EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
"long term goals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
long | kun |
goals | tavoitteet |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
FI Pitkän aikavälin arvot ovat lyhyen aikavälin tavoitteita merkityksellisempiä. Otamme kaikki tehtävät vastaan.
inglês | finlandês |
---|---|
any | kaikki |
EN Bravida’s long-term climate goals
FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet
EN Bravida’s long-term climate goals
FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet
EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
more | lisää |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
towards | kohti |
goals | tavoitteet |
EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
more | lisää |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
goals | tavoitteet |
or | tai |
and | ja |
how | miten |
EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.
FI Tässä artikkelissa ?remarketing? on yksinkertaisesti Googlen käyttämä termi ?retargetingista?. On hieman sekavaa, että kaikki muut alustat käyttävät samasta asiasta eri termiä, mutta niin se vain menee.
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
is | on |
it | se |
this | tässä |
but | mutta |
all | kaikki |
just | vain |
the | että |
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
increase | lisää |
EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value
FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaat |
always | aina |
community | yhteisö |
our | ja |
we | meille |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja
inglês | finlandês |
---|---|
the | että |
EN Research collaboration with Aalto starts often from a single project but it may also develop into a long-term strategic partnership.
FI Tutkimusyhteistyö käynnistyy usein yhteisprojektista, mutta se voi myös kasvaa pitkäjänteiseksi strategiseksi kumppanuudeksi.
inglês | finlandês |
---|---|
often | usein |
it | se |
but | mutta |
also | myös |
EN With my team, we manage financial services from accounts payable to long-term financial planning
FI Yhdessä tiimini kanssa hoidamme talouspalvelut ostoreskontrasta pitkän tähtäimen taloussuunnitteluun
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.
FI Pitkän aikavälin tavoitteemme on olla ilmastoneutraali koko arvoketjussa vuoteen 2045 mennessä, jotta myös asiakkaamme voivat saavuttaa saman.
inglês | finlandês |
---|---|
throughout | koko |
is | on |
to | myös |
be | olla |
EN These are businesses that are new to the ecosystem, but which are specialists in their respective markets. They are committed to developing their knowledge and skills and supporting a long-term relationship with Unit4.
FI Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat uusia ekosysteemissä, mutta jotka ovat omien markkinoidensa asiantuntijoita. Ne pyrkivät järjestelmällisesti kehittämään tietojaan ja taitojaan sekä tukemaan pitkän aikavälin suhdetta Unit4:ään.
inglês | finlandês |
---|---|
but | mutta |
and | ja |
are | ovat |
these | nämä |
EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value
FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaat |
always | aina |
community | yhteisö |
our | ja |
we | meille |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja
inglês | finlandês |
---|---|
the | että |
EN Long term salmon catches and statistical methods of The River Teno
FI Tenojoen lohisaaliiden arviointimenetelmät kalastuksen muutoksissa pitkällä ajanjaksolla
EN We educate experts and leaders for the future and contribute to society through impactful research and long-term partnerships.
FI Koulutamme tulevaisuuden asiantuntijoita ja johtajia, ja osallistumme yhteiskuntamme kehittämiseen myös vaikuttavalla tutkimuksella sekä pitkäaikaisilla kumppanuuksilla.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
to | myös |
EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.
FI Pitkän aikavälin tavoitteemme on olla ilmastoneutraali koko arvoketjussa vuoteen 2045 mennessä, jotta myös asiakkaamme voivat saavuttaa saman.
inglês | finlandês |
---|---|
throughout | koko |
is | on |
to | myös |
be | olla |
EN The National Archives of Finland built a new central archive for long-term storage in the city of Mikkeli, in Eastern Finland
FI Kansallisarkisto rakensi uuden pitkäaikaissäilytykseen tarkoitetun keskusarkiston Mikkeliin
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
EN "The desired client might have a long-term rental contract with a competitor, and even though they would like to become our customer, it's currently not possible
FI "Asiakkaalla voi olla pitkä vuokrasopimus, ja vaikka tiedämme, että asiakas olisi valmis tulemaan meille, se ei välttämättä ole mahdollista pariin seuraavaan vuoteen
inglês | finlandês |
---|---|
would | olisi |
customer | asiakas |
possible | mahdollista |
not | ei |
have | se |
the | että |
our | ja |
EN Enfo’s team consisted of highly skilled experts who were motivated by the opportunity to show the customer the benefits of long-term cooperation
FI Enfon tiimi koostui erittäin osaavista asiantuntijoista, joita motivoi mahdollisuus osoittaa asiakkaalle pitkäjänteisen yhteistyön tuottamat hyödyt
inglês | finlandês |
---|---|
team | tiimi |
highly | erittäin |
EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value
FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaat |
always | aina |
community | yhteisö |
our | ja |
we | meille |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja
inglês | finlandês |
---|---|
the | että |
EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value
FI Uskomme, että pitkän tähtäimen liiketoiminta-arvo syntyy kun dataa tuodaan yhteen
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaat |
always | aina |
community | yhteisö |
our | ja |
we | meille |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
FI Luo pitkäaikaista arvoa varmistamalla, että tärkeät prosessisi ovat huippukunnossa ja asianmukaisella IT-tuella varmennettuja
inglês | finlandês |
---|---|
the | että |
EN The possibilities for research collaboration extend from single research projects to long-term funding of strategic research and personnel, often including the utilization of the university’s extensive research infrastructure.
FI Lue lisää Aalto-yliopiston tarjoamista tutkimusyhteistyömuodoista.
inglês | finlandês |
---|---|
the | lisää |
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Strategisen tutkimuksen neuvoston (STN) rahoituspäätöksissä korostui pitkäjänteinen tutkimus, joka pyrkii ratkomaan merkittäviä yhteiskunnallisia ongelmia.
inglês | finlandês |
---|---|
research | tutkimus |
to | joka |
EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).
FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)
inglês | finlandês |
---|---|
download | lataa |
if | jos |
it | se |
only | vain |
all | kaikki |
or | tai |
for | varten |
EN So, while a free plan can make an excellent starting point for your online journey, it is not a long-term solution.
FI Näin ollen, vaikka ilmainen webhotellipaketti voikin olla loistava valinta online-matkasi aloitukseen, sitä ei kannata ajatella pitkän aikavälin ratkaisuna.
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmainen |
not | ei |
while | vaikka |
EN Read about our long-term mission
FI Lue pitkän aikavälin tehtävästämme
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunnitellulla pilvipohjaisella toiminnanohjausjärjestelmällä yrityksesi saa projektit valmiiksi ajoissa, budjetin puitteissa sekä projektitavoitteet saavuttaen
inglês | finlandês |
---|---|
can | saa |
EN Gold partners receive one-on-one consultation for creating a yearly business plan, plus reviews to help achieve jointly agreed goals
FI Kultatason kumppanit saavat meiltä henkilökohtaista konsultointia vuosittaisen liiketoimintasuunnitelman laatimiseen sekä palautetta, joka auttaa heitä saavuttamaan yhdessä asetetut tavoitteet
inglês | finlandês |
---|---|
partners | kumppanit |
goals | tavoitteet |
help | auttaa |
for | yhdessä |
Mostrando 50 de 50 traduções