Traduzir "long term management" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long term management" de inglês para finlandês

Traduções de long term management

"long term management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

long kun
management hallinta

Tradução de inglês para finlandês de long term management

inglês
finlandês

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

FI Pitkän aikavälin arvot ovat lyhyen aikavälin tavoitteita merkityksellisempiä. Otamme kaikki tehtävät vastaan.

inglês finlandês
any kaikki

EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.

FI Tässä artikkelissa ?remarketing? on yksinkertaisesti Googlen käyttämä termi ?retargetingista?. On hieman sekavaa, että kaikki muut alustat käyttävät samasta asiasta eri termiä, mutta niin se vain menee.

inglês finlandês
other muut
is on
it se
this tässä
but mutta
all kaikki
just vain
the että

EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.

FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.

inglês finlandês
to myös

EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.

FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.

inglês finlandês
aalto aalto
increase lisää

EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value

FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen

inglês finlandês
together yhteen
the että

EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise

FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme

inglês finlandês
customers asiakkaat
always aina
community yhteisö
our ja
we meille

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglês finlandês
the että

EN Research collaboration with Aalto starts often from a single project but it may also develop into a long-term strategic partnership.

FI Tutkimusyhteistyö käynnistyy usein yhteisprojektista, mutta se voi myös kasvaa pitkäjänteiseksi strategiseksi kumppanuudeksi.

inglês finlandês
often usein
it se
but mutta
also myös

EN With my team, we manage financial services from accounts payable to long-term financial planning

FI Yhdessä tiimini kanssa hoidamme talouspalvelut ostoreskontrasta pitkän tähtäimen taloussuunnitteluun

inglês finlandês
with kanssa

EN Bravida’s long-term climate goals

FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet

EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.

FI Pitkän aikavälin tavoitteemme on olla ilmastoneutraali koko arvoketjussa vuoteen 2045 mennessä, jotta myös asiakkaamme voivat saavuttaa saman.

inglês finlandês
throughout koko
is on
to myös
be olla

EN These are businesses that are new to the ecosystem, but which are specialists in their respective markets. They are committed to developing their knowledge and skills and supporting a long-term relationship with Unit4.

FI Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat uusia ekosysteemissä, mutta jotka ovat omien markkinoidensa asiantuntijoita. Ne pyrkivät järjestelmällisesti kehittämään tietojaan ja taitojaan sekä tukemaan pitkän aikavälin suhdetta Unit4:ään.

inglês finlandês
but mutta
and ja
are ovat
these nämä

EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value

FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen

inglês finlandês
together yhteen
the että

EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise

FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme

inglês finlandês
customers asiakkaat
always aina
community yhteisö
our ja
we meille

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglês finlandês
the että

EN Long term salmon catches and statistical methods of The River Teno

FI Tenojoen lohisaaliiden arviointimenetelmät kalastuksen muutoksissa pitkällä ajanjaksolla

EN We educate experts and leaders for the future and contribute to society through impactful research and long-term partnerships.

FI Koulutamme tulevaisuuden asiantuntijoita ja johtajia, ja osallistumme yhteiskuntamme kehittämiseen myös vaikuttavalla tutkimuksella sekä pitkäaikaisilla kumppanuuksilla.

inglês finlandês
and ja
to myös

EN Bravida’s long-term climate goals

FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet

EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.

FI Pitkän aikavälin tavoitteemme on olla ilmastoneutraali koko arvoketjussa vuoteen 2045 mennessä, jotta myös asiakkaamme voivat saavuttaa saman.

inglês finlandês
throughout koko
is on
to myös
be olla

EN The National Archives of Finland built a new central archive for long-term storage in the city of Mikkeli, in Eastern Finland

FI Kansallisarkisto rakensi uuden pitkäaikaissäilytykseen tarkoitetun keskusarkiston Mikkeliin

inglês finlandês
new uuden

EN "The desired client might have a long-term rental contract with a competitor, and even though they would like to become our customer, it's currently not possible

FI "Asiakkaalla voi olla pitkä vuokrasopimus, ja vaikka tiedämme, että asiakas olisi valmis tulemaan meille, se ei välttämättä ole mahdollista pariin seuraavaan vuoteen

inglês finlandês
would olisi
customer asiakas
possible mahdollista
not ei
have se
the että
our ja

EN Enfo’s team consisted of highly skilled experts who were motivated by the opportunity to show the customer the benefits of long-term cooperation

FI Enfon tiimi koostui erittäin osaavista asiantuntijoista, joita motivoi mahdollisuus osoittaa asiakkaalle pitkäjänteisen yhteistyön tuottamat hyödyt

inglês finlandês
team tiimi
highly erittäin

EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value

FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen

inglês finlandês
together yhteen
the että

EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise

FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme

inglês finlandês
customers asiakkaat
always aina
community yhteisö
our ja
we meille

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglês finlandês
the että

EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value

FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen

inglês finlandês
together yhteen
the että

EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise

FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme

inglês finlandês
customers asiakkaat
always aina
community yhteisö
our ja
we meille

EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support

FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja

inglês finlandês
the että

EN The possibilities for research collaboration extend from single research projects to long-term funding of strategic research and personnel, often including the utilization of the university’s extensive research infrastructure. 

FI Lue lisää Aalto-yliopiston tarjoamista tutkimusyhteistyömuodoista.

inglês finlandês
the lisää

EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.

FI Strategisen tutkimuksen neuvoston (STN) rahoituspäätöksissä korostui pitkäjänteinen tutkimus, joka pyrkii ratkomaan merkittäviä yhteiskunnallisia ongelmia.

inglês finlandês
research tutkimus
to joka

EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).

FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)

inglês finlandês
download lataa
if jos
it se
only vain
all kaikki
or tai
for varten

EN So, while a free plan can make an excellent starting point for your online journey, it is not a long-term solution.

FI Näin ollen, vaikka ilmainen webhotellipaketti voikin olla loistava valinta online-matkasi aloitukseen, sitä ei kannata ajatella pitkän aikavälin ratkaisuna.

inglês finlandês
free ilmainen
not ei
while vaikka

EN Read about our long-term mission

FI Lue pitkän aikavälin tehtävästämme

EN The mid-term financial targets derived from the strategy of F‑Secure Corporation are:

FI F‑Secure Oyj:n strategian mukaiset keski­pitkän aika­välin taloudelliset tavoitteet:

EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.

FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keski­pitkän aika­välin pää­määriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tili­kauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.

EN The app stores give you flexibility in changing your subscription options, for example between either fixed-term or auto-renewable.

FI Sovelluskaupat ovat kätevä tapa muuttaa tilausvaihtoehtoja esimerkiksi määräaikaiseen tai automaattisesti uusittavaan.

inglês finlandês
for muuttaa
or tai
example esimerkiksi

EN Use the product as often as you want during the subscription term.

FI Käytä tuotetta niin usein kuin haluat tilauskauden aikana.

inglês finlandês
often usein
during aikana
as niin
you haluat
the kuin

EN This field guide will help introduce GAT members to the resources and tools that they will need throughout their term as well as Global Action Team and other related programs.

FI Tämä opas auttaa GAT-jäseniä tutustumaan resursseihin ja työkaluihin, joita he tarvitsevat koko toimikautensa ajan, samoin kuin Maailmanlaajuinen toimintaryhmä ja muut siihen liittyvät ohjelmat.

inglês finlandês
guide opas
throughout koko
global maailmanlaajuinen
other muut
related liittyvät
help auttaa
and ja
the tämä
as kuin

EN The minimum term begins on the date of purchase

FI Vähimmäiskäyttöaika alkaa tilauksen lähettämästä

EN You can subscribe for short-term usage

FI Voit tilata tuotteen myös lyhytaikaista käyttöä varten

inglês finlandês
for varten
can voit

EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.

FI Liian lyhyt hakusana ? hakusanan tulee sisältää vähintään kolme merkkiä.

inglês finlandês
three kolme
least vähintään

EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees

FI Professori Vyatkin toivoo puheenjohtajakaudellaan lisäävänsä vuorovaikutusta yhteisön teknisten toimikuntien välillä.

inglês finlandês
professor professori
more lisää
between välillä

EN All prizes won during the Network Promotion Term must be paid out as a fixed cash amount prizes with no wagering requirements. 

FI Kaikki verkostokampanjan aikana voitetut palkinnot täytyy maksaa kiinteistä käteissummista koostuvina palkintoina ilman kierrätysvaatimuksia.

inglês finlandês
all kaikki
during aikana
with ilman

EN Sharing our strategy, action plans and longer-term financial targets

FI Tutustu tarkemmin Pääomasijoituspäivämme ohjelmaan

EN The mid-term financial targets derived from the strategy of F‑Secure Corporation are:

FI F‑Secure Oyj:n strategian mukaiset keski­pitkän aika­välin taloudelliset tavoitteet:

EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.

FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keski­pitkän aika­välin pää­määriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tili­kauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.

EN The minimum term begins on the date of purchase

FI Vähimmäiskäyttöaika alkaa tilauksen lähettämästä

EN Use the product as often as you want during the subscription term.

FI Käytä tuotetta niin usein kuin haluat tilauskauden aikana.

inglês finlandês
often usein
during aikana
as niin
you haluat
the kuin

EN Provost Kristiina Mäkelä appointed to second term

FI Eeva Savolainen aloitti tietoasiantuntijana Sähkötekniikan korkeakoulussa

EN The network’s new project, with a budget of over €880,000, has received substantial EU funding for the term 2021–2023.

FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.

inglês finlandês
the että

Mostrando 50 de 50 traduções