Traduzir "district by completing" para finlandês

Mostrando 45 de 45 traduções da frase "district by completing" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de district by completing

inglês
finlandês

EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).

FI Rakenna visio: Tee yhteistyötä piirin tiimin jäsenten kanssa saadaksesi lisätietoja piiristä täyttämällä Piirin strategisen suunnitelman työkirja (linkki alla).

inglêsfinlandês
worktyö
linklinkki
belowalla
withkanssa

EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.

FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.

inglêsfinlandês
shouldtulee
notei
thetämä

EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.

FI Saat paremman käsityksen GAT-johtorakenteesta klubin, piirin ja moninkertaispiirin tasolla. Huomaathan, että klubipresidentit, piirikuvernöörit ja kuvernöörineuvoston puheenjohtajat ovat kunkin tason GAT-johtajia.

inglêsfinlandês
andja
areovat
theettä

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

FI Löydä resursseja, jotka auttavat sinua LCIF:n apurahaprosessissa hakemuksesta valmistumiseen. Tutustu siihen ja selvitä, olisiko jokin apuraha sopiva klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirillenne.

inglêsfinlandês
resourcesresursseja
lciflcif
ortai
youja

EN Leos have many leadership opportunities, including the ability to serve as Leo officers in their club, district and multiple district through annual elections

FI Leoilla on monia johtamismahdollisuuksia, mukaan lukien mahdollisuus palvella oman klubinsa, piirinsä tai moninkertaispiirinsä virkailijana vuosittain suoritettavien vaalien kautta

inglêsfinlandês
includingmukaan lukien
asmukaan
haveon
tokautta

EN Leadership Development Multiple District/District Grant Program

FI Moninkertaispiirin/piirin johtajakoulutuksen kehittämisen apurahaohjelma

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

FI Löydä resursseja, jotka auttavat sinua LCIF:n apurahaprosessissa hakemuksesta valmistumiseen. Tutustu siihen ja selvitä, olisiko jokin apuraha sopiva klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirillenne.

inglêsfinlandês
resourcesresursseja
lciflcif
ortai
youja

EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.

FI Tilauskoodi löytyy vahvistussähköpostista, jonka lähetämme sinulle ostoksesi jälkeen.

inglêsfinlandês
sendlähetä
yousinulle
afterjälkeen

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

inglêsfinlandês
yearsvuotta
whetherovat
andja

EN Greatest study-related accomplishment: ‘The most recent accomplishment was getting an internship in a research group at Aalto, after completing my bachelor’s thesis.’

FI Suurin opintoihin liittyvä saavutus: ”Tuorein saavutukseni on ollut saada työharjoittelupaikka tutkimusryhmästä Aallossa sen jälkeen, kun tein kandidaatintutkielmani.”

inglêsfinlandês
gettingon
afterjälkeen

EN By signing up for a membership or completing an order you agree to let Tailor Store Sweden AB store and use your personal data

FI Rekisteröitymällä jäseneksi tai viimeistellessäsi tilauksesi hyväksyt, että Tailor Store Sweden AB tallentaa ja käyttää henkilötietojasi

inglêsfinlandês
usekäyttää
ortai
youja

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

inglêsfinlandês
yearsvuotta
whetherovat
andja

EN Greatest study-related accomplishment: ‘The most recent accomplishment was getting an internship in a research group at Aalto, after completing my bachelor’s thesis.’

FI Suurin opintoihin liittyvä saavutus: ”Tuorein saavutukseni on ollut saada työharjoittelupaikka tutkimusryhmästä Aallossa sen jälkeen, kun tein kandidaatintutkielmani.”

inglêsfinlandês
gettingon
afterjälkeen

EN Do you want to increase completion rate? Provide an additional information to your respondents on the survey’s welcome page, e.g. Survey you are about to take is anonymous, or Completing the survey won’t take more than 5 minutes.

FI Haluatko kasvattaa kyselytutkimuksen vastausastetta? Lisää aloitussivulle tarkemmat ohjeet tai lisätietoa vastaajille, esim. Kyselytutkimus on anonyymi, eikä vastauksiasi julkaista missään, tai Kyselyn täyttämiseen kuluu enintään 5 minuuttia.

inglêsfinlandês
informationtietoa
ison
ortai
morelisää

EN If you wish to confirm the identity of the responsible Nuance affiliate, you may contact us by completing the Privacy Request

FI Mikäli haluat vahvistaa Nuance-yhtiön vastaavan tytäryhtiön tunnistetiedot, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä Tietosuojapyyntö

inglêsfinlandês
mayvoit
youhaluat
contactyhteyttä

EN You can change your preferences to opt out of marketing communications at any time by completing the Privacy Request

FI Voit muuttaa asetuksiasi markkinointiviestinnän lopettamiseksi milloin tahansa täyttämällä Tietosuojapyyntö

inglêsfinlandês
canvoit
tomuuttaa
themilloin

EN If you have submitted an employment application to Nuance or if your personal data has been collected by Nuance to review a proposed reseller or distributor relationship, you may contact us by completing the Privacy Request

FI Mikäli olet lähettänyt työhakemuksen Nuanceen tai mikäli Nuance on kerännyt henkilötietojasi arvioidakseen ehdotettua jälleenmyynti- tai jakelusuhdetta, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä Tietosuojapyyntö

inglêsfinlandês
contactyhteyttä
ortai
haveon

EN If you wish to access, correct, or request deletion your Product Personal Data, you may contact us by completing the Privacy Request

FI Jos haluat päästä tarkastelemaan, korjaamaan tai pyytämään tuotehenkilötietojesi poistamista, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä seuraavan Tietosuojapyyntö

inglêsfinlandês
mayvoit
contactyhteyttä
ifjos
ortai

EN If you become aware that a child under the age of 16 has submitted personal data to Nuance except as described in the preceding paragraph, please inform us by completing the Privacy Request

FI Jos saat tietää, että alle 16-vuotias lapsi on toimittanut henkilötietoja Nuancelle edellisessä kappaleessa kuvattua lukuun ottamatta, ilmoita siitä meille täyttämällä Tietosuojapyyntö

inglêsfinlandês
datatietoja
ifjos
hason
usmeille
theettä
tosiitä

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

FI Jos haluat tietoja muihin liiketoimintalinjoihimme liittyvästä turvallisuudesta, voit keskustella asiasta myyntiedustajamme kanssa täyttämällä lomakkeen täällä.

inglêsfinlandês
youhaluat
informationtietoja
canvoit
tokanssa

EN Your conversion window refers to a defined number of days from when a user views, engages with or clicks on your Pin before completing a conversion action such as page visit, add to basket or checkout on your site.

FI Tulosväli viittaa määrittämääsi väliin, joka ilmaisee, kuinka monta päivää Pin-lisäyksen tarkastelusta, sitouttamisesta tai napsautuksesta kuluu ennen käyttäjän tulostapahtumaa (sivukäynti, korilisäys tai ostos) sivustollasi.

inglêsfinlandês
ortai
beforeennen
tokuinka

EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital

FI Koska piirin 352 lionit halusivat auttaa paikkakuntaansa puuttuvien dialyysikoneiden vuoksi, heille myönnettiin 44 880 dollarin suuruinen LCIF:n vastaavan summan apuraha, jonka avulla sairaalaan hankittiin viisi uutta dialyysikonetta

inglêsfinlandês
lciflcif
fiveviisi
newuutta
helpauttaa
tokoska

EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.

FI *Lahjoittajien nimet ovat aikaväliltä 1.7.2017. Lahjoittajien nimet ovat aakkosjärjestyksessä piirin numeron mukaisesti.

inglêsfinlandês
areovat

EN Get social media tips from a Leo who managed the social channels for Multiple District Leo 108 Italy.

FI Moninkertaispiirin 108 Italian sosiaalisesta mediasta vastaava leo antaa kaikille sosiaalisen median vinkkejä.

inglêsfinlandês
socialsosiaalisen
mediamedian
tipsvinkkejä

EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.

FI Huomaa kuitenkin, että kaikki asianomaisen piirin hyvässä uskossa tekemät toimet vapaiden ja oikeudenmukaisten vaalien varmistamiseksi otetaan huomioon, jos virallinen vaalivalitus tehdään.

inglêsfinlandês
howeverkuitenkin
goodhyvä
allkaikki
andja
theettä

EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time

FI Perustajajäsen Melissa Murphy, joka on myös Piirin 105CW sosiaalisen median johtaja, sai tämän idean, kun kävi selväksi, että koulut suljettaisiin pitkäksi aikaa

inglêsfinlandês
alsomyös
socialsosiaalisen
mediamedian
ison
whenkun
theettä

EN Tell your cabinet treasurer to watch for emails from Lions International requesting your district’s banking information

FI Kerro hallituksen rahastonhoitajalle, että hän seuraa sähköposteja Lions Clubs Internationalista. Hänelle lähetetään viesti, jossa pyydetään piirin pankkitietoja.

inglêsfinlandês
toettä

EN Find out what makes a district funding submission stand out from the crowd.

FI Lue lisätietoja siitä, mikä saa oman tarinasi erottumaan muista.

inglêsfinlandês
thesiitä

EN Send us your questions or let us know how you plan to use your GAT District Funding.

FI Lähetä meille kysymyksiä tai kerro meille, kuinka aiot käyttää piirin GAT-rahoitusta.

inglêsfinlandês
sendlähetä
questionskysymyksiä
ortai
usekäyttää
usmeille
howkuinka

EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).

FI Palveluaktiviteetit: Toimivuoden 2022-2023 loppuun mennessä piirimme on lisännyt palveluraportointia suorittavien klubien prosenttiosuutta (saavuttanut tai ylittänyt viime vuoden raportointiluvut).

inglêsfinlandês
ortai
yearson

EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).

FI Jäsenkehitys: Toimivuoden 2022-2023 loppuun mennessä piirimme on saavuttanut positiivisen jäsenkasvun (saavuttanut tai ylittänyt viime vuoden jäsenmäärän).

inglêsfinlandês
ortai
yearson

EN Submit 2022-23 District Goals COMING SOON

FI Lähetä vuoden 2022-23 Piirin tavoitteet TULOSSA PIAN

inglêsfinlandês
goalstavoitteet
soonpian

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.

inglêsfinlandês
monitorseuraa
towardskohti
goalstavoitteet

Mostrando 45 de 45 traduções