EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
Traduzir "once you connect" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once you connect" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de once you connect
inglês
finlandês
FI Connect on uusi jäsenyysetu lioneille, jonka kautta he voivat tavata virtuaalisesti kolmannen osapuolen alustalla. Voit käyttää Connect-sovellusta jäsenportaalin kautta. Tutustu koulutusresursseihin saadaksesi lisätietoja!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| is | on |
| can | voit |
| use | käyttää |
| to | kautta |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
FI Kun olet löytänyt oikean arkkityypin brändillesi, pysy omistautuneena ja käytä sitä johdonmukaisesti yhteydenpitoon asiakkaiden kanssa ja brändisi tarinan kertomiseen.
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| may | saattaa |
| code | koodi |
| make sure | varmista |
| if | jos |
| not | ei |
| this | tässä |
| the | että |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
FI Sisältyy hintaan, kun tilaat puvun. Jos tilaat vain sovitusvaatteen, saat siitä hyvityksen tilatessasi pukusi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| when | kun |
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Sinulle lähetetään vahvistuskoodi. Kun olet vastaanottanut vahvistuskoodin, voit valita käyttäjätilin uuden salasanan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| once | kun |
| new | uuden |
| will | voit |
| you | sinulle |
| choose | valita |
EN Once you register a Rootz Affiliate account, you will gain access to the Client Area where you will find marketing materials and links to post on your website, blog, or other marketing channels
FI Kun rekisteröit Rootz Affiliate -tilin, saat pääsyn Client Areaan, josta löydät markkinointimateriaaleja ja linkkejä, joita voit lisätä verkkosivustollesi, blogiisi, tai muihin markkinointikanaviin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| find | löydät |
| will | voit |
| or | tai |
| you | ja |
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
FI Myönnämme virtuaalisia kortteja, jotka myönnetään rekisteröidyttyäsi Pleoon. Näet virtuaalisen korttisi tiedot, kun kirjaudut sisään Pleo-appiin. Korttia voidaan käyttää verkko-ostoksiin ja tilauksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| used | käyttää |
| in | sisään |
| you | ja |
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Sinulle lähetetään vahvistuskoodi. Kun olet vastaanottanut vahvistuskoodin, voit valita käyttäjätilin uuden salasanan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| once | kun |
| new | uuden |
| will | voit |
| you | sinulle |
| choose | valita |
EN Fresha lets you pick the day, time and stylist, gives a price and timeframe for all services on a simple to use menu. Once you make your booking, you get the confirmation right away. Perfect.
FI Freshasta voit valita päivän, kellonajan ja hiusmuotoilijan, ja saat hinnan ja vapaan ajan kaikille palveluille helppokäyttöisen valikon avulla. Kun teet varauksen, vahvistus tulee heti. Täydellistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| day | päivä |
| get | voit |
| once | kun |
| you | ja |
| to | kaikille |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
FI Kun olet määrittänyt tuoteryhmät Luettelot-työkalun avulla, voit luoda mukautetun kokoelmamainoksen automaattisesti valitsemalla esiteltävät tuoteryhmät
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| create | luoda |
| you | olet |
| can | voit |
| once | kun |
EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.
FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manage | hallita |
| even | jopa |
| you | ja |
| can | voit |
| with | kanssa |
EN You can intelligently connect content regardless of where it?s stored, or how it?s accessed, improve workforce efficiency with automation, and solve complex business workflows
FI Voit yhdistellä tietojasi älykkäästi niiden tallennuspaikasta tai käyttötavasta riippumatta, parantaa työvoiman tehokkuutta automaatiolla ja ratkaista monimutkaisia työnkulkuja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| improve | parantaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Easily connect speakers over WiFi to create the sound system you want, and expand it any time.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| over | kautta |
EN Available in 5 different API libraries, we've make it easier for you to connect your business to our software
FI Saatavilla viidessä eri sovellusliittymä kirjastossa, olemme helpottaneet liiketoimintasi yhdistämistä meidän ohjelmaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| available | saatavilla |
| different | eri |
| our | meidän |
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
FI Pilvipohjaiset CRM järjestelmät tarjoavat täydellisen liikkuvuuden ja pääsyn useiden sovellusten ekosysteemiin, jotka voit yhdistää omistettujen yhdentymien tai mukautetun sovellusliittymän kautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crm | crm |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| of | kautta |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN Connect a microphone or an MIDI controller and start your own recording. You can also use old recordings: Samples from back in the day turn into today's Vaporwave sounds.
FI Kytke mikrofoni tai MIDI-ohjain ja aloita äänitys. Voit myös käyttää aikaisempia tallenteitasi: näin luot vanhoista sampleista tämän päivän vaporwave-soundeja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| day | päivä |
| use | käyttää |
| the | tämän |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Here are all the apps you can connect to Pleo to make your workday easier
FI Pleo toimii hienosti kirjanpitotyökalujen kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| to | kanssa |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
FI Pilvipohjaiset CRM järjestelmät tarjoavat täydellisen liikkuvuuden ja pääsyn useiden sovellusten ekosysteemiin, jotka voit yhdistää omistettujen yhdentymien tai mukautetun sovellusliittymän kautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crm | crm |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| of | kautta |
EN Connect with 5,000+ apps you already use
FI Yhdistä yli 5 000 jo käyttämääsi sovellukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| with | yli |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| payment | maksu |
| is | on |
| you | sinulle |
| no | ei |
| immediately | kun |
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| buy | osta |
| multiple | useita |
| code | koodi |
| or | tai |
| you | ja |
| this | tämä |
| once | kun |
| get | on |
| to | kaikille |
EN The master password is the only password that you need to remember once you have taken ID PROTECTION into use.
FI Pääsalasana on ainoa salasana, joka sinun tarvitsee muistaa sen jälkeen, kun olet ottanut ID PROTECTIONin käyttöön.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| id | id |
| use | käyttöön |
| is | on |
| you | olet |
| once | kun |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
FI Kun SENSE-verkko on otettu käyttöön, voit siirtää kaikki yhdistetyt laitteet SENSE-verkkoosi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | on |
| all | kaikki |
| once | kun |
EN Here are some takeaways you can reheat once you start planning your event:
FI Tässä ovat oppaan tärkeimmät opit, jotka voi kerrata aina suunnittelua aloitettaessa:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| here | tässä |
| can | voi |
| are | ovat |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | että |
| once | on |
EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
FI 3. Hoitajien tulisi vastata sinulle 24 tunnin kuluessa. Kun hoitajasi vastaa sinulle, sopikaa tutustumistapaamisesta. Tällöin tapaat hoitajan kasvotusten lemmikkisi kanssa ja voit päättää sopiiko hoitaja lemmikillesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| can | voit |
| should | tulisi |
| once | kun |
| in | kanssa |
EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.
FI 5. Kun hoitaja on vahvistanut varauksesi, on kaikki valmista! Onko sinulla kysyttävää varauksestasi tai haluatko muuttaa varaustasi? Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, joka auttaa sinua mielellään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| service | auttaa |
| or | tai |
| to | muuttaa |
| once | kun |
| have | on |
| the | joka |
EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.
FI Voit yhä käyttää vanhaa tuotettasi. Päivityksen jälkeen voit kuitenkin harkita vanhan tuotteen lahjoittamista, eteenpäin luovuttamista tai kierrättämistä luonnonvarojen säästämiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
| to | jälkeen |
| or | tai |
| can | voit |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
FI Kun kirjaudut tilillesi ja valitset ohjelmaan kuuluvan tuotteen, sinulle myönnetään jopa 30 % hyvitysalennus. Voit käyttää hyvityksen heti tai säästää sen tulevaa ostoa varten. Hyvitys ei vanhene.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuotteen |
| use | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| immediately | kun |
EN Once you?ve received a bonus code from us, you then need to enter this into the ?My Account? section of your Wildz account in order to activate your bonus. Find out more info on Bonus Codes here.
FI Kun olet saanut meiltä bonuskoodin, sinun täytyy kirjoittaa se ?Tilini? sivulle Wildzilla aktivoidaksesi bonuksesi. Lisätietoa bonuskoodeista ja niiden lunastamisesta löytyy täältä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| out | se |
| you | ja |
| once | kun |
EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.
FI Kun rekisteröit oppilaasi joko ilmaiseen oppilasvakuutukseen tai oppilasvakuutukseen, saatte molemmissa tapauksissa kumpikin vahvistuksen sähköpostitse.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| a | joko |
| once | kun |
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| it | se |
| is | on |
| you | olet |
| possible | mahdollista |
| can | voit |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
FI Helppo käyttää missä vain. Kun olet kirjautunut sitään, voit varata, muuttaa tai peruuttaa varauksesi milloin tahansa. Sujuva ajanvaraus!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
| use | käyttää |
| to | muuttaa |
| the | milloin |
| once | kun |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| creates | luo |
| if | jos |
| or | tai |
| once | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN You do not determine where the points are positioned, but you can adjust them once the path is complete
FI Sinun ei tarvitse määrittää pisteiden sijaintia, mutta voit siirtää pisteitä saatuasi reitin valmiiksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| but | mutta |
| can | voit |
EN Once our new terms are effective, if you continue to use the Services, you indicate your agreement to be bound by the updated terms
FI Kun uudet ehdot ovat tulleet voimaan, palveluiden käytön jatkaminen katsotaan päivitettyjen ehtojen hyväksynnäksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| terms | ehdot |
| use | käytön |
| once | kun |
| are | ovat |
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| you | olet |
| the | sen |
| we | meille |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
FI Kun olet määrittänyt tuoteryhmät Luettelot-työkalun avulla, voit promota tuotteita ostosmainoksilla, jotka esittelevät tuotteitasi käyttäjille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | olet |
| can | voit |
EN Once you’re ready to get started, you can create and promote your personalised collections ad through Ads Manager, bulk editor or selected API partners
FI Kun olet valmis aloittamaan, voit luoda ja promota mukautettua kokoelmamanosta mainosten hallinnassa, joukkomuokkaustoiminnolla tai API-kumppanin avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| ready | valmis |
| create | luoda |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right).
FI Valitse mainoksessa esiteltävät tuoteryhmät (valitsemisen jälkeen ruutu näkyy oikealla).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN Once our new terms are effective, if you continue to use the Services, you indicate your agreement to be bound by the updated terms
FI Kun uudet ehdot ovat tulleet voimaan, palveluiden käytön jatkaminen katsotaan päivitettyjen ehtojen hyväksynnäksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| terms | ehdot |
| use | käytön |
| once | kun |
| are | ovat |
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| you | olet |
| the | sen |
| we | meille |
EN Once our new terms are effective, if you continue to use the Services, you indicate your agreement to be bound by the updated terms
FI Kun uudet ehdot ovat tulleet voimaan, palveluiden käytön jatkaminen katsotaan päivitettyjen ehtojen hyväksynnäksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| terms | ehdot |
| use | käytön |
| once | kun |
| are | ovat |
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| you | olet |
| the | sen |
| we | meille |
EN Once our new terms are effective, if you continue to use the Services, you indicate your agreement to be bound by the updated terms
FI Kun uudet ehdot ovat tulleet voimaan, palveluiden käytön jatkaminen katsotaan päivitettyjen ehtojen hyväksynnäksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| terms | ehdot |
| use | käytön |
| once | kun |
| are | ovat |
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| you | olet |
| the | sen |
| we | meille |
EN Once our new terms are effective, if you continue to use the Services, you indicate your agreement to be bound by the updated terms
FI Kun uudet ehdot ovat tulleet voimaan, palveluiden käytön jatkaminen katsotaan päivitettyjen ehtojen hyväksynnäksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| terms | ehdot |
| use | käytön |
| once | kun |
| are | ovat |
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
FI Käynnistämme tietojen poistoprosessin sen jälkeen kun olet ilmoittanut meille tehneesi nämä toimenpiteet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| you | olet |
| the | sen |
| we | meille |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
once you connect once you’ve got once you’ve found once you’ve reviewed once you’re once you set once you sign once you once you know once you complete once you learn once you give once you delete once you understand once you log once you click once you re once you receive once you grant once you create once you add once you save once you start once you register once you select once you enter once you bring once you let once you open once you buy lets you connect once subscription once once used computer once once every email once least once once again less once once logged possible once once approved once users charged once once set used once once data account once updated once
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe