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinéma des années 1960, films des années 1960, diamants, films by blake edwards, hepburn, audrey,
inglês | francês |
---|---|
diamonds | diamants |
hepburn | hepburn |
audrey | audrey |
by | by |
s | s |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
cinema | cinéma |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Breakfast at Tiffany's of Blake Edwards with Audrey Hepburn en 1961.
FR Diamants sur canapé ou Breakfast chez Tiffany de Blake Edwards avec Audrey Hepburn en 1961.
inglês | francês |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
breakfast | breakfast |
of | de |
with | avec |
at | chez |
EN Diamonds on sofa Breakfast at Tiffany's directed by Blake Edwards with Audrey Hepburn 1961.
FR Diamants sur canape Breakfast at Tiffany's de Blake Edwards avec Audrey Hepburn 1961 .
inglês | francês |
---|---|
diamonds | diamants |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
breakfast | breakfast |
with | avec |
on | sur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20th century; audrey hepburn; actress; American; movie; blake edwards; sleeping; cat; sleeping mask; bedroom
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still;color;1960-1969 annees 60 60\'s;20th century;audrey hepburn;actress;American;movie;blake edwards;sleeping;cat;sleeping mask;bedroom
inglês | francês |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
still | still |
actress | actress |
american | american |
cat | cat |
s | s |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | color |
this | mots |
film | film |
keywords | mots clés |
EN Edwards Gardens is really many gardens in one
FR Edwards Gardens est en réalité une multitude de jardins en un même lieu
inglês | francês |
---|---|
gardens | jardins |
in | en |
many | un |
one | de |
really | est |
EN Whether your interest lies in big, beautiful blooms, herbs you can grow yourself, native plants, or perfectly manicured lawns, Edwards Gardens is a treat for the eyes.
FR Que vous soyez intéressé par les grandes et belles fleurs, les herbes à cultiver soi-même, les plantes indigènes ou les pelouses parfaitement entretenues, Edwards Gardens est un régal pour les yeux.
inglês | francês |
---|---|
big | grandes |
beautiful | belles |
native | indigènes |
perfectly | parfaitement |
treat | régal |
herbs | herbes |
plants | plantes |
or | ou |
a | un |
lies | est |
in | à |
eyes | yeux |
you | vous |
for | pour |
EN Click to view uploads for stephen edwards
FR Cliquez pour afficher les importations pour stephen edwards
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
stephen | stephen |
to view | afficher |
for | pour |
EN Click to view uploads for dan-edwards
FR Cliquez pour afficher les importations pour dan-edwards
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN Kathleen Edwards music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Kathleen Edwards : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Deadmau5, NERO, Le Youth, Todd Edwards, Spencer Brown, Rinzen, Callie Reiff, and Morgin Madison
FR Deadmau5, NERO, Le Youth, Todd Edwards, Spencer Brown, Rinzen, Callie Reiff, et Morgin Madison
inglês | francês |
---|---|
todd | todd |
spencer | spencer |
madison | madison |
youth | youth |
brown | brown |
le | le |
and | et |
EN Glasgow World Cup. Emirates Stadium Glasgow. Marcel NGUYEN of Germany .Photo by Alan Edwards
FR Coupe du Monde de Glasgow. L'Emirates Stadium de Glasgow. Marcel Nguyen de l'Allemagne .Photo par Alan Edwards
inglês | francês |
---|---|
glasgow | glasgow |
world | monde |
cup | coupe |
stadium | stadium |
marcel | marcel |
photo | photo |
of | de |
by | par |
EN Featured Speakers: Edmundo Edwards Eastman (Rapanui) and Jarita Holbrook (African culture)
FR Conférenciers invités : Edmundo Edwards Eastman (Rapanui) et Jarita Holbrook (culture africaine)
inglês | francês |
---|---|
speakers | conférenciers |
and | et |
african | africaine |
culture | culture |
EN James (Bill) Edwards, Senior Vice President, Pulp and Paper Operations, has been with Domtar since 1996.
FR James (Bill) Edwards, premier vice-président, opérations des pâtes et papiers, est en poste chez Domtar depuis 1996.
inglês | francês |
---|---|
james | james |
president | président |
paper | papiers |
operations | opérations |
bill | bill |
been | en |
vice | vice |
vice president | vice-président |
and | et |
with | chez |
since | depuis |
EN Kyle Edwards is Anishinaabe from Lake Manitoba First Nation and recently graduated from Ryerson School of Journalism. He is a writer for Maclean’s magazine in Toronto and was nominated for a National Magazine Award in 2017.
FR Kyle Edwards est un Anishinaabe de la Première Nation de Lake Manitoba. Fraîchement diplômé de la Ryerson School of Journalism, il est rédacteur pour Maclean’ s à Toronto et a été candidat à un prix du magazine canadien en 2017.
inglês | francês |
---|---|
kyle | kyle |
lake | lake |
manitoba | manitoba |
nation | nation |
school | school |
writer | rédacteur |
magazine | magazine |
toronto | toronto |
award | prix |
is | est |
he | il |
a | un |
of | de |
in | en |
first | première |
and | et |
EN Large bungalow in a quiet neighbourhood, walking distance from the Shops At Don Mills, Edwards Gardens, and the Ontario Science Centre; less than 2...
FR Grand bungalow dans un quartier calme, à quelques pas des boutiques de Don Mills, des Edwards Gardens et du Centre des sciences de l’Ontario; moins...
inglês | francês |
---|---|
large | grand |
bungalow | bungalow |
quiet | calme |
neighbourhood | quartier |
shops | boutiques |
science | sciences |
centre | centre |
less | moins |
a | un |
don | pas |
and | à |
in | dans |
from | du |
the | quelques |
EN View all 33 summaries for Lewis\'s Medical-Surgical Nursing, written by Diane Brown, Helen Edwards, Lesley Seaton, Thomas Buckley
FR Affichez tous les 33 résumés pour Lewis\'s Medical-Surgical Nursing, écrit par Diane Brown, Helen Edwards, Lesley Seaton, Thomas Buckley
inglês | francês |
---|---|
summaries | résumés |
lewis | lewis |
s | s |
thomas | thomas |
view | affichez |
written | écrit |
brown | brown |
by | par |
for | pour |
all | tous |
EN Edwards is a vacuum engineering company located in the United Kingdom.
FR Edwards est une société d?ingénierie du vide située au Royaume-Uni.
inglês | francês |
---|---|
engineering | ingénierie |
united | uni |
kingdom | royaume |
company | société |
located | situé |
is | située |
a | une |
the | vide |
EN Bethel-Thompson fined; Edwards handed six-game suspension
FR Bethel-Thompson à l'amende; Edwards suspendu pour six parties
inglês | francês |
---|---|
six | six |
EN Edwards Deming’s Out of the Crisis is a master work by arguably the most well-known systems thinker and quality expert
FR Edwards Deming est un travail remarquable par le penseur de systèmes et l’expert qualité le plus connu
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
work | travail |
quality | qualité |
known | connu |
a | un |
the | le |
of | de |
is | est |
by | par |
and | et |
EN Kyle Edwards is Anishinaabe from Lake Manitoba First Nation and recently graduated from Ryerson School of Journalism. He is a writer for Maclean’s magazine in Toronto and was nominated for a National Magazine Award in 2017.
FR Kyle Edwards est un Anishinaabe de la Première Nation de Lake Manitoba. Fraîchement diplômé de la Ryerson School of Journalism, il est rédacteur pour Maclean’ s à Toronto et a été candidat à un prix du magazine canadien en 2017.
inglês | francês |
---|---|
kyle | kyle |
lake | lake |
manitoba | manitoba |
nation | nation |
school | school |
writer | rédacteur |
magazine | magazine |
toronto | toronto |
award | prix |
is | est |
he | il |
a | un |
of | de |
in | en |
first | première |
and | et |
EN Media Experts Spotlight on Cherica Edwards, In ...
FR Media Experts - Pleins feux sur Cherica Edward ...
inglês | francês |
---|---|
media | media |
experts | experts |
on | sur |
EN Edwards is a vacuum engineering company located in the United Kingdom.
FR Edwards est une société d?ingénierie du vide située au Royaume-Uni.
inglês | francês |
---|---|
engineering | ingénierie |
united | uni |
kingdom | royaume |
company | société |
located | situé |
is | située |
a | une |
the | vide |
EN Kyle Edwards is Anishinaabe from Lake Manitoba First Nation and recently graduated from Ryerson School of Journalism. He is a writer for Maclean’s magazine in Toronto and was nominated for a National Magazine Award in 2017.
FR Kyle Edwards est un Anishinaabe de la Première Nation de Lake Manitoba. Fraîchement diplômé de la Ryerson School of Journalism, il est rédacteur pour Maclean’ s à Toronto et a été candidat à un prix du magazine canadien en 2017.
inglês | francês |
---|---|
kyle | kyle |
lake | lake |
manitoba | manitoba |
nation | nation |
school | school |
writer | rédacteur |
magazine | magazine |
toronto | toronto |
award | prix |
is | est |
he | il |
a | un |
of | de |
in | en |
first | première |
and | et |
EN Large bungalow in a quiet neighbourhood, walking distance from the Shops At Don Mills, Edwards Gardens, and the Ontario Science Centre; less than 2...
FR Grand bungalow dans un quartier calme, à quelques pas des boutiques de Don Mills, des Edwards Gardens et du Centre des sciences de l’Ontario; moins...
inglês | francês |
---|---|
large | grand |
bungalow | bungalow |
quiet | calme |
neighbourhood | quartier |
shops | boutiques |
science | sciences |
centre | centre |
less | moins |
a | un |
don | pas |
and | à |
in | dans |
from | du |
the | quelques |
EN Laura C. Edwards, Herbert Rodrigues and Kendra J. Thomas
FR Laura C. Edwards, Herbert Rodrigues et Kendra J. Thomas
inglês | francês |
---|---|
laura | laura |
c | c |
and | et |
j | j |
thomas | thomas |
EN Katherine J. Janzen, Beth Perry and Margaret Edwards
FR Katherine J. Janzen, Beth Perry et Margaret Edwards
inglês | francês |
---|---|
j | j |
and | et |
margaret | margaret |
EN Tom Edwards, Omnicom Health Group’s Chief Digital & Data Officer, talks transparent decision making, data to derive insights, & ideal comms strategy.
FR Découvrez comment des clients comme Uniper mettent en valeur les données de leur entreprise.
inglês | francês |
---|---|
groups | entreprise |
data | données |
to | valeur |
strategy | des |
EN Edwards Gardens is really many gardens in one
FR Edwards Gardens est en réalité une multitude de jardins en un même lieu
inglês | francês |
---|---|
gardens | jardins |
in | en |
many | un |
one | de |
really | est |
EN Whether your interest lies in big, beautiful blooms, herbs you can grow yourself, native plants, or perfectly manicured lawns, Edwards Gardens is a treat for the eyes.
FR Que vous soyez intéressé par les grandes et belles fleurs, les herbes à cultiver soi-même, les plantes indigènes ou les pelouses parfaitement entretenues, Edwards Gardens est un régal pour les yeux.
inglês | francês |
---|---|
big | grandes |
beautiful | belles |
native | indigènes |
perfectly | parfaitement |
treat | régal |
herbs | herbes |
plants | plantes |
or | ou |
a | un |
lies | est |
in | à |
eyes | yeux |
you | vous |
for | pour |
EN The author is a consultant for Edwards Lifesciences (Irvine, CA) and serves on advisory boards and has equity interests in Sensifree (Cupertino, CA) and Perceptive Medical (Newport Beach, CA).
FR L’auteur est consultant pour Edwards Lifesciences (Irvine, Californie), il siège aux comités consultatifs et a des parts au capital de Sensifree (Cupertino, Californie) et de Perceptive Medical (Newport Beach, Californie).
inglês | francês |
---|---|
consultant | consultant |
irvine | irvine |
ca | californie |
beach | beach |
medical | medical |
on | au |
a | s |
and | et |
advisory | comité |
EN After the release of Eldorado, bassist and vocalist Kelly Groucutt and cellist Melvyn Gale joined, replacing de Albuquerque and Edwards respectively.
FR Victimes du synthétiseur, le violoniste Mik Kaminski et les violoncellistes Hugh McDowell et Melvyn Gale quittent le groupe peu après l'enregistrement.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
respectively | et |
EN Kathleen Edwards music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Kathleen Edwards : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Featured Speakers: Edmundo Edwards Eastman (Rapanui) and Jarita Holbrook (African culture)
FR Conférenciers invités : Edmundo Edwards Eastman (Rapanui) et Jarita Holbrook (culture africaine)
inglês | francês |
---|---|
speakers | conférenciers |
and | et |
african | africaine |
culture | culture |
EN The Curious Culture of Work..... a webinar with Rachel Edwards
FR Comment agir sur votre Impôt sur la Fortune Immobilière ?
inglês | francês |
---|---|
work | agir |
the | la |
of | sur |
EN Save this event: The Curious Culture of Work..... a webinar with Rachel Edwards
FR Sauvegarder cet événement : Comment agir sur votre Impôt sur la Fortune Immobilière ?
inglês | francês |
---|---|
save | sauvegarder |
event | événement |
work | agir |
the | la |
this | cet |
of | sur |
EN Chef Christopher Edwards worked in Australia, London and Paris
FR Le chef Christopher Edwards a travaillé en Australie, Londres et Paris
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
australia | australie |
worked | travaillé |
in | en |
london | londres |
paris | paris |
and | et |
Mostrando 45 de 45 traduções