EN New research shows how gatherings of people increase the risk of coronavirus exposure
EN New research shows how gatherings of people increase the risk of coronavirus exposure
FI Uusi mallinnus näyttää, miksi yhteen kokoontuminen lisää korona-altistuksen riskiä
inglês | finlandês |
---|---|
new | uusi |
the | lisää |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
increase | lisää |
EN How to increase your website conversions ? without needing to increase traffic
FI UKK – 8 kysytyintä kysymystä Leadoosta
EN Avoid the risk of disconnected data
FI Vältä riskejä, jotka johtuvat erillään olevista siiloutuneista tiedoista
EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?
FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
information | tietoja |
if | jos |
or | tai |
our | ja |
EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.
FI Mallimme laskee riskien todennäköisyyden käyttäen hyväkseen julkisesti saatavilla olevaa dataa yhdistettynä F-Securen omaan tietokantaan.
inglês | finlandês |
---|---|
available | saatavilla |
EN Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
FI Ei siis ole riskiä muistin täyttymisestä siksi, että käyttäjä sallii evästeiden vastaanoton.
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
the | että |
EN Reduced cost and risk management
FI Miksi vuokralaisedustusta tarvitaan?
EN And there is a reduced risk for our customer, as we control our documents and data so much better than we did before.?
FI Myös asiakkaitamme koskevat riskit pienenevät, sillä hallinnoimme dokumentteja ja tietoja nyt paljon paremmin kuin ennen."
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
much | paljon |
better | paremmin |
so | myös |
before | ennen |
our | ja |
as | kuin |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi
inglês | finlandês |
---|---|
while | vaikka |
information | tiedot |
use | käyttö |
is | on |
all | kaikki |
you | ja |
that | että |
EN Information downloads or advice obtained from Anthem Branding’s website, whether written or oral, is at your own discretion and risk
FI Anthem Brandingin verkkosivustolta ladatut tiedot, kirjalliset tai suulliset, ovat omalla harkinnallasi ja vastuullasi
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
whether | ovat |
or | tai |
and | ja |
EN Unlock Customer Insights Without GDPR Risk
FI KERÄÄ ASIAKKAIDEN PALAUTTEET ILMAN GDPR-RISKIÄ
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
customer | asiakkaiden |
EN Prioritise courses that eliminate users' unique risk areas.
FI Aloita kursseilla jotka kohdentuvat käyttäjiesi suurimmille riskialueille.
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
EN Advertisers who understand how to use data and technology when producing creatives can take more risk, make better decisions and prove the value of their idea before spending a lot of money.
FI Markkinoijat, jotka ymmärtävät miten hyödyntää dataa ja teknologiaa luovassa tuotantoprosessissa voivat ottaa enemmän riskiä, tehdä parempia päätöksiä ja todistaa luovat konseptit- sekä ideat ennen suuria markkinointi-investointeja.
inglês | finlandês |
---|---|
take | ottaa |
and | ja |
how | miten |
more | enemmän |
before | ennen |
to | tehdä |
EN A low-risk option for your future
FI Matalariskinen mahdollisuus tulevaisuudellesi
EN With more than 1,200 visitors each day, s’Lands Hospital is bustling with patients of all kinds, including high-risk groups such as women who are pregnant
FI S'Lands Hospital -sairaala, jossa käy yli 1200 kävijää päivässä, on täynnä monenlaisia potilaita, mukaan lukien riskiryhmät, kuten raskaana olevat naiset
inglês | finlandês |
---|---|
day | päivä |
including | mukaan lukien |
is | on |
as | kuten |
with | mukaan |
more | yli |
EN Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
FI Kulutusrajat auttavat sinua myös vakuuttumaan siitä, että kortin myöntäminen jollekin tiimisi jäsenille ei aiheuta sinulle riskejä.
inglês | finlandês |
---|---|
you | sinulle |
that | että |
to | siitä |
also | myös |
EN And there is a reduced risk for our customer, as we control our documents and data so much better than we did before.?
FI Myös asiakkaitamme koskevat riskit pienenevät, sillä hallinnoimme dokumentteja ja tietoja nyt paljon paremmin kuin ennen."
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
much | paljon |
better | paremmin |
so | myös |
before | ennen |
our | ja |
as | kuin |
EN Avoid the risk of disconnected data
FI Vältä riskejä, jotka johtuvat erillään olevista siiloutuneista tiedoista
EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?
FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
information | tietoja |
if | jos |
or | tai |
our | ja |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
EN Farm safety and risk management
FI Maatilojen riskit hallintaan toimivalla turvallisuusjohtamisella
EN Managing the risk on Listeria monocytogenes in the food chain
FI Kokogenomisekvensoinnin avulla kohti optimoitua Listeria monocytogenes -riskin hallintaa elintarvikeketjussa
EN Enhancement of plant inspection, risk assessment and controlled healthy plant production by adoption of a broad-spectrum diagnostic approach
FI Kasvintarkastuksen, kasvinterveyden riskinarvioinnin sekä varmennetun taimituotannon valvonnan tehostaminen uudella laaja-alaisella menetelmällä
EN With these changes, there is a risk that the most important can be forgotten
FI Näiden muutosten keskellä tärkein, ihminen, uhkaa unohtua
EN Try out CyberGhost VPN risk-free with our 45-day money-back guarantee!
FI Kokeile CyberGhost VPN:ää ilman riskiä 45 päivän tyytyväisyystakuulla!
inglês | finlandês |
---|---|
vpn | vpn |
with | ilman |
EN Reduced cost and risk management
FI Miksi vuokralaisedustusta tarvitaan?
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi
inglês | finlandês |
---|---|
while | vaikka |
information | tiedot |
use | käyttö |
is | on |
all | kaikki |
you | ja |
that | että |
EN Information downloads or advice obtained from Anthem Branding’s website, whether written or oral, is at your own discretion and risk
FI Anthem Brandingin verkkosivustolta ladatut tiedot, kirjalliset tai suulliset, ovat omalla harkinnallasi ja vastuullasi
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
whether | ovat |
or | tai |
and | ja |
EN Unlock Customer Insights Without GDPR Risk
FI KERÄÄ ASIAKKAIDEN PALAUTTEET ILMAN GDPR-RISKIÄ
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
customer | asiakkaiden |
EN Technology also reduces our customers’ risk in launching new products on the market
FI Tekniikka vähentää myös asiakkaidemme riskiä uusien tuotteiden markkinoille saattamisessa
inglês | finlandês |
---|---|
also | myös |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
team | tiimi |
when | kun |
you | ja |
example | esimerkiksi |
during | aikana |
the | että |
to | muuttaa |
EN Other Occupational Fields | Enterprise Risk Management | Information Management | Customer Service
FI Muu tehtäväalue | Riskinhallinta | Tiedonhallinta | Asiakaspalvelu
inglês | finlandês |
---|---|
service | asiakaspalvelu |
EN Industrial Work | Engineering | Enterprise Risk Management | Information Management | Customer Service
FI Teollisuus | Tekniikka | Riskinhallinta | Tiedonhallinta | Asiakaspalvelu
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
service | asiakaspalvelu |
EN Industrial Work | Engineering | Information Management | Enterprise Risk Management | Customer Service
FI Teollisuus | Tekniikka | Tiedonhallinta | Riskinhallinta | Asiakaspalvelu
inglês | finlandês |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
service | asiakaspalvelu |
EN Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
FI Ei siis ole riskiä muistin täyttymisestä siksi, että käyttäjä sallii evästeiden vastaanoton.
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
the | että |
EN Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
FI Kulutusrajat auttavat sinua myös vakuuttumaan siitä, että kortin myöntäminen jollekin tiimisi jäsenille ei aiheuta sinulle riskejä.
inglês | finlandês |
---|---|
you | sinulle |
that | että |
to | siitä |
also | myös |
EN Risk-free 30-day money-back guarantee
FI Riskitön 30 päivän rahat takaisin -takuu
inglês | finlandês |
---|---|
back | takaisin |
EN Any use or reliance on our content is solely at your own risk and discretion
FI Kaikki sisältömme käyttö, tai siihen turvautuminen on täysin oman harkintasi alaista
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisältö |
use | käyttö |
is | on |
or | tai |
EN Start an online store with unbeatable website speed - don't risk losing potential visitors due to long loading times.
FI Älä riskeeraa potentiaalisten asiakkaiden menettämistä pitkien latausaikojen takia – hanki nettikauppa lyömättömällä nopeudella.
EN They also display essential indicators to show that the website is risk-free – the HTTPS prefix and padlock icon on the address bar of major browsers.
FI Ne käyttävät myös tärkeitä, verkkosivuston turvallisuudesta viestiviä elementtejä, kuten HTTPS-etuliitettä ja useimpien suosittujen selainten osoitepalkissa näkyvää riippulukkokuvaketta.
inglês | finlandês |
---|---|
they | ne |
and | ja |
the | kuten |
EN Without this security feature, the website would put its visitors at risk and fail to meet the regulations.
FI Ilman tätä suojausominaisuutta verkkosivusto asettaisi käyttäjänsä vaaraan eikä noudattaisi säännöstöjä.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
website | verkkosivusto |
EN Market monitoring, risk scores, infrastructure-related news
FI Markkinoiden seuranta, riskiarviot, infrastruktuuriin liittyvät uutiset
inglês | finlandês |
---|---|
monitoring | seuranta |
related | liittyvät |
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
Mostrando 50 de 50 traduções