EN Instructions for filling the transaction notification form
Traduzir "transaction should result" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transaction should result" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de transaction should result
inglês
finlandês
FI Ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN 1. Please fill in the transaction notification form
FI 1. Täytä liiketoimien ilmoittamista koskeva lomake
| inglês | finlandês |
|---|---|
| form | lomake |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| more | lisää |
| our | ja |
EN To protect personal data, checks on the payment transaction may be carried out. This may cause some delay in the delivery time.
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | tämä |
| may | saattaa |
EN You will be informed via a push notification or email if your card has been blocked, along with information on the suspicious transaction
FI Jos korttisi on suljettu, saat push-ilmoituksella tai sähköpostitse ilmoituksen asiasta sekä tiedot epäilyttävästä tapahtumasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
| has | on |
EN If you recognise the transaction, you can enable your card from the web app.
FI Jos tunnistat tapahtuman, voit ottaa korttisi käyttöön verkkoapista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voit |
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| pleo | pleo |
| if | jos |
| can | voit |
| are | on |
| more | lisää |
| your | myös |
EN Instructions for filling the transaction notification form
FI Ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN 1. Please fill in the transaction notification form
FI 1. Täytä liiketoimien ilmoittamista koskeva lomake
| inglês | finlandês |
|---|---|
| form | lomake |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| more | lisää |
| our | ja |
EN You will be informed via a push notification or email if your card has been blocked, along with information on the suspicious transaction
FI Jos korttisi on suljettu, saat push-ilmoituksella tai sähköpostitse ilmoituksen asiasta sekä tiedot epäilyttävästä tapahtumasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
| has | on |
EN If you recognise the transaction, you can enable your card from the web app.
FI Jos tunnistat tapahtuman, voit ottaa korttisi käyttöön verkkoapista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| can | voit |
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| pleo | pleo |
| if | jos |
| can | voit |
| are | on |
| more | lisää |
| your | myös |
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
FI Pyrimme varmistamaan, että verkkokaupasta saamasi tuotto on kokonaan sinun. Toisin kuin jotkin muut alustat, Hostinger tarjoaa verkkosivustojen rakentajan, joka ei veloita palkkiota verkkosivustosi kuukausimaksujen lisäksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| other | muut |
| is | on |
| not | ei |
| the | että |
| as | kuin |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| how | kuinka |
| much | paljon |
| as | kun |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
FI Sivustolla ei tule olla sellaista sisältöä, joka voidaan tulkita vastenmieliseksi, loukkaavaksi tai kiistanalaiseksi, ja sen tulee sisältää vain sellaista, joka sopii kaikille ikäryhmille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| or | tai |
| and | ja |
| not | ei |
| be | olla |
| only | vain |
| all | kaikille |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes
FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| we | olemme |
| how | miten |
| like | pitää |
| our | ja |
| to | siitä |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
FI Yleensä sinun tulee käyttää vain yhtä Pinterest-tiliä. Tämän tilin tulee olla aito Pinterest-profiilisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| be | olla |
| only | vain |
| that | tämän |
| your | sinun |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| or | tai |
| you | ja |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| how | kuinka |
| much | paljon |
| as | kun |
EN of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19.**
FI organisaatioista mukauttaa IT-suunnitelmiaan COVID-19:n seurauksena.**
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
FI Pisteitä voidaan käyttää vain Flexin kautta saataviin tuotteisiin. Pilvipalvelupisteitä käytetään tulospohjaista maksua käyttäviin pilvipalveluihin, kuten renderointiin. Nämä eivät tällä hetkellä sisälly Flexiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| used | käyttää |
| only | vain |
| are | nämä |
| as | kuten |
| with | kautta |
EN None of your data is transferred to social media services as a result of our links to these services
FI Viittauksemme sosiaalisen median palveluihin eivät siirrä mitään tietojasi näihin palveluihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN The closest result to human-based translation
FI Paras mahdollinen konekäännös
EN user name, email address, etc.) on this website, that information can be collected and used by others and may result in unsolicited messages from other parties.
FI Käyttäjänimi, sähköpostiosoite jne.) Tällä verkkosivustolla, muut voivat kerätä ja käyttää kyseisiä tietoja ja saattaa johtaa muiden osapuolten ei-toivottuihin viesteihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| name | nimi |
| sähköpostiosoite | |
| etc | jne |
| information | tietoja |
| and | ja |
| other | muut |
| used | käyttää |
| may | saattaa |
EN After this period, it is the buyer's responsibility to verify that the error was there originally or is the result of a production error
FI Tämän ajanjakson jälkeen on ostajan vastuulla todentaa, että virhe tai vika oli tuotteessa alun perin tai että sen tuotannossa on tapahtunut virhe
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| was | oli |
| this | tämän |
| the | että |
EN New competencies in the organization as a result of service design
FI Osallistavalla palvelumuotoilulla uudenlaista osaamista organisaatioon
EN Growth discussions always result in the drawing up of a plan of action for the participant.
FI Keskustelu(je)n perusteella laaditaan myös sparrattavalle kehittymissuunnitelma.
EN These examples show that trying times can also result in creative solutions, transforming how we operate during a crisis – and perhaps, in the aftermath as well
FI Nämä esimerkit osoittavat, että epidemia-ajan kokeilut voivat johtaa uudenlaisiin luoviin ratkaisuihin – kenties pysyvästi
EN Lions’ Efforts in 2007 Result in New Therapy in 2018
FI Lionien työ vuonna 2007 johti uuteen hoitokeinoon 2018
EN The result was a business platform, which enables the customer-oriented Moovy parking service
FI Lopputuloksena syntyi liiketoiminta-alusta, joka mahdollistaa asiakaslähtöisen Moovy-pysäköintipalvelun
| inglês | finlandês |
|---|---|
| platform | alusta |
| enables | mahdollistaa |
| the | joka |
EN of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19.**
FI organisaatioista mukauttaa IT-suunnitelmiaan COVID-19:n seurauksena.**
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
EN Users will be charged a variable rate based on the type of result (for example, rendering an image in Revit).
FI Käyttäjiltä veloitetaan vaihteleva hinta tuotostyypistä riippuen (esim. kuvan renderointi Revitissä).
EN Please note that non-payment of invoices will result in the loss of access to products included with Flex and, potentially, future purchase privileges.
FI Ota huomioon, että laskujen maksamatta jättäminen johtaa Flexiin sisältyvien tuotteiden käyttöoikeuden kumoamiseen sekä mahdollisesti etujen epäämiseen jatkossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
FI Alkaen 29. maaliskuuta 2022 Cloud Credit -pisteet korvataan Flex-pisteillä, joita voidaan käyttää myös tuotoskohtaisten palveluiden hankintaan. Katso 29. maaliskuuta 2022 voimaan astuva Flex-palveluhinnasto.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| used | käyttää |
EN The treasure trove contains inspiring examples for them that have come about as the result of millions or billions of years of evolution.
FI Niille löytyy aarreaitasta inspiroivia esikuvia, jotka ovat kehittyneet miljoonien ja miljardien vuosien aikana evoluution seurauksena.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | ovat |
| for | aikana |
EN Whether land gets used to build a park or a high-rise, this Professor of Urban Economics would ensure that any solution is the result of careful consideration.
FI Tulipa tontille puisto tai tornitalo, kaupunkitaloustieteen professori huolehtisi siitä, että ratkaisu punnitaan tarkkaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| professor | professori |
| solution | ratkaisu |
| or | tai |
| to | siitä |
| the | että |
EN user name, email address, etc.) on this website, that information can be collected and used by others and may result in unsolicited messages from other parties.
FI Käyttäjänimi, sähköpostiosoite jne.) Tällä verkkosivustolla, muut voivat kerätä ja käyttää kyseisiä tietoja ja saattaa johtaa muiden osapuolten ei-toivottuihin viesteihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| name | nimi |
| sähköpostiosoite | |
| etc | jne |
| information | tietoja |
| and | ja |
| other | muut |
| used | käyttää |
| may | saattaa |
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
FI Survion tulosten analyysi säästää minulta kuukausittain paljon aikaa ja rahaa. Näen kaikki tärkeät luvut, jotka mahdollistavat nopean ja oikean päätöksenteon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| all | kaikki |
EN The result was a user-friendly solution for everyone involved
FI Tuloksena syntyi hyvin käyttäjäystävällinen ratkaisu
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transaction should result transaction transaction is made payment transaction transaction data my transaction single transaction transaction block financial transaction transaction services transaction notification form recognise the transaction optimum transaction reduce transaction costs transaction in your transaction is confirmed suspicious transaction reduce transaction abandonment debt restructuring transaction monitor your transaction transaction must adhere transaction costs a suspicious transaction transaction is correct transaction commissions provide better transaction broker transaction transaction is transferred transaction speed transaction drill down result may result test result would result could result end result search result negative test result result table potentially result result oriented financial result result identified invoices will result result in disaster fast result can result efforts in result condition can result may resultTraduzir transaction should result para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe