EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
inglês | finlandês |
---|---|
as | kuten |
and | ja |
are | ovat |
EN “The data could be used, for example, to develop better algorithms and curricula related to learning technologies and to identify early indicators of learning difficulties
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
inglês | finlandês |
---|---|
as | kuten |
and | ja |
are | ovat |
EN For example, we used to do VAT reconciliations once a month due to being busy
inglês | finlandês |
---|---|
once | kerran |
example | esimerkiksi |
EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
inglês | finlandês |
---|---|
used | käyttää |
only | vain |
are | nämä |
as | kuten |
with | kautta |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
inglês | finlandês |
---|---|
customer | asiakkaiden |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
inglês | finlandês |
---|---|
used | käyttää |
or | tai |
often | usein |
have | on |
product | tuote |
the | että |
EN In their paper, the international research group has taken a close look at how lignocellulose — or plant biomass — can be used for optical applications, potentially replacing commonly used materials like sand and plastics.
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
inglês | finlandês |
---|---|
used | käyttää |
or | tai |
often | usein |
have | on |
product | tuote |
the | että |
EN Even the images embedded in the data can be used to identify people and objects, which are then used to create metadata that makes the information easier to find.
inglês | finlandês |
---|---|
people | tai |
EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
information | tietoja |
or | tai |
us | meitä |
you | ja |
are | nämä |
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
to | sen |
what | mitä |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
inglês | finlandês |
---|---|
customer | asiakkaiden |
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
inglês | finlandês |
---|---|
users | käyttäjiä |
example | esimerkiksi |
EN For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM)
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
erp | erp |
crm | crm |
example | esimerkiksi |
for | että |
are | kuten |
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
inglês | finlandês |
---|---|
id | id |
but | mutta |
or | tai |
are | on |
the | kuten |
EN The app stores give you flexibility in changing your subscription options, for example between either fixed-term or auto-renewable.
inglês | finlandês |
---|---|
for | muuttaa |
or | tai |
example | esimerkiksi |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
example | esimerkiksi |
EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
example | esimerkiksi |
EN Websites where people can connect with each other, for example social media websites.
inglês | finlandês |
---|---|
people | ihmiset |
social | sosiaalisen |
media | median |
can | olla |
for | kuten |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
inglês | finlandês |
---|---|
images | kuvia |
videos | videoita |
other | muuta |
content | sisältö |
or | tai |
is | on |
also | myös |
example | esimerkiksi |
EN If you reside in, for example Sweden and select to use our Australian virtual location, all your network traffic will go through Australia even if you'd be reading a Swedish news site.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
all | kaikki |
example | esimerkiksi |
you | ja |
EN For example, an observation could have been reported as "Pieris napi", but then re-identified by expert quality controllers as "Aglais urticae"
inglês | finlandês |
---|---|
for | mukaan |
an | ei |
have | on |
but | mutta |
example | esimerkiksi |
as | jos |
EN You decide whether or not you wish to make such data known to us, for example in the course of any registration, survey or the like
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
or | tai |
us | meille |
EN For example, if you place an order via our website, we will transmit your order information to Musikhaus Thomann’s partner companies and contractors who process and deliver your order to you
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
information | tiedot |
example | esimerkiksi |
to | sen |
you | ja |
via | kautta |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
using | käyttämällä |
example | esimerkiksi |
for | varten |
EN For example, a neural network model cannot distinguish between a sentence and its negative equivalent,” explains Gröndahl.
EN For example, in the case of lie detection, the methods do not actually detect lies, but simple features in the data
inglês | finlandês |
---|---|
but | vaan |
example | esimerkiksi |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
inglês | finlandês |
---|---|
that | jonka |
or | tai |
example | esimerkiksi |
EN In rule-based methods, it is possible to control in more detail, for example, the effect of a certain word, such as a synonym or a contradiction, on the conversion of a sentence.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
example | esimerkiksi |
EN Industries, where for example pricing and product portfolio are optimized, do not consider the answers of competitors
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
example | esimerkiksi |
EN Done sky diving during her time at Stanford. ‘I did it despite my terrible fear of heights. I was brave enough to do it because I was following my friends’ example and I wanted to challenge myself. It was scary but fun!’
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
but | mutta |
and | sen |
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
inglês | finlandês |
---|---|
chat | chat |
great | loistava |
tool | työkalu |
help | auttaa |
events | tapahtumia |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
example | esimerkiksi |
with | kanssa |
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
inglês | finlandês |
---|---|
perfect | täydellinen |
is | on |
or | tai |
to | jälkeen |
EN For example, pictures or sound recordings that are processed in a computer can be personal data, even if no names are mentioned
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
or | tai |
example | esimerkiksi |
be | olla |
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
are | ovat |
and | ja |
for | kuten |
data | tietoja |
EN Personal data is only stored after you voluntarily enter such data, for example when signing up for a membership or entering your contact information at the checkout
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
for | varten |
example | esimerkiksi |
the | sen |
data | tiedot |
when | kun |
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
inglês | finlandês |
---|---|
for | jotta |
our | ja |
example | esimerkiksi |
are | ovat |
these | nämä |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
inglês | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
send | lähettää |
can | voi |
or | tai |
you | ja |
to | vaihtaa |
the | sen |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
inglês | finlandês |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN In addition to the urban environment, you have the opportunity to hike in the wilderness, for example in Seitseminen or Helvetinjärvi National Park.
inglês | finlandês |
---|---|
in addition | lisäksi |
have | on |
or | tai |
example | esimerkiksi |
EN Instead, you can order your film and TV favourites to take home right away – for example as high-quality posters, canvas prints or acrylic glass prints.
EN This can be useful, for example, in medical applications, albeit in a very long time in the future,’ says Professor Olli Ikkala.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voi |
be | olla |
example | esimerkiksi |
very | hyvin |
says | sanoo |
professor | professori |
EN In a just world, everyone would have equal opportunities and rights when it comes to for example studying or finding a job, regardless of gender, skin color, nationality, ethnicity or religion
inglês | finlandês |
---|---|
would | olisi |
EN For example, Finnish screenwriter-director Kadar Ahmed didn't make it to ELO, as his Finnish wasn't yet good enough
inglês | finlandês |
---|---|
for | ei |
to | koska |
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
and | ja |
is | on |
with | kanssa |
example | esimerkiksi |
the | että |
EN I take a lot of interest in things I don’t know yet or have experienced failure, and in my current job, for example, I’ve done things I didn’t even know I could do
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
yet | vielä |
or | tai |
example | esimerkiksi |
EN For example, the roulette wheel was invented in the 1700s and people have been playing blackjack in one form or another for the past 200 years.
inglês | finlandês |
---|---|
have | on |
or | ovat |
Mostrando 50 de 50 traduções