Traduzir "copyrighted work without" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copyrighted work without" de inglês para finlandês

Traduções de copyrighted work without

"copyrighted work without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

work ei eri että ja joka kaikki kanssa kuin kun mitä on se sen tai toimii toimivat työ
without ei ei ole että ilman ja joka jos kanssa kuin kun käyttää on se sen sinulle tai

Tradução de inglês para finlandês de copyrighted work without

inglês
finlandês

EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

FI Jos uskot jonkun käyttävän tekijänoikeudella suojattua teostasi ilman lupaasi, voit seurata tässä https://fi.player.fm/legal kuvattua prosessia.

inglêsfinlandês
ifjos
withoutilman
httpshttps
heretässä
canvoit

EN Any software that is made available to download from this Site is the copyrighted work of DAN and/or its suppliers

FI Kaikki ohjelmistot, jotka on mahdollista ladata tältä sivustolta, ovat DANin ja/tai sen toimittajien tekijänoikeudella suojattuja aikaansaannoksia

inglêsfinlandês
downloadladata
ison
andja
ortai
dandanin

EN When data moves automatically between different systems without manual work, it does not only make our work easier but improves our sales results.

FI Kun data liikkuu automaattisesti eri järjestelmien avulla ilman manuaalista työtä, ei se ainoastaan helpota työtämme, vaan saavutamme parempia myyntituloksia.

inglêsfinlandês
automaticallyautomaattisesti
differenteri
worktyö
itse
whenkun
notei
withoutilman
onlyvaan

EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company

FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä

inglêsfinlandês
worktyö
ideasideoita
fastnopeasti

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.

FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa kaikilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä, olipa työ mitä tahansa.

inglêsfinlandês
buyostaa
theyhe
worktyö
withkanssa

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.

FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa lukuisilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä - olipa työ mitä tahansa.

inglêsfinlandês
buyostaa
theyhe
worktyö
withkanssa

EN A player noticed in an unscrupulous act will be automatically removed from the promotion and the gift will not be credited/deducted without warning and without any explanation.

FI Pelaaja, joka havaitaan toimivan häikäilemättömästi, poistetaan automaattisesti kampanjasta, eikä palkkioita hyvitetä tai se poistetaan ilman varoitusta tai minkäänlaista selitystä.

inglêsfinlandês
automaticallyautomaattisesti
withoutilman
thejoka

EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.

FI Etkö voi elää ilman valittujen Nutriway™-tuotteiden päiväannosta? Nyt voit saada suosikkisi säännöllisesti ilman uusintatilauksen vaivaa.

EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.

FI Palvelinhallinta on teknisesti ottaen mahdollista ilman minkäänlaista hallintapaneelia, mutta se on huomattavasti vaikeampaa eikä sitä suositella henkilöille, joilla ei ole vankkaa teknistä osaamista.

inglêsfinlandês
possiblemahdollista
itse
ison
butmutta
withoutilman
notei

EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.

FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.

inglêsfinlandês
alwaysaina
ison
workstoimii
needtarvitset

EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.

FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.

inglêsfinlandês
worktyö
ofkanssa

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

FI Heidän pehmeät paidat ovat yhtä mukavia kuin paidat tulevat, mikä tarkoittaa, että tiimisi voi ryhtyä töihin heti huolimatta pienempien vaatemerkkien epämukavuudesta

inglêsfinlandês
shirtspaidat
canvoi
immediatelyheti
areovat
theirheidän
theettä
askuin

EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort

FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä

inglêsfinlandês
itse
withoutilman
beingon
thejoka

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

FI Heidän pehmeät paidat ovat yhtä mukavia kuin paidat tulevat, mikä tarkoittaa, että tiimisi voi ryhtyä töihin heti huolimatta pienempien vaatemerkkien epämukavuudesta

inglêsfinlandês
shirtspaidat
canvoi
immediatelyheti
areovat
theirheidän
theettä
askuin

EN It will boost your visibility while being the practical outdoor clothing that will let your team get to work without the distraction of discomfort

FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä

inglêsfinlandês
itse
withoutilman
beingon
thejoka

EN The amount of work in preparation of actual work can get, well, insane

FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin

inglêsfinlandês
worktyö

EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.

FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.

inglêsfinlandês
needtarvitset
worktyö
ortai
doesnei

EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection

FI Ei Internet-yhteyttä, mutta sinun täytyy silti käyttää dokumentteja? Ei hätää! Voit siirtyä offline-tilaan milloin tahansa ja käsitellä dokumentteja ilman verkkoyhteyttä

inglêsfinlandês
internetinternet
tomilloin
youja
noei
withilman

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki

inglêsfinlandês
worktyö
ifjos
ortai
thetämä

EN I applied for work at Aalto University because I was inspired by the university's special role in Finnish well-being and competitiveness, and I also wanted work experience outside the private sector. 

FI Hain Aallon talouspalveluihin töihin, koska yliopiston tehtävä Suomen hyvinvoinnin ja kilpailukyvyn rakentajana vaikutti inspiroivalta, ja halusin myös työkokemusta muualta kuin yksityiseltä sektorilta.

inglêsfinlandês
worktyö
finnishsuomen
andja
thekuin

EN Thesis is an individual work, made by the student. Nevertheless, students have both right to receive advising and responsibility to ensure the quality of the thesis work by discussing with the thesis advisor during the process.

FI Opinnäytteen teko on opiskelijan itsenäinen suoritus, mutta opiskelijalla on sekä oikeus saada ohjausta että velvollisuus varmistaa työnsä laatu keskustelemalla työstä ohjaajansa kanssa opinnäyteprosessin aikana.

inglêsfinlandês
worktyö
ensurevarmistaa
qualitylaatu
duringaikana
ison
theettä
withkanssa

EN These have included operational environment analyses, assistance in the various stages of strategy work, as well as more concrete development work

FI Nämä ovat pitäneet sisällään niin toimintaympäristön analyysiä, strategiatyön eri vaiheissa avustamista, kuin hyvin konkreettistakin kehitystyötä

inglêsfinlandês
variouseri
wellhyvin
haveovat
asniin
thesenämä

EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.

FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.

inglêsfinlandês
worktyö
readlukea
ison
alsomyös
canvoit
partosa

EN The amount of work in preparation of actual work can get, well, insane

FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin

inglêsfinlandês
worktyö

EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.

FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.

inglêsfinlandês
needtarvitset
worktyö
ortai
doesnei

EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection

FI Ei Internet-yhteyttä, mutta sinun täytyy silti käyttää dokumentteja? Ei hätää! Voit siirtyä offline-tilaan milloin tahansa ja käsitellä dokumentteja ilman verkkoyhteyttä

inglêsfinlandês
internetinternet
tomilloin
youja
noei
withilman

EN The work is based on the open-source RISC-V processor architecture developed at the University of Berkeley, says Marko Kosunen, who also worked at Berkeley and supervised the students' work.

FI Työ perustuu Berkeleyn yliopistossa kehitettyyn avoimeen RISC-V-prosessoriarkkitehtuuriin, kertoo Berkeleyssa itsekin työskennellyt, opiskelijoiden työtä ohjannut vanhempi yliopistonlehtori Marko Kosunen.

inglêsfinlandês
worktyö
basedperustuu

EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.

FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.

inglêsfinlandês
worktyö
readlukea
ison
alsomyös
canvoit
partosa

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki

inglêsfinlandês
worktyö
ifjos
ortai
thetämä

EN Do you want to streamline processes and work steps as well as eliminate unnecessary manual work? Leave us a contact request so we can discuss more about how your organization could benefit from robotic process automation.

FI Haluatko tehostaa prosesseja sekä työvaiheita ja karsia turhaa manuaalista työtä? Jätä meille yhteydenottopyyntö, niin keskustellaan lisää siitä, kuinka organisaationne voisi hyötyä ohjelmistorobotiikasta.

inglêsfinlandês
worktyö
couldvoisi
morelisää
youja
tosiitä
howkuinka
asniin
wemeille

EN Improve work quality as current master record data is consistently applied throughout your firm’s work

FI Paranna työn laatua, kun ajantasaisia päätietueden tietoja käytetään yhdenmukaisesti kaikessa yrityksesi työssä

inglêsfinlandês
worktyö
datatietoja
askun

EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.

FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.

inglêsfinlandês
worktyö
ifjos
exampleesimerkiksi
thatettä

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.

inglêsfinlandês
easyhelposti
workstoimii
erperp
ortai
andja
withkanssa

EN Merging businesses without disruption

FI Yritysten sulauttaminen häiriöittä

EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.

FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimis­vaihto­ehdon asiakas­ohjelmassa tai toimia saamiesi uusimis­sähkö­postien ohjeiden mukaisesti.

inglêsfinlandês
vpnvpn
ifjos
ortai
canvoit

EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.

FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.

inglêsfinlandês
canvoit
andja
tomyös
easilyhelposti
datatietoja
withoutilman
noei

EN AI is tireless. It will tag documents with as many metadata fields as necessary. Without spelling mistakes.

FI Tekoäly ei väsy. Se merkitsee dokumentit niin monella metatietokentällä kuin on tarpeen. Ilman kirjoitusvirheitä.

inglêsfinlandês
documentsdokumentit
ison
itse
withoutilman
asniin

EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law

FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta

inglêsfinlandês
ongoingjatkuva
monitoringseuranta
withoutilman
notei

EN With our technical support coverage, you'll never be without answers

FI Tekninen tukemme takaa, ettei yksikään ongelma jää ratkaisematta

inglêsfinlandês
technicaltekninen

EN Use your computer safely without slowing it down

FI Käytä tietokonettasi turvallisesti hidastamatta sitä

inglêsfinlandês
safelyturvallisesti

EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor

FI Suomen ylin johto F-Securen Tietoturvallinen Suomi -seminaarissa

EN FREEDOME VPN scans for malware, tracking cookies and other online threats. You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.

FI Kun surffaat internetiä, dataa keräävät yritykset voivat seurata verkkotoimintaasi ja myydä datasi mainostajille. FREEDOME estää tällaiset seurantayritykset, jotta voit selata verkkoa nimettömänä ja ilman häiriöitä.

inglêsfinlandês
withoutilman
thatkun
forjotta
youja

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.

inglêsfinlandês
appsovellus
outsideulkopuolella
withoutilman
butmutta
youja

EN However, even without sideloading we have already...

FI Kuitenkin myös ilman sivulatausta olemme jo...

inglêsfinlandês
alreadyjo
withoutilman
evenmyös
weolemme
howeverkuitenkin

EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip

FI Ikävä kyllä vanhemman tietokoneen käyttäjille Windows 11 toi mukanaan uusia järjestelmävaatimuksia, mikä tarkoittaa, että Windows 11 ei asennu ilman TPM 2.0 -sirua

inglêsfinlandês
notei
withoutilman
theettä

EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement

FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen

inglêsfinlandês
shownäytämme
withoutilman
thistässä
howmiten

Mostrando 50 de 50 traduções