EN Please note that all inquiries are processed in a non-confidential and non-binding manner and sending of confidential information is therefore not suggested.
Traduzir "university s non medical research" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "university s non medical research" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de university s non medical research
inglês
finlandês
FI Huomaa, että kaikki kyselyt käsitellään avoimesti ei-sitovalla tavalla, joten luottamuksellisten tietojen lähettäminen ei ole suositeltavaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| not | ei |
| that | että |
EN Please note that all inquiries are processed in a non-confidential and non-binding manner and sending of confidential information is therefore not suggested.
FI Huomaa, että kaikki kyselyt käsitellään avoimesti ei-sitovalla tavalla, joten luottamuksellisten tietojen lähettäminen ei ole suositeltavaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| not | ei |
| that | että |
EN Make non-destructive, clip-based non-linear edits using a familiar user interface for working with scene objects.
FI Tee häviöttömiä, leikepohjaisia epälineaarisia editointeja hyödyntäen tuttua käyttöliittymää kohtausobjektien kanssa työskentelyyn.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
EN Aalto University Research Ethics Committee is responsible for the ethical evaluation of the university's non-medical research projects in human sciences.
FI Tutkimusetiikka ja tutkimuksen hyvät käytännöt velvoittavat tutkijoita sekä tutkimuksen kohteena olevien henkilöiden kohtelussa että tutkijayhteisön jäsenenä toimittaessa. Tutkimusetiikan tukihenkilöt löydät tältä sivulta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN Open online design course launched for non-designers | Aalto University
FI Muotoilun perusteiden avoin verkkokurssi ei-muotoilijoille | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| increase | lisää |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia | Aalto University
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa | Aalto-yliopisto
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.
FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN In the Helsinki Metropolitan Area, the network is composed of the Helsinki University Hospital, Aalto University and the University of Helsinki.
FI Pääkaupunkiseudulla verkostoon kuuluvat HUS, Aalto-yliopisto sekä Helsingin yliopisto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
FI FITechin kurssit sopivat erityisesti henkilöille, jotka ovat opiskelleet aikaisemmin yliopistossa tai korkeakoulussa tai ovat kiinnostuneita korkeakouluopinnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
FI Toimialakohtainen toiminnallisuus: asiantuntijapalvelut, yleishyödylliset yhteisöt, julkinen sektori, korkeakoulutus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| public | julkinen |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
FI Eivät. Flexissä ei ole tarjolla alennuksia yleishyödyllisille organisaatioille tai opiskelijoille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN Give non-CAD users access to CAD data
FI Anna myös muille kuin CAD-ohjelmiston käyttäjille pääsy CAD-tietoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| access | pääsy |
| to | myös |
EN Unlock rich 3D data for non-CAD users with Upchain
FI Anna myös muiden kuin CAD-käyttäjien hyödyntää monipuolista 3D-dataa Upchainin avulla
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| version | versio |
EN Specialists are non-professionals recognized for their expertise
FI Asiantuntevat harrastajat eivät ole ammattilaisia, mutta he ovat tunnettuja lajintuntemuksestaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| their | he |
EN An invasive species is a species that is not native to a specific area and has been introduced by human activity. You can filter the observations to include only invasive species (Yes) or only non-invasive species (No).
FI Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Voit rajata havainnot koskemaan ainoastaan vieraslajeja (Kyllä) tai ainoastaan lajeja jotka eivät ole vieraslajeja (Ei).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| only | ainoastaan |
| not | ei |
| or | tai |
| can | voit |
EN Open online design course launched for non-designers
FI Mari Lundström: Sähköauton hankinta ei ole automaattisesti ekoteko
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | ei |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| focus | keskittyä |
| you | ja |
| the | kuten |
EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts
FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| discover | tutustu |
| when | kun |
| or | tai |
| for | ei |
EN Green checkered Non-Iron business shirt
FI Vihreä ruudullinen Non-iron-business-kauluspaita
EN That’s where the non-woven bag comes into the picture
FI Tässä kohdassa non-woven-laukku astuu mukaan kuvaan
EN You can deny the use of non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website
FI Voit kieltää ei-välttämättömien evästeiden käytön käyttämällä lomaketta, joka näytetään vieraillessasi verkkosivustollamme ensimmäisen kerran
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ei |
| can | voit |
| using | käyttämällä |
| the | joka |
EN In addition, all bonuses at Wildz are categorised as ‘non-sticky’ - slot parlance for saying they can be forfeited by a player at any time.
FI Tämän lisäksi kaikki Wildzin bonukset ovat ns. ?non-sticky? - mikä tarkoittaa käytännössä sitä, että voit peruuttaa ne koska tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| in addition | lisäksi |
| they | ne |
| all | kaikki |
| are | ovat |
EN Non game-specific Double Speed Chips can also be claimed in My Rewards on occasion. Once activated, go ahead and enjoy Double Speed on all games at Wildz during a promotional window.
FI Tarjolla on toisinaan myös Double Speed -tarjouksia, jotka eivät liity mihinkään tiettyyn peliin. Tällaisen tarjouksen ollessa aktiivisena, voit nauttia tuplanopeudesta kaikissa Wildzin peleissä tietyn ajan sisällä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| in | sisällä |
| can | voit |
| once | on |
EN LCIF is named the number one non-governmental organization in the world with which to partner by an independent Financial Times study. Learn more about our partners.
FI LCIF nimettiin maailman parhaaksi yhteistyökumppaniksi vapaaehtoistyössä Financial Timesin puolueettomassa tutkimuksessa. Lue lisää kumppaneistamme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| more | lisää |
EN Remember, donations from all sources - club members, fundraising events, the club treasury, and non-Lion friends and neighbors - count toward your goal.
FI Muista, että lahjoitukset kaikista lähteistä - klubijäseniltä, varainkeruutapahtumista, klubin rahastosta ja lionsjärjestön ulkopuolisilta tahoilta - lasketaan mukaan tavoitteeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| remember | muista |
| and | ja |
| the | että |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
FI Tee asiakkaistasi itsenäisempiä tietopankin avulla. Unohda toistuvat vastaukset, piilotetut tai indeksoimattomat ohjeen sisällöt, hitaat vastaukset tai asiakkaat, jotka eivät ole itsenäisiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| or | tai |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
FI Toimialakohtainen toiminnallisuus: asiantuntijapalvelut, yleishyödylliset yhteisöt, julkinen sektori, korkeakoulutus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| public | julkinen |
EN Please note that non-payment of invoices will result in the loss of access to products included with Flex and, potentially, future purchase privileges.
FI Ota huomioon, että laskujen maksamatta jättäminen johtaa Flexiin sisältyvien tuotteiden käyttöoikeuden kumoamiseen sekä mahdollisesti etujen epäämiseen jatkossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
FI Eivät. Flexissä ei ole tarjolla alennuksia yleishyödyllisille organisaatioille tai opiskelijoille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN Specialists are non-professionals recognized for their expertise
FI Asiantuntevat harrastajat eivät ole ammattilaisia, mutta he ovat tunnettuja lajintuntemuksestaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| their | he |
EN An invasive species is a species that is not native to a specific area and has been introduced by human activity. You can filter the observations to include only invasive species (Yes) or only non-invasive species (No).
FI Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Voit rajata havainnot koskemaan ainoastaan vieraslajeja (Kyllä) tai ainoastaan lajeja jotka eivät ole vieraslajeja (Ei).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| only | ainoastaan |
| not | ei |
| or | tai |
| can | voit |
EN Using geographical information to identify areas suitable for non-wood products collection
FI ARVOPILOTTI ? kohti luonnonraaka-aineiden arvoketjujen pilotointia
EN THE MATERIALS (INCLUDING ALL SOFTWARE) AND SERVICES AT THIS SITE ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY
FI TÄMÄN SIVUSTON MATERIAALIT (SISÄLTÄEN KAIKKI OHJELMISTOT) JA PALVELUT TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA SISÄLTÄEN TUOTETAKUUT, SOPIVUUS TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI IMMATERIAALIOIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUS
| inglês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| without | ilman |
| or | tai |
| and | ja |
| all | kaikki |
EN School of Business students also perform project work for non-commercial organisations
FI Kauppakorkeakoulun opiskelijat tekevät projektitöitä myös muille organisaatioille kuin yrityksille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| also | myös |
| for | kuin |
| business | yrityksille |
EN The need to replace non-renewable natural resources with renewables is also spurring development. Finland has plenty of forests, but your basic pine tree cannot serve as the high tech material of the future as is.
FI Kehitystyöhön ajaa myös tarve korvata materiaalien valmistuksessa uusiutumattomat luonnonvarat uusiutuvilla. Suomessa riittää metsää, mutta perusmänty ei sellaisenaan kelpaa tulevaisuuden high-tech-materiaaliksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| cannot | ei |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
EN Branding for Non Profit Organizations: The Definitive Guide
FI Brändäys voittoa tavoittelemattomille organisaatioille: Lopullinen opas
| inglês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| guide | opas |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| focus | keskittyä |
| you | ja |
| the | kuten |
EN Collect anonymous / non-anonymous responses
FI Kerää anonyymejä / ei-anonyymejä vastauksia
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
FI Tarkastele yksittäisiä vastauksia täytetyistä kyselytutkimuksista, jotka Survio käsittelee automaattisesti. Jos tutkimuksesi ei ole anonyymi, voit etsiä vastauksia vastaajien sähköpostiosoitteiden perusteella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| your | ei |
EN Respondent identification recognition (non-anonymous surveying)
FI Vastaajan tunnistaminen (ei-anonyymi vastausten keruu)
EN Business collaboration in non-medical research with human participants | Responsible Research
FI Yritysyhteistyö ihmistieteellisessä tutkimuksessa | Vastuullinen tiede
| inglês | finlandês |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Coverage for non-diving related emergencies: valid only when you are travelling abroad, for a number of days which varies according to the plan you have chosen
FI Vakuutussuoja koskien niitä onnettomuuksia, jotka eivät liity sukeltamiseen, voimassa vain matkustaessasi ulkomailla, vakuutettujen päivien lukumäärä vaihtelee sen mukaan, minkä ohjelman olet valinnut
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| for | mukaan |
| you | olet |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.
FI Tee asiakkaistasi itsenäisempiä tietopankin avulla. Unohda toistuvat vastaukset, piilotetut tai indeksoimattomat ohjeen sisällöt, hitaat vastaukset tai asiakkaat, jotka eivät ole itsenäisiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| or | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
university lecturerxaalto university aalto university university university students city university aalto university school singapore university university city develops aalto university’s tampere university university reach aalto university because eur to aalto university university operations select aalto university university´s future explore aalto university know aalto university aalto university – aalto university foundation aalto university schools aalto university both aalto university student university library both university aalto university received university of zurich university of pennsylvania founding aalto university stanford university university materials state university delft university medical university bocconi university university degree university education amsterdam university innovative university community university career page university does free university university community ba university university campus university working university fund university receives uk university autonomous universityTraduzir university s non medical research para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe