Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "boulders" para francês

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "boulders" de inglês para francês

Traduções de boulders

"boulders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

boulders rochers

Tradução de inglês para francês de boulders

inglês
francês

EN Rocks And Boulders Set 268976 Vector Art at Vecteezy

FR Rochers et rochers 268976 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
and et
art graphique
rocks rochers
vector vecteur

EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy

FR Rochers et rochers avec feuilles d'herbe 269095 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
leaves feuilles
art graphique
and et
with avec
rocks rochers
vector vecteur

EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector

FR Rochers et rochers avec feuilles d'herbe Vecteur Pro

inglês francês
leaves feuilles
vector vecteur
rocks rochers
pro pro
with avec
and et

EN Boulders And Rocks Set 267987 Vector Art at Vecteezy

FR Ensemble de rochers et rochers 267987 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
art graphique
set ensemble
rocks rochers
vector vecteur
and et

EN Boulders And Rocks Set Pro Vector

FR Ensemble de rochers et rochers Vecteur Pro

inglês francês
vector vecteur
set ensemble
rocks rochers
pro pro
and et

EN Design Groups Of Rocks And Stones Boulders 483922 Vector Art at Vecteezy

FR Groupes de conception de roches et de pierres rocheuses 483922 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
groups groupes
art graphique
stones pierres
of de
design conception
rocks roches
vector vecteur
and et

EN Design Groups Of Rocks And Stones Boulders Pro Vector

FR Groupes de conception de roches et de pierres rocheuses Vecteur Pro

inglês francês
design conception
groups groupes
vector vecteur
stones pierres
of de
rocks roches
pro pro
and et

EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel?s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.

FR Entre épicéas noueux et rochers moussus, son histoire mène au terrain d?aventure et conquiert les visiteurs en leur proposant une piste de pommes de pin, un arbre à balançoire, un pont suspendu, la traversée de gorges et des aires de barbecue.

inglês francês
boulders rochers
s d
pine pin
bridge pont
barbecue barbecue
areas aires
story histoire
adventure aventure
tree arbre
the la
between de
and à
with proposant

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

FR Parfois, l?Aa d?Engelberg jaillit dans un fracas assourdissant sur les rochers, et parfois il se fraie un chemin au travers de blocs rocheux enclavés ou s?attarde dans le lit d?un petit ruisseau tranquille.

inglês francês
aa aa
or ou
quiet tranquille
bed lit
a un
the le
at times parfois
rocks rochers
river ruisseau

EN The water carries with it over 20,000 tons of boulders and scree per year and causes the entire mountain to shudder and make a thundering noise

FR Elles regroupent l'ensemble des eaux de fonte des glaciers de la Jungfrau qui s'écoulent vers la vallée

inglês francês
the la
water eaux
of de
it elles

EN Since then the waters have partially eroded their way through the debris and boulders

FR Depuis lors, une partie des eaux s'est à nouveau frayé un chemin à travers les rochers

inglês francês
boulders rochers
waters eaux
and à
way des

EN A glorious hike in the area around idyllic Lake Partnun. Giant boulders around the lake are a tempting challenge for up-and-coming climbing experts!

FR Une randonnée magnifique dans les environs de l?idyllique lac de Partnun. De gros blocs erratiques autour du lac vous invitent à jouer les grimpeurs professionnels!

inglês francês
hike randonnée
idyllic idyllique
lake lac
are jouer
a une
the magnifique
in dans

EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel’s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.

FR Entre épicéas noueux et rochers moussus, son histoire mène au terrain d’aventure et conquiert les visiteurs en leur proposant une piste de pommes de pin, un arbre à balançoire, un pont suspendu, la traversée de gorges et des aires de barbecue.

inglês francês
boulders rochers
pine pin
bridge pont
barbecue barbecue
areas aires
story histoire
tree arbre
the la
between de
and à
with proposant

EN Answer rapid-fire questions to explore dark caves, race Grand Prix vehicles, and sling boulders

FR Réponds à des questions de rapidité pour explorer de sombres grottes, piloter des véhicules de Grand Prix et jeter des rochers

inglês francês
dark sombres
caves grottes
grand grand
vehicles véhicules
boulders rochers
rapid rapidité
questions questions
to à
explore explorer

EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone

FR Grâce à la carte avec les rochers de la région à la gare de Medewitz, cette fois j'ai pu également documenter le Sachsenstein, la pierre rouge, la pierre de bordure et la pierre d'élan de myrtille

inglês francês
map carte
boulders rochers
region région
time fois
able pu
document documenter
stone pierre
station gare
also également
to à
red rouge
with avec

EN Perhaps one of you would like to hike the tour in this or a similar form as a little 'challenge' and also track down the missing boulders? I would be very happy to see more attempts from the community.

FR Peut-être que l'un d'entre vous aimerait faire le tour sous cette forme ou sous une forme similaire comme un petit «défi» et aussi retrouver les rochers manquants ? Je serais très heureux de voir plus de tentatives de la part de la communauté.

inglês francês
challenge défi
boulders rochers
happy heureux
attempts tentatives
would be serais
community communauté
perhaps peut
or ou
i je
tour tour
form forme
of de
little petit
a un
similar similaire
as comme
be peut-être
would aimerait
very très
you vous
and et
see voir
more plus

EN On a roughly asphalted old road, it goes downhill to re-enter the circular path, whereby numerous smaller boulders can be found in the forest to the right of the path.

FR Sur une ancienne route à peu près asphaltée, il descend pour reprendre le chemin circulaire, où de nombreux petits rochers se trouvent dans la forêt à droite du chemin.

inglês francês
old ancienne
circular circulaire
boulders rochers
forest forêt
it il
smaller petits
to à
to the right droite
numerous de nombreux
on sur
a une
of de
in près
be found trouvent

EN Now the original route of the marked path is followed again and the signposted boulders 'Reichhelmstein' and 'Elefantenstein' are passed

FR Maintenant, l'itinéraire d'origine du chemin balisé est à nouveau suivi et les rochers balisés 'Reichhelmstein' et 'Elefantenstein' sont passés

inglês francês
followed suivi
boulders rochers
original dorigine
passed passé
are sont
and à
route du
the maintenant
is est

EN This picture taken in March 2019 by the OSIRIS-REx spacecraft revealed an abundance of boulders littering the surface of asteroid Bennu. © NASA/Goddard Space Flight Center/University of Arizona

FR Sur cette image prise en mars 2019, la sonde OSIRIS-Rex a révélé une abondance de blocs rocheux à la surface de l'astéroïde Bennu. © NASA/Goddard Space Flight Center/University of Arizona

inglês francês
picture image
taken prise
march mars
abundance abondance
nasa nasa
center center
university university
arizona arizona
revealed révélé
flight flight
of of
surface surface
space space
in en
the la
an une
this cette

EN On the border with Venezia Giulia, in Pieris, some pro-Yugoslavian demonstrators, who were opposed to the return of the territory of Trieste to the Italian rule, blocked the Giro by placing large boulders in the middle of the road

FR À la frontière avec la Vénétie julienne, à Pieris, des manifestants pro-Yougoslavie opposés au retour de la région de Trieste sous contrôle italien, arrêtèrent le Giro avec de grands blocs placés au milieu de la route

inglês francês
border frontière
territory région
return retour
large grands
to la
of de
italian italien
by sous
on le
road route

EN Today we continue through some rock gardens, with boulders to keep things interesting.

FR Aujourd'hui, nous continuons à travers quelques sections rocheuses, pour garder les choses intéressantes.

inglês francês
interesting intéressantes
today aujourdhui
to à
we nous
continue continuons
keep les
to keep garder
through pour

EN There are more than 100 islets at the site, constructed with walls of basalt and coral boulders, upon which were built structures with walls up to eight meters high of columnar basalt that glistens in the sun

FR Il y a plus de 100 îlots sur le site, construits avec des murs de basalte et de rochers de corail, sur lesquels ont été construits des structures avec des murs de huit mètres de hauteur, des colonnes en basalte qui scintillent au soleil

inglês francês
coral corail
boulders rochers
structures structures
meters mètres
constructed construits
walls murs
site site
of de
in en
were été
the le
eight huit
sun soleil
with avec
more plus
and et
up hauteur

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

FR Parfois, l?Aa d?Engelberg jaillit dans un fracas assourdissant sur les rochers, et parfois il se fraie un chemin au travers de blocs rocheux enclavés ou s?attarde dans le lit d?un petit ruisseau tranquille.

inglês francês
aa aa
or ou
quiet tranquille
bed lit
a un
the le
at times parfois
rocks rochers
river ruisseau

EN Since then the waters have partially eroded their way through the debris and boulders

FR Depuis lors, une partie des eaux s'est à nouveau frayé un chemin à travers les rochers

inglês francês
boulders rochers
waters eaux
and à
way des

EN The water carries with it over 20,000 tons of boulders and scree per year and causes the entire mountain to shudder and make a thundering noise

FR Elles regroupent l'ensemble des eaux de fonte des glaciers de la Jungfrau qui s'écoulent vers la vallée

inglês francês
the la
water eaux
of de
it elles

EN The area of the rock slide is still impressive, with masses of debris and boulders and unusual vegetation now reclaiming the area. The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.

FR L?imposant massif du Tödi surplombe les villages de la Surselva et le Rhin antérieur serpente dans la vallée. La randonnée autour du Garvera est riche en surprises.

inglês francês
impressive imposant
switzerland villages
of de
in en
and et

EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel’s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.

FR Entre épicéas noueux et rochers moussus, son histoire mène au terrain d’aventure et conquiert les visiteurs en leur proposant une piste de pommes de pin, un arbre à balançoire, un pont suspendu, la traversée de gorges et des aires de barbecue.

inglês francês
boulders rochers
pine pin
bridge pont
barbecue barbecue
areas aires
story histoire
tree arbre
the la
between de
and à
with proposant

EN Made from giant calcite-cemented rock structures, Rock City contains a total of 200 spherical boulders ranging from 3 to 6 meters in diameter. This geological anomaly occupies a flat Kansas prairie.

FR Formée de structures rocheuses géantes fixées par la calcite, Rock City* comporte 200 roches sphériques, d’un diamètre de 3 à 6 mètres. Cette anomalie géologique s’est édifiée sur le plat d’une prairie du Kansas.

inglês francês
rock rock
structures structures
contains comporte
total le
meters mètres
diameter diamètre
anomaly anomalie
flat plat
kansas kansas
prairie prairie
city city
to à
of de
this cette
a dun
from du

Mostrando 28 de 28 traduções