Traduzir "follow you across" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follow you across" de inglês para finlandês

Traduções de follow you across

"follow you across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

you aina ei että ja jos jälkeen kanssa kun käyttää mitä mukaan myös olet on ovat sinun tai tarvitset voit
across eri että ja kanssa käyttää myös nämä on tai

Tradução de inglês para finlandês de follow you across

inglês
finlandês

EN MOA in Photography exhibition assembles ideas on how to reinterpret life and connection across realities, across planes of perception, across problematics of representation, gender and social relationships.

FI MOA in Photography -näyttely kokoaa yhteen ideoita siitä, miten elämää ja yhteyttä voidaan tulkita uudelleen todellisuuksien, havaintotasojen sekä representaation, sukupuolen ja sosiaalisten suhteiden ongelmakohtien yli.

inglês finlandês
ideas ideoita
and ja
how miten
to siitä

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

FI Suorita kaikki jatkotoimet täydellisesti kurkkaamalla syvälliseen oppaaseemme: ”Jatkotoimet Hyvinvointitapahtuman Jälkeen: 5 Vaihetta, Joita Mietiskellä”.

inglês finlandês
all kaikki
after jälkeen

EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.

FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.

inglês finlandês
european euroopan

EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.

FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.

inglês finlandês
european euroopan

EN It gives businesses control over and visibility into the APIs that connect applications and data across the enterprise and across clouds

FI Sen avulla liiketoiminta pystyy hallitsemaan niitä ohjelmointirajapintoja, jotka yhdistävät sovelluksia ja dataa kautta yrityksen ja pilvialustojen

inglês finlandês
over kautta
and ja
the sen

EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.

FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimis­vaihto­ehdon asiakas­ohjelmassa tai toimia saamiesi uusimis­sähkö­postien ohjeiden mukaisesti.

inglês finlandês
vpn vpn
if jos
or tai
can voit

EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.

FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.

inglês finlandês
event tapahtuma
still vielä
is on
you olet
however kuitenkin
can voit
your sinun

EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.

FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimis­vaihto­ehdon asiakas­ohjelmassa tai toimia saamiesi uusimis­sähkö­postien ohjeiden mukaisesti.

inglês finlandês
vpn vpn
if jos
or tai
can voit

EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.

FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.

inglês finlandês
event tapahtuma
still vielä
is on
you olet
however kuitenkin
can voit
your sinun

EN If you come across unwanted photos of or information about you, you can report it to us. Minors or their authorised representatives can also email

FI Jos löydät ei-toivottuja kuvia tai tietoja itsestäsi, voit tehdä ilmoituksen Pinterestille. Alaikäiset tai heidän valtuutetut edustajansa voivat ottaa yhteyttä myös osoitteeseen

inglês finlandês
if jos
information tietoja
their heidän
or tai
can voit

EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:

FI Jos tarvitset lisää lisenssejä F‑Secure-tilaukseesi, toimi seuraavasti:

EN You can read more about which specific questions to ask when you collect feedback (and much more) in our guide on how to follow up after a sports event.

FI Voit lukea lisää, mitä erityisiä kysymyksiä kysyä kerätessäsi palautetta (ja paljon muuta) oppaassamme siitä, mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.

inglês finlandês
read lukea
feedback palautetta
questions kysymyksiä
more lisää
much paljon
can voit
to siitä
after jälkeen
you ja

EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!

FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.

inglês finlandês
not ei
or tai
with kanssa

EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:

FI Jos tarvitset lisää lisenssejä F‑Secure-tilaukseesi, toimi seuraavasti:

EN Finding out differs between product and what device you are using. The easiest way is to find the product icon or product on your device and hover over with the mouse icon. We have compiled a step-by-by step guide that you can follow.

FI Asian selvittäminen vaihtelee sen mukaan, mitä tuotetta ja laitetta käytät. Helpoin tapa selvittää asia on asettaa hiiren osoitin laitteessa olevan tuote­kuvakkeen tai tuotteen päälle. Olemme koonneet vaiheittaiset ohjeet.

inglês finlandês
way tapa
is on
or tai
you ja
with mukaan
we olemme
product tuotteen

EN You may follow the course independently whenever it is suitable for you during periods IV-V.

FI Voit suorittaa kurssin itsenäisesti omaan tahtiin periodien IV-V aikana.

inglês finlandês
may voit
during aikana

EN webform. Alternatively, please follow the opt-out instructions in the relevant communication. If you opt out, we will retain your email address to confirm that we do not send you further communications.

FI -verkkolomakkeen. Vaihtoehtoisesti voit noudattaa kyseisessä tiedonannossa olevia poistumisohjeita. Jos jättäydyt pois, säilytämme sähköpostiosoitteesi, jotta voimme varmistaa, ettemme lähetä sinulle mitään uusia viestejä.

inglês finlandês
if jos
will voit
send lähetä
you sinulle

EN All domain names you buy through Hostinger come with free WHOIS privacy protection – it can also be activated through your hPanel account. Simply follow our WHOIS Privacy activation guide and you'll have it set in minutes.

FI Kaikkiin Hostingerin kautta ostettuihin verkkotunnuksiin sisältyy ilmainen WHOIS-yksityisyydensuoja – voit aktivoida sen myös hPanel-tilisi kautta. WHOIS-yksityisyydensuojan aktivointiopastamme seuraamalla olet valmis muutamassa minuutissa.

EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

FI Jos uskot jonkun käyttävän tekijänoikeudella suojattua teostasi ilman lupaasi, voit seurata tässä https://fi.player.fm/legal kuvattua prosessia.

inglês finlandês
if jos
without ilman
https https
here tässä
can voit

EN You can read more about which specific questions to ask when you collect feedback (and much more) in our guide on how to follow up after a sports event.

FI Voit lukea lisää, mitä erityisiä kysymyksiä kysyä kerätessäsi palautetta (ja paljon muuta) oppaassamme siitä, mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.

inglês finlandês
read lukea
feedback palautetta
questions kysymyksiä
more lisää
much paljon
can voit
to siitä
after jälkeen
you ja

EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!

FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.

inglês finlandês
not ei
or tai
with kanssa

EN If you would like to permanently close your account, you can follow these instructions.

FI Jos haluat sulkea tilisi pysyvästi, noudata näitä ohjeita.

EN With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.

FI Yli 10 sovelluksen ja laajennuksen avulla voit tarkastella tulevia tehtäviäsi ja luoda uusia riippumatta siitä, missä satut olemaan. Kaikki pysyy synkronoituna kaikilla laitteillasi.

inglês finlandês
to siitä
and ja
all kaikki
in yli
where missä

EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services. In addition, we may link together your activity across the Kobo Services and the devices you use to access them.

FI Voimme määrittää sinulle sisäisiä asiakastunnuksia tai muita tunnisteita, joihin liitämme Kobo-palveluiden tilisi. Lisäksi voimme yhdistää toimintasi Kobo-palveluissa ja laitteet, joita käytät niiden käyttämiseen.

EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

FI Seuraa lisää tilejä nähdäksesi välittömät päivitykset sinua kiinnostavista aiheista.

inglês finlandês
more lisää

EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions

FI Ilmainen online-tarkistus­työ­kalu suoritetaan yrityksen verkko­sivulla olevien ohjeiden mukaan

inglês finlandês
free ilmainen

EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions

FI Kolmansien osapuolten mainokset tai sivustollamme näkyvät linkit muille sivustoille keräävät mahdollisesti käyttäjätietoja, jos ?napsautat? niitä tai noudatat muuten niissä annettuja ohjeita

inglês finlandês
links linkit
data tietoja
if jos
or tai

EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...

FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...

inglês finlandês
if jos
create luoda
you haluat

EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:

FI Varmista, että olet kattanut kaikki mainostuksen osa-alueet:

inglês finlandês
make sure varmista
all kaikki
that että

EN Use giveaways when you follow up after the event.

FI Jaa kylkiäisiä tapahtuman jälkeen.

inglês finlandês
after jälkeen

EN There’s a myriad of ways you can stay in touch with people after the event. Check out our detailed guide on what to do in the follow-up phase.

FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.

inglês finlandês
ways tapoja
touch yhteyttä
can voit
to siitä

EN How you turn guests into donors during the follow-up

FI Miten saada vieraista lahjoittajia tapahtuman jälkeen

inglês finlandês
how miten

EN The different ways you can follow up after the party is over.

FI Erilaisia mahdollisuuksia jatkotoimiin juhlien jälkeen

inglês finlandês
after jälkeen

EN Follow up with the guests to see if you can turn more of them into donors.

FI Ota vieraisiin yhteyttä tapahtuman jälkeen, sillä osa heistä voi vielä ryhtyä lahjoittajiksi.

inglês finlandês
of osa
can voi
to jälkeen

EN What to do when you follow up after a show.

FI Jatkotoimet tapahtuman jälkeen

inglês finlandês
to jälkeen

EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event

FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan

EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.

FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.

inglês finlandês
here tässä
it se
or tai
the kuin
are on

EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.

FI Lisälukemista: Jatkotoimet show?n jälkeen: 6 tärkeää asiaa.

inglês finlandês
to jälkeen

EN If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

FI Jos jätät kommentin, kommenttia ja sen metatietoja säilytetään toistaiseksi. Näin voimme tunnistaa ja hyväksyä kaikki seurantakommentit automaattisesti sen sijaan, että pidämme niitä moderointijonossa.

inglês finlandês
automatically automaattisesti
instead sen sijaan
if jos
you ja
can voimme
a kaikki
the että
of sen

EN If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.

FI Jos sinulla ei ole Amway ID -tunnuksia, napsauta aloitussivun oikeassa yläkulmassa olevaa Kirjaudu sisään -kuvaketta ja luo tunnukset sivun ohjeiden mukaan.

inglês finlandês
if jos
id id
create luo
in sisään
you ja
not ei

EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions

FI Ilmainen online-tarkistus­työ­kalu suoritetaan yrityksen verkko­sivulla olevien ohjeiden mukaan

inglês finlandês
free ilmainen

EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...

FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...

inglês finlandês
if jos
create luoda
you haluat

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

FI Omistatko jo verkkotunnuksen? Siirrä se nopeasti ja helposti. Voit etsiä domainia Etsi verkkotunnusta -toiminnolla. Napsauta sen jälkeen Siirrä verkkotunnus -painiketta. Noudata ohjeita ja vie siirto päätökseen.

inglês finlandês
already jo
quickly nopeasti
easily helposti
you ja

EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:

FI Varmista, että olet kattanut kaikki mainostuksen osa-alueet:

inglês finlandês
make sure varmista
all kaikki
that että

EN Use giveaways when you follow up after the event.

FI Jaa kylkiäisiä tapahtuman jälkeen.

inglês finlandês
after jälkeen

EN There’s a myriad of ways you can stay in touch with people after the event. Check out our detailed guide on what to do in the follow-up phase.

FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.

inglês finlandês
ways tapoja
touch yhteyttä
can voit
to siitä

EN How you turn guests into donors during the follow-up

FI Miten saada vieraista lahjoittajia tapahtuman jälkeen

inglês finlandês
how miten

EN Follow up with the guests to see if you can turn more of them into donors.

FI Ota vieraisiin yhteyttä tapahtuman jälkeen, sillä osa heistä voi vielä ryhtyä lahjoittajiksi.

inglês finlandês
of osa
can voi
to jälkeen

EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.

FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.

inglês finlandês
here tässä
it se
or tai
the kuin
are on

EN What to do when you follow up after a show.

FI Jatkotoimet tapahtuman jälkeen

inglês finlandês
to jälkeen

Mostrando 50 de 50 traduções