EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
FI Korkean tavoittavuuden hälytysten ansiosta asiakkaamme pysyvät perillä vaikutusvaltaisista toimituksellisista medioista, jotka mainitsevat heille tärkeitä avainsanoja
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta. Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
inglês | finlandês |
---|---|
users | käyttäjät |
if | jos |
is | on |
more | lisää |
not | ei |
use | käyttää |
EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
read | lukea |
terms | ehdot |
send | lähettää |
you | haluat |
can | voit |
as | niin |
to | kuin |
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta. Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
inglês | finlandês |
---|---|
users | käyttäjät |
if | jos |
is | on |
more | lisää |
not | ei |
use | käyttää |
EN **Meltwater has 2 different types of Newsfeeds. Please confirm the type of newsfeed you have purchased prior to deciding on a design template. If you have a Newsfeed 1.0, check out our design capabilities descriptions here.
FI **Meltwaterissa on 2 erilaista uutissyötettä. Vahvista ostamasi uutissyötteen tyyppi ennen kuin päätät suunnittelumallista.Jos sinulla on Newsfeed 1.0, tutustu suunnitteluominaisuuksien kuvauksiin täällä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
a | ennen |
have | on |
EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.
FI Käytä suodattimia hahmottaaksesi tulokset paremmin. Haluatko nähdä kaikkien niiden miesten vastaukset, jotka ostivat tuotteesi verkkokaupastasi viime tiistaina? Saat nämä tiedot Surviolta välittömästi.
inglês | finlandês |
---|---|
results | tulokset |
see | nähdä |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
id | id |
instead | sen sijaan |
should | pitäisi |
of | sen |
EN Please note that it's not possible to merge the newly purchased order into your existing account
FI Huomaa, että äskettäin ostettua tilausta ei voi yhdistää olemassa olevaan tiliisi
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
the | että |
EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid. - F-Secure Community
FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
subscription | tilaus |
it | se |
is | on |
and | että |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
instead | sen sijaan |
should | pitäisi |
of | sen |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä?
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
instead | sen sijaan |
should | pitäisi |
of | sen |
EN Commercial information, such as the record of Nuance products or services purchased, obtained or considered.
FI Kaupalliset tiedot, kuten tiedot ostetuista, hankituista tai huomioon otetuista Nuance-tuotteista tai -palveluista.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
or | tai |
as | kuten |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN If you’ve purchased your plan from SurveyMonkey EU via our website, you can access our data processing addendum here
FI Jos olet ostanut tilauksesi SurveyMonkey EU:lta verkkosivustomme kautta, löydät tietojen käsittelyä koskevan lisäosamme täältä
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
you | olet |
via | kautta |
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
FI Nämä ehdot koskevat palveluja, jotka on ostettu SurveyMonkeyn verkkosivustoilta tai joihin on rekisteröidytty SurveyMonkeyn verkkosivustoilla
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
these | nämä |
Mostrando 50 de 50 traduções