Traduzir "plan your trip" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan your trip" de inglês para finlandês

Traduções de plan your trip

"plan your trip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

your aina antaa ei ei ole että he heidän helposti ilman ja joka jonka jos kaikki kanssa kuin kun lisää meidän meille meitä mikä mitä mutta ne niin niitä nämä olla on ovat se sen siitä sinun tai tämä vain

Tradução de inglês para finlandês de plan your trip

inglês
finlandês

EN Field trip report | Field trip report | Finnish Biodiversity Information Facility

FI Retkilomake | Retkilomake | Suomen Lajitietokeskus

inglêsfinlandês
finnishsuomen

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

FI Älä ole huolissasi pysähdysten järjestelemisestä. Furkot yrittää suunnitella matkareittisi mahdollisimman tehokkaasti. Jos et halua tehokasta voit halutessasi siirrellä pysähdyksiäsi tai jopa kääntää matkareittisi suunnan.

inglêsfinlandês
ifjos
ortai
canvoit

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

FI Jos olet osa SurveyMonkey Enterprise ‑tilausta, tilauksesi ylläpitäjä(t) voi(vat) siirtää kyselytutkimuksesi kysymyksiä ja vastauksia tiimisi muille jäsenille tai jakaa niitä heidän kanssaan, mukaan lukien tilauksesi ylläpitäjä(t) itse

inglêsfinlandês
ifjos
partosa
canvoi
ortai
sharejakaa
includingmukaan lukien
youja

EN If you order a taxi trip reimbursed by Kela due to your health condition, you will need a certificate issued by the health care provider

FI Jos tilaat Kelan korvaaman taksimatkan terveydentilasi vuoksi, tarvitset terveydenhuollon antaman todistuksen oikeudesta taksin käyttöön

inglêsfinlandês
ifjos
needtarvitset

EN While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.

FI Vaikka tällainen yksityisyyttä tarjoava matkakohde onkin usein houkutteleva vaihtoehto, on kuitenkin muistettava ottaa huomioon tietyt asiat aina kun ollaan lähdössä sukellusmatkalle.

inglêsfinlandês
whenkun
whilevaikka
areon

EN One significant awakening in his career occurred during a SIK-USA study trip to the United States lasting a few weeks in 1981.

FI Yksi merkittävä uran herätyshetki osui vuonna 1981 tehtyyn muutaman viikon SIK-USA opintomatkaan Yhdysvaltoihin.

EN While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.

FI Vaikka tällainen yksityisyyttä tarjoava matkakohde onkin usein houkutteleva vaihtoehto, on kuitenkin muistettava ottaa huomioon tietyt asiat aina kun ollaan lähdössä sukellusmatkalle.

inglêsfinlandês
whenkun
whilevaikka
areon

EN With this form you can record all observations and/or data from possible collection samples from a field trip which lasts one or several days.

FI Tällä lomakkeella voit kirjata yhden tai useamman päivän kestäneen maastoretken kaikki havaintotiedot ja/tai kokoelmanäytteeksi otettujen yksilöiden tiedot. Havaintoja voi kirjata useammalta paikalta.

inglêsfinlandês
datatiedot
allkaikki
ortai
youja
canvoit
oneyhden

EN Are you planning a trip to Turku? Doerz offers all the best Turku experiences

FI Suunnitteletko matkaa Turkuun? Tältä sivulta löydät kaikki parhaat Turku-elämykset

inglêsfinlandês
allkaikki
bestparhaat

EN In the case of a Hacker Fare, Our Website displays search results for a combination of Travel Products (e.g., separate flight and hotel results, or two one-way flights, instead of a return trip)

FI KAYAK Mix -hintojen tapauksessa Verkkosivustomme näyttää hakutulokset erilaisten Matkatulosten yhdistelmistä esimerkiksi erilliset lento- ja hotellitulokset tai kaksi menomatkaa menopaluumatkan sijaan

inglêsfinlandês
ortai
flightslento
twokaksi
ourja

EN "I wish I could have stayed home longer before such a long trip, but like other Russian drivers I had problems getting a US visa," he revealed on Thursday.

FI "Toivon, että olisin voinut jäädä kotiin pidempään ennen näin pitkää matkaa, mutta kuten muillakin venäläiskuljettajilla, minulla oli ongelmia USA:n viisumin saamisessa", hän paljasti torstaina.

inglêsfinlandês
butmutta
hadoli
problemsongelmia
hehän
beforeennen
haveettä
suchkuten

EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.

FI Jos valitset Free-sopimuksen, sinun ei tarvitse maksaa Pleolle kuukausittaista tilausmaksua. Jos valitset Team- tai Business-sopimuksen, kuukausitilauksesi hinta vähennetään automaattisesti Pleo-saldostasi.

inglêsfinlandês
pleopleo
automaticallyautomaattisesti
ifjos
ortai

EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.

FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.

inglêsfinlandês
readlukea
futuretulevaisuutta
createluoda

EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.

FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.

inglêsfinlandês
readlukea
futuretulevaisuutta
createluoda

EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!

FI Yrityksieni puolesta haluaisin kiittää Hostingeria loistavasta asiakastuesta erityisesti jaetun webhotellisuunnitelman päivityksestä. Odotan innolla, että saan tarjouksen Hostingerilta Cloud webhotellisuunnitelmasta!

inglêsfinlandês
especiallyerityisesti
toettä

EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.

FI Olemme luoneet dynaamisen suunnitelman, joka tukee keskittymistämme tulevaisuuteen ja kykyämme palvella apua tarvitsevaa maailmaa. Yhdistämme kaiken hyvään visualisointiin, jotta kaikki näkevät, mitä aiomme saavuttaa yhdessä.

inglêsfinlandês
andja
weolemme
allkaikki
tokaiken
inyhdessä

EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.

FI Missään tapauksessa Club Member -ohjelma ei korvaa henkilökunnan jäsenten henkilökohtaisia tapaturmia. Jokaisen ohjaajan tai sukellusoppaan tulee aktivoida oma henkilökohtainen Pro Member - tai Sport Member -ohjelma, jotta he olisivat vakuutettuja.

inglêsfinlandês
propro
noei
ortai

EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.

FI Lataa uusi sovellus puhelimeesi tai tablettiisi sovelluskaupasta. Kaikki asetukset päivittyvät automaattisesti. Voit poistaa S1 Controller -sovelluksen laitteestasi, jos et aio käyttää sitä.

inglêsfinlandês
downloadlataa
newuusi
appsovellus
automaticallyautomaattisesti
ifjos
ortai
allkaikki
canvoit
usekäyttää

EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions

FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa

inglêsfinlandês
userskäyttäjät
automaticallyautomaattisesti
benefitsedut

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.

inglêsfinlandês
shouldtulisi
howkuinka
muchpaljon
askun

EN We will plan and execute your cloud migration so that it will have no impact on your daily operations or business.

FI Suunnittelemme ja toteutamme pilvipalveluun siirtymisen niin, että se ei vaikuta päivittäiseen toimintaasi tai liiketoimintaasi.

inglêsfinlandês
itse
ortai
soniin
andja
thatettä
noei

EN Use these helpful tools to learn more about diabetes, educate your community, or plan your next diabetes service project.

FI Näiden hyödyllisten työkalujen avulla voit oppia lisää diabeteksesta, tiedottaa yhteisölle tai suunnitella seuraavan diabetespalveluprojektin.

inglêsfinlandês
learnoppia
communityyhteisö
morelisää
ortai

EN Send us your questions or let us know how you plan to use your GAT District Funding.

FI Lähetä meille kysymyksiä tai kerro meille, kuinka aiot käyttää piirin GAT-rahoitusta.

inglêsfinlandês
sendlähetä
questionskysymyksiä
ortai
usekäyttää
usmeille
howkuinka

EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).

FI Rakenna visio: Tee yhteistyötä piirin tiimin jäsenten kanssa saadaksesi lisätietoja piiristä täyttämällä Piirin strategisen suunnitelman työkirja (linkki alla).

inglêsfinlandês
worktyö
linklinkki
belowalla
withkanssa

EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions

FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa

inglêsfinlandês
userskäyttäjät
automaticallyautomaattisesti
benefitsedut

EN You now have a step-by-step guide on how to plan an event that can boost your brand’s awareness among your target audience.

FI Tässä artikkelissa on kerrottu vaihe vaiheelta, miten suunnitella tapahtuma, joka lisää bränditietoisuutta kohdeyleisösi keskuudessa.

inglêsfinlandês
eventtapahtuma
amongkeskuudessa
stepvaihe
howmiten
haveon
thattässä

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

EN Depending on your plan type, SurveyMonkey also enables you to export your own response data from our system in a variety of formats so that you can back it up or use it with other applications

FI Tilauksesi tyypistä riippuen SurveyMonkey antaa sinun myös viedä omia vastaustietojasi järjestelmästämme useissa eri muodoissa, jotta ne voidaan varmuuskopioida tai jotta niitä voidaan käyttää muissa sovelluksissa

inglêsfinlandês
dependingriippuen
usekäyttää
ortai

Mostrando 50 de 50 traduções