EN Bilbao Airport is located close to Bilbao, the largest city in the Basque Country and the capital of the province of Biscay
EN Bilbao Airport is located close to Bilbao, the largest city in the Basque Country and the capital of the province of Biscay
FR Bilbao Airport est situé à proximité de Bilbao, la plus grande ville du Pays Basque et la capitale de la province de Biscaye
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
airport | airport |
basque | basque |
country | pays |
province | province |
the | la |
city | ville |
of | de |
capital | capitale |
to | à |
located | situé |
EN Enrolls in the faculty of fine arts at the Universidad del País Vasco in Leioa, where he will earn a degree in 1982. Participates in the Certamen de Arte Vasco Navarro, organized by the Museo de Bellas Artes in Bilbao.
FR Entrée aux Beaux-Arts de l?Université du Pays Basque/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), dont il sort diplômé en 1982. Participation au concours Certamen de Arte Vasco Navarro, organisé par le Museo de Bellas Artes de Bilbao.
inglês | francês |
---|---|
he | il |
bilbao | bilbao |
faculty | université |
navarro | navarro |
organized | organisé |
arts | arts |
fine arts | beaux-arts |
de | de |
in | en |
a | l |
the | le |
by | par |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Architecture Art New | GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Styles Architecturaux | Architecture Art Nouveau | Photographie GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
new | nouveau |
guggenheim | guggenheim |
museum | museum |
bilbao | bilbao |
architecture | architecture |
styles | styles |
photography | photographie |
art | art |
EN Black and white photograph of the facade of the Guggenheim Museum Bilbao.
FR Photographie noir et blanc de la façade du Musée Guggenheim de Bilbao.
inglês | francês |
---|---|
photograph | photographie |
facade | façade |
guggenheim | guggenheim |
museum | musée |
bilbao | bilbao |
the | la |
of | de |
black | noir |
and | et |
white | blanc |
EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : guggenheim, musée, museum , Bilbao, Espagne, black and white, noir et blanc, monochrome, pays-basque, Biscaye, bâtiment, noir et blanc
inglês | francês |
---|---|
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
monochrome | monochrome |
country | pays |
museum | musée |
spain | espagne |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
and | and |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN What to do on a Sunday in Bilbao
FR 10 visites incontournables au Portugal
inglês | francês |
---|---|
on | au |
EN 189 rooms, studios and apartments for rent in Bilbao, Spain
FR 189 chambres, studios et appartements à louer à Bilbao, Espagne
inglês | francês |
---|---|
rent | louer |
bilbao | bilbao |
spain | espagne |
studios | studios |
rooms | chambres |
apartments | appartements |
and | à |
EN Flights from Bilbao (BIO) to Paris Orly (ORY)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Djerba-Zarzis Airport (DJE)
inglês | francês |
---|---|
flights | vol |
paris | paris |
ory | ory |
from | de |
to | les |
EN Flights from Bilbao (BIO) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Tunis-Carthage (TUN)
inglês | francês |
---|---|
flights | vol |
paris | paris |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
to | les |
EN 169 rooms, studios and apartments for rent in Bilbao, Spain
FR 169 chambres, studios et appartements à louer à Bilbao, Espagne
inglês | francês |
---|---|
rent | louer |
bilbao | bilbao |
spain | espagne |
studios | studios |
rooms | chambres |
apartments | appartements |
and | à |
EN Top 10 freelancers in Bilbao - twago
FR Trouvez des freelances à Bilbao - twago
inglês | francês |
---|---|
freelancers | freelances |
bilbao | bilbao |
in | à |
EN With the Nomon Wall Clock Bilbao, elegance and simplicity make it extraordinary
FR Avec l'horloge murale Bilbao de Nomon, l'élégance et la simplicité la rendent extraordinaire
inglês | francês |
---|---|
wall | murale |
bilbao | bilbao |
elegance | élégance |
extraordinary | extraordinaire |
simplicity | simplicité |
the | la |
with | avec |
and | et |
EN The Bilbao Wall Clock by Nomon is where exclusive material meets minimalist design
FR L'horloge murale Bilbao de Nomon est le point de rencontre entre un matériau exclusif et un design minimaliste
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
wall | murale |
material | matériau |
meets | rencontre |
minimalist | minimaliste |
design | design |
the | le |
is | est |
exclusive | un |
EN For additional wall décor, you can place Bilbao Wall Clock by Nomon over a couch in your living room or in the dining room.
FR Pour une décoration murale supplémentaire, vous pouvez placer l'horloge murale...
inglês | francês |
---|---|
wall | murale |
décor | décoration |
you | vous |
a | une |
for | pour |
the | supplémentaire |
EN #1108 of 2898 pubs & bars in Bilbao
FR N°1108 de 2898 pubs et bars dans Bilbao
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
of | de |
bars | bars |
in | dans |
EN #2333 of 2898 pubs & bars in Bilbao
FR N°2333 de 2898 pubs et bars dans Bilbao
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
of | de |
bars | bars |
in | dans |
EN Regulation Spreading: Bilbao, Spain Set To Regulate Cannabis Clubs
FR Rapport Au Royaume-Uni : Des Lois Répressives Ne Freinent Pas La Consommation De Drogue
inglês | francês |
---|---|
regulation | lois |
to | la |
EN Wakam has been included in the world’s top 100 Insurtechs by Sonr, ranking 9th. We have won several awards including the DIA Amsterdam, the Italian Insurtech Summit and the Insurance world Challenge in Bilbao.
FR En 2021, Wakam a intégré le classement mondial Insurtech100 de Sonr en se classant directement à la 9e place. Nous avons remporté plusieurs prix dont le DIA Amsterdam, l?Italian insuretch Summit et l?Insurance world Challenge à Bilbao.
inglês | francês |
---|---|
wakam | wakam |
ranking | classement |
dia | dia |
amsterdam | amsterdam |
challenge | challenge |
bilbao | bilbao |
summit | summit |
insurance | insurance |
in | en |
by | place |
awards | prix |
we | nous |
won | remporté |
italian | italian |
top | se |
and | à |
EN *Following the requirements of the Spanish authorities, the transport of pets is strictly forbidden on flights to and from Bilbao.
FR *Conformément aux exigences des autorités espagnoles, le transport d'animaux de compagnie est strictement interdit sur les vols à destination et en provenance de Bilbao.
inglês | francês |
---|---|
requirements | exigences |
strictly | strictement |
forbidden | interdit |
flights | vols |
bilbao | bilbao |
authorities | autorités |
the | le |
of | de |
transport | transport |
to | à |
on | sur |
is | est |
EN Car hire at Bilbao is made easy with Europcar.
FR La location de voiture à Bilbao est facilitée avec Europcar.
inglês | francês |
---|---|
car | voiture |
hire | location |
bilbao | bilbao |
with | avec |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Bilbao for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Bilbao.
inglês | francês |
---|---|
business | affaires |
bilbao | bilbao |
hiring | de location |
or | ou |
hire | louer |
need | besoin |
the | le |
a | une |
pleasure | plaisir |
car | voiture |
you | ayez |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Bilbao with certified commitments.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Bilbao ayant des engagements certifiés.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
programme | programme |
proud | fiers |
bilbao | bilbao |
commitments | engagements |
be | être |
company | entreprise |
car | voiture |
sustainable | durable |
hire | location |
we | nous |
a | un |
to | à |
why | pourquoi |
are | sommes |
the first | première |
the | la |
with | avec |
EN Whether it's Bilbao, Barcelona, Málaga or La Palma in Majorca, you'll immediately fall under the spell of those steeped in history. The culture of Spain
FR Qu'il s'agisse de Bilbao, Barcelone, Malaga ou La Palma à Majorque, vous tomberez immédiatement sous le charme de ces villes chargées d'histoire. La culture de l'Espagne
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
barcelona | barcelone |
majorca | majorque |
or | ou |
la | la |
immediately | immédiatement |
of | de |
culture | culture |
in | à |
EN Art lovers will enjoy works of modern art in the Guggenheim Museum in Bilbao
FR Les amateurs d'art apprécieront les œuvres d'art moderne du musée Guggenheim de Bilbao
inglês | francês |
---|---|
lovers | amateurs |
modern | moderne |
guggenheim | guggenheim |
museum | musée |
bilbao | bilbao |
works | œuvres |
of | de |
the | les |
EN It all started with a knee injury after the Super Cup match against Athletic Bilbao in February 2021
FR Tout a commencé par une blessure au genou après le match de Supercoupe contre l'Athletic Bilbao en février 2021
inglês | francês |
---|---|
knee | genou |
injury | blessure |
match | match |
bilbao | bilbao |
february | février |
started | commencé |
in | en |
the | le |
a | une |
EN IED invites you to take part in the first IED Network Online Open Days. From April 26th to 30thIED Italy, IED Spain, Accademia Galli in Como andKunsthal IED Bilbao will be online for the presentations of the Undergraduate and…
FR Vous commencez votre carrière en Architecture? Cela pourrait paraître très lointain! Mais attention! Sans vous rendre compte, vous devrez entamer la dernière ligne droite pour préparer votre présentation de thèse pour…
EN Bilbao Airport is also widely used by travellers who have Donostia-San Sebastián as their final destination
FR L?aéroport de Bilbao est également largement utilisé par les voyageurs qui ont Donostia-San Sebastián comme destination finale
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
airport | aéroport |
widely | largement |
travellers | voyageurs |
final | finale |
also | également |
used | utilisé |
as | comme |
destination | destination |
by | par |
is | est |
their | de |
who | qui |
EN The airport is situated north of Bilbao. You can reach Moyúa Plaza in the city centre via the N-637, Artxanda-Salbe Tunela (tunnel) and Puente de La Salve (bridge).
FR L?aéroport est situé au nord de Bilbao. Vous pouvez rejoindre Moyúa Plaza dans le centre-ville par la N-637, Artxanda-Salbe Tunela (tunnel) et Puente de La Salve (pont).
inglês | francês |
---|---|
airport | aéroport |
north | nord |
bilbao | bilbao |
tunnel | tunnel |
bridge | pont |
city | ville |
centre | centre |
la | la |
de | de |
you | vous |
reach | rejoindre |
in | dans |
a | l |
is | situé |
situated | est |
and | et |
EN A good alternative for flying to or from Bilbao Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Spain.
FR Les aéroports suivants constituent une bonne alternative pour voler depuis ou vers Bilbao Airport, classés par distance depuis l’aéroport. Vous pouvez également consulter la liste complète des aéroports d’Espagne.
inglês | francês |
---|---|
flying | voler |
bilbao | bilbao |
distance | distance |
complete | complète |
airports | aéroports |
or | ou |
also | également |
alternative | alternative |
a | suivants |
list | liste |
the | la |
airport | airport |
good | les |
you | vous |
from | depuis |
EN With the Nomon Wall Clock Bilbao, elegance and simplicity make it extraordinary
FR Avec l'horloge murale Bilbao de Nomon, l'élégance et la simplicité la rendent extraordinaire
inglês | francês |
---|---|
wall | murale |
bilbao | bilbao |
elegance | élégance |
extraordinary | extraordinaire |
simplicity | simplicité |
the | la |
with | avec |
and | et |
EN The Bilbao Wall Clock by Nomon is where exclusive material meets minimalist design
FR L'horloge murale Bilbao de Nomon est le point de rencontre entre un matériau exclusif et un design minimaliste
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
wall | murale |
material | matériau |
meets | rencontre |
minimalist | minimaliste |
design | design |
the | le |
is | est |
exclusive | un |
EN For additional wall décor, you can place Bilbao Wall Clock by Nomon over a couch in your living room or in the dining room.
FR Pour une décoration murale supplémentaire, vous pouvez placer l'horloge murale...
inglês | francês |
---|---|
wall | murale |
décor | décoration |
you | vous |
a | une |
for | pour |
the | supplémentaire |
EN He trained in Vitoria, Bilbao and Rome, and was ordained a priest in 1954
FR Il s?est formé à Vitoria, Bilbao et Rome, puis a été ordonné prêtre en 1954
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
rome | rome |
priest | prêtre |
trained | formé |
he | il |
was | été |
in | en |
and | à |
a | s |
EN MakersXchange examines mobility programs for makers to better understand their needs for a future pilot program. Here we meet Karim Asry, creative director at Espacio Open in Bilbao, Spain.
FR MakersXchange examine les programmes de mobilité pour les makers et cherche à mieux comprendre leurs besoins en perspective d’un futur programme pilote. Entretien avec Alexandre Rousselet de l'association Vulca.
inglês | francês |
---|---|
examines | examine |
needs | besoins |
future | futur |
pilot | pilote |
mobility | mobilité |
makers | makers |
programs | programmes |
program | programme |
understand | et |
in | en |
a | dun |
to | à |
EN Shawn Mendes will be performing near you at Bilbao Exhibition Centre (BEC) on Sunday 11 June 2023 as part of their tour, and are scheduled to play 35 concerts across 18 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Shawn Mendes a annoncé un concert près de chez toi à Bilbao Exhibition Centre (BEC) le dimanche 11 juin 2023. Ce concert fait partie de leur tournée de 35 concerts dans 18 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
inglês | francês |
---|---|
shawn | shawn |
bilbao | bilbao |
centre | centre |
bec | bec |
sunday | dimanche |
june | juin |
concerts | concerts |
mendes | mendes |
countries | pays |
you | toi |
to | à |
in | en |
on | le |
part | partie |
be | fait |
EN Next concert near you: 3 months (Bilbao)
FR Prochain concert près de chez toi dans : 3 mois (Bilbao)
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
months | mois |
bilbao | bilbao |
you | toi |
near | de |
EN Next concert near you: 5 months (Bilbao)
FR Prochain concert près de chez toi dans : 5 mois (Bilbao)
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
months | mois |
bilbao | bilbao |
you | toi |
near | de |
EN Natos y Waor will be performing near you at Bilbao Arena Miribilla on Saturday 22 April 2023 as part of their tour, and are scheduled to play 16 concerts across 3 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Natos y Waor a annoncé un concert près de chez toi à Bilbao Arena Miribilla le samedi 22 avril 2023. Ce concert fait partie de leur tournée de 16 concerts dans 3 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
saturday | samedi |
april | avril |
concerts | concerts |
arena | arena |
y | y |
countries | pays |
you | toi |
to | à |
in | en |
on | le |
part | partie |
be | fait |
EN chill mafia and Hofe Sala Santana 27 - Sala Fever, Bilbao
FR chill mafia et Hofe Sala Santana 27 - Sala Fever, Bilbao
inglês | francês |
---|---|
and | et |
sala | sala |
bilbao | bilbao |
chill | chill |
EN All the events happening at Bilbao Arena Miribilla 2023-2024
FR Tous les concerts se déroulant à Bilbao Arena Miribilla 2023-2024
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
arena | arena |
at | à |
the | les |
all | tous |
EN Discover all 8 upcoming concerts scheduled in 2023-2024 at Bilbao Arena Miribilla.
FR Découvre tous les 8 prochains concerts prévus à Bilbao Arena Miribilla en 2023-2024.
inglês | francês |
---|---|
upcoming | prochains |
concerts | concerts |
bilbao | bilbao |
arena | arena |
in | en |
at | à |
EN Bilbao Arena Miribilla hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Louis Tomlinson, David Bisbal, and Manuel Carrasco, having previously welcomed the likes of Sting, Pablo Alborán, and Natos y Waor.
FR Bilbao Arena Miribilla accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Louis Tomlinson, David Bisbal, et Manuel Carrasco, ayant précédemment accueilli les artistes comme Sting, Pablo Alborán, et Natos y Waor.
inglês | francês |
---|---|
bilbao | bilbao |
concerts | concerts |
wide | bien |
genres | genres |
artists | artistes |
louis | louis |
david | david |
pablo | pablo |
arena | arena |
y | y |
and | et |
as | comme |
welcomed | accueilli |
Mostrando 42 de 42 traduções