EN The role of nature for physical activity promotion ─ physical activity and green infrastructure in Finland
Traduzir "physical effects" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physical effects" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de physical effects
inglês
finlandês
FI Luontoympäristöt liikunta-aktiivisuuden edistäjänä Suomessa
EN Effects of physical training on the ability of fish to tolerate environmental problems
FI Fyysisen harjoittelun vaikutukset kalojen kykyyn sietää ympäristöongelmia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| problems | ongelmia |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields
FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä
EN Our customer was managing hundreds of documents for any given project, and documents ended up in a physical file folder that was moved from department to department
FI Asiakkaamme täytyi jokaisessa projektissaan hallinnoida satoja dokumentteja, joita siirreltiin osastolta toiselle fyysisessä kansiossa
EN Retailers with a physical store will often need very different brand strategies than a business that is eCommerce only
FI Jälleenmyyjät, joilla on fyysinen myymälä, tarvitsevat usein hyvin erilaisia brändistrategioita kuin vain verkkokauppaa harjoittava yritys
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| very | hyvin |
| is | on |
| only | vain |
| than | kuin |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
FI Jos tuotteitasi myydään fyysisissä myymälöissä, joissa myydään useita tuotteita, myös kilpailijoiden tuotteita, sinun kannattaa, että mukautetut pakkauksesi erottuvat, näkyvät, muistetaan ja ostetaan useammin kuin kilpailijasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| multiple | useita |
| if | jos |
| you | ja |
| to | myös |
| that | että |
| than | kuin |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
FI Rekrytoi joko virtuaalinen tai fyysinen katutiimi (street team) mainostamaan show?ta sekä Internetissä että sen ulkopuolella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| a | joko |
| the | että |
| to | sen |
EN Sound and Physical Interaction Research Group
FI Terveydenhuollon tuottavuuden ryhmä
EN Load balancers share the traffic evenly between the two physical locations.
FI Kuorman tasapainottajat jakavat liikennettä tasaisesti kahden fyysisen sijainnin välillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| between | välillä |
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
FI Kun rekisteröidyt, tilaamme sinulle myös fyysiset Pleo-kortit. Niitä voidaan käyttää myymälöissä tehtäviin ostoksiin liikkeellä oltaessa, lähimaksut mukaan lukien.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| used | käyttää |
| for | mukaan |
| also | myös |
| including | mukaan lukien |
| you | sinulle |
| the | niitä |
| when | kun |
EN Our customer was managing hundreds of documents for any given project, and documents ended up in a physical file folder that was moved from department to department
FI Asiakkaamme täytyi jokaisessa projektissaan hallinnoida satoja dokumentteja, joita siirreltiin osastolta toiselle fyysisessä kansiossa
EN Sound and Physical Interaction Research Group
FI Terveydenhuollon tuottavuuden ryhmä
EN ”Combining the virtual world and physical fair is absolutely a positive thing, keep at it!" - Student feedback from the Aalto Talent Expo fair
FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.
EN Retailers with a physical store will often need very different brand strategies than a business that is eCommerce only
FI Jälleenmyyjät, joilla on fyysinen myymälä, tarvitsevat usein hyvin erilaisia brändistrategioita kuin vain verkkokauppaa harjoittava yritys
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| very | hyvin |
| is | on |
| only | vain |
| than | kuin |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
FI Jos tuotteitasi myydään fyysisissä myymälöissä, joissa myydään useita tuotteita, myös kilpailijoiden tuotteita, sinun kannattaa, että mukautetut pakkauksesi erottuvat, näkyvät, muistetaan ja ostetaan useammin kuin kilpailijasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| multiple | useita |
| if | jos |
| you | ja |
| to | myös |
| that | että |
| than | kuin |
EN The workplace as we know it is no longer just a physical space where people gather during regular office hours
FI Työpaikka ei ole enää pelkkä fyysinen tila, johon kokoonnutaan tarkkaan määritettyinä kellonaikoina
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields
FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä
EN Adult sexual services that may involve sexual or physical exploitation or trafficking, such as sex cams and escort services.
FI seksipalvelut, kuten seksikamerat ja seuralaispalvelut, joihin saattaa liittyä seksuaalista tai fyysistä hyväksikäyttöä tai ihmiskauppaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | saattaa |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN False or misleading content that encourages turning individuals, groups of people, places or organisations into targets of harassment or physical violence
FI väärä tai harhaanjohtava sisältö, joka saattaa johtaa siihen, että henkilöihin, ryhmiin, paikkoihin tai organisaatioihin kohdistuu häirintää tai fyysistä väkivaltaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| that | että |
EN Simply select the server closest to your audience’s physical location – we won’t charge you anything extra for it.
FI Valitse vain kohdeyleisöäsi fyysisesti lähin palvelinsijainti – emme veloita siitä ylimääräistä.
EN Sell anything you want – from physical to digital products and services.
FI Myy mitä tahansa – sekä fyysisiä että digitaalisia tuotteita ja palveluita.
EN Quickly create and manage listings for physical or digital products and services, including easy editing of product descriptions and shipping methods.
FI Luo ja hallinnoi helposti fyysisten tai digitaalisten tuotteiden ja palveluiden luetteloita sekä niiden tuotekuvauksia ja toimitustapoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| and | ja |
| or | tai |
| easy | helposti |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
FI Rekrytoi joko virtuaalinen tai fyysinen katutiimi (street team) mainostamaan show?ta sekä Internetissä että sen ulkopuolella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| a | joko |
| the | että |
| to | sen |
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | kuin |
EN Combining different drugs in cancer treatments often improves the treatment’s effectiveness while also reducing its harmful side effects if the dosage of a single drug can be reduced
FI Syöpähoidoissa eri lääkeaineiden yhdistäminen parantaa usein hoidon tehoa ja myös vähentää sen haittoja, jos yksittäisen lääkkeen annostusta pystytään pienentämään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| if | jos |
| often | usein |
| also | ja |
| the | sen |
EN The effects of lockdown on compliance
FI Sulkutilan vaikutukset vaatimustenmukaisuuteen
EN Apply effects in a custom way to individual clips
FI Käytä efektejä yksilöllisesti yksittäisissä leikkeissä
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN Information on the effects of coronavirus and COVID-19 on activities at Aalto University.
FI Ajankohtaista tietoa, miten koronavirus vaikuttaa Aalto-yliopiston toimintaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
| and | miten |
| aalto | aalto |
EN Some effects should be changed over time.
FI Useat tehosteet muuttuvat ajan kuluessa.
EN The effects in MAGIX Movie Edit Pro can be applied not only to entire images, but also to individual areas.
FI MAGIX Movie Edit Pro -ohjelmiston tehosteita voi käyttää paitsi koko kuvassa myös yksittäisissä osa-alueissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pro | pro |
| entire | koko |
| can | voi |
EN You can do this with the help of effects masks. This video will show you how to use these.
FI Tämä tapahtuu tehostemaskien avulla, joiden käyttö selitetään tässä videossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| this | tässä |
| the | tämä |
EN Up to 900 Effects, titles, templates & transitions
FI Jopa 900 tehostetta, otsikkoa, mallipohjaa & häivytystä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| to | jopa |
EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions
FI Jopa 1 500 tehostetta, otsikkoa, mallipohjaa & häivytystä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| to | jopa |
EN Information on the effects of coronavirus and COVID-19 on activities at Aalto University
FI Ajankohtaista tietoa, miten koronavirus vaikuttaa Aalto-yliopiston toimintaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
| and | miten |
| aalto | aalto |
EN The effects of innovations in chemical engineering can be massive even on a global scale.
FI Kemian tekniikan innovaatioiden vaikutukset voivat olla massiivisia globaalissakin mittakaavassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| be | olla |
EN This time around, the effects of the deadly virus were more severe, disrupting many more lives in unimaginable ways
FI Tällä kertaa tämän äärimmäisen vakavan viruksen vaikutukset olivat vieläkin suurempia aiheuttaen monille ihmisille normaalin elämän keskeyttämisen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| were | olivat |
| this | tämän |
EN The effects of lockdown on compliance
FI Sulkutilan vaikutukset vaatimustenmukaisuuteen
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | kuin |
EN Some effects should be changed over time.
FI Useat tehosteet muuttuvat ajan kuluessa.
EN The effects in MAGIX Movie Edit Pro can be applied not only to entire images, but also to individual areas.
FI MAGIX Movie Edit Pro -ohjelmiston tehosteita voi käyttää paitsi koko kuvassa myös yksittäisissä osa-alueissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pro | pro |
| entire | koko |
| can | voi |
EN You can do this with the help of effects masks. This video will show you how to use these.
FI Tämä tapahtuu tehostemaskien avulla, joiden käyttö selitetään tässä videossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| this | tässä |
| the | tämä |
EN Up to 900 Effects, titles, templates & transitions
FI Jopa 900 tehostetta, otsikkoa, mallipohjaa & häivytystä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| to | jopa |
EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions
FI Jopa 1 500 tehostetta, otsikkoa, mallipohjaa & häivytystä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| to | jopa |
EN Tomography in the field – new monitoring method for the effects of farming management on the greenhouse gas balance in agriculture, part 2: Development project
FI Tomografiaa pellolla – uusi monitorointimenetelmä orgaanisten lannoitteiden käytön vaikutuksille viljelymaankasvihuonekaasutaseeseen, osa 2: kehityshanke (PeltoTomo2)
EN Effects of drainage in acid sulfate soils
FI Ojituksen vaikutukset HS-mailla
EN Local economic effects of Tenojoki salmon fishery in municipality of Utsjoki
FI Tenojoen lohenkalastuksen taloudellinen merkitys Utsjoen kunnassa
EN Regional economic effects of reindeer based production –building up analysis method and data base
FI Porotalouden aluetaloudellisten vaikutusten laskentamallin kehittäminen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effects of physical physical effects effects apply effects creative effects impressive effects negative effects professional effects side effects long term effects sound effects animation effects effects around video effects sophisticated effects potential effects special effects long lasting effects professional video effects important effects harmful effects audio effects global effects – image effects digital effects different effects environmental effects economic effects harmful side effects unwanted effects effects templates custom effects effects were create dynamic effects essential effects lasting effects effects using side effects occur effects of cross effects of coronavirus effects of farming effects of free regional economic effects harmful magical effects free sound effects hover effects apply digital effects ocf color effects glitch effects alleviate its effects
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe