Traduzir "dinner tables" para finlandês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "dinner tables" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de dinner tables

inglês
finlandês

EN Nearly half of cut flowers end up in the trash, never making their way to dinner tables or first dates

FI Mustat aukot ovat aika-avaruuteen puhjenneita pohjattomia reikiä, jotka kätkevät sisäänsä universumin mittaisia arvoituksia. Aalto-yliopiston Metsähovi tuottaa mustien aukkojen tutkimukseen ainutlaatuista havaintodataa.

inglêsfinlandês
orovat

EN Nearly half of cut flowers end up in the trash, never making their way to dinner tables or first dates

FI Mustat aukot ovat aika-avaruuteen puhjenneita pohjattomia reikiä, jotka kätkevät sisäänsä universumin mittaisia arvoituksia. Aalto-yliopiston Metsähovi tuottaa mustien aukkojen tutkimukseen ainutlaatuista havaintodataa.

inglêsfinlandês
orovat

EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.

FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.

EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether it’s a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that it’s not for everyone.

FI Yksityistapahtuman markkinointi keskittyy usein sen rajattuun luonteeseen. On kyseessä sitten hääjuhla tai julkkisillallinen, osallistujat arvostavat sitä, että osallistumista on rajoitettu.

inglêsfinlandês
ortai
oftenusein
itson
ofsitten
theettä

EN “Hey Google, add dinner to my calendar on Saturday at 8 PM”

FI ”Hei Google*, lisää illallinen kalenteriini lauantaille kello 20”

EN The Scandinavian lucnh buffet served daily is definitely an experience and the monthly evening events like Jazz & Dinner or Disco nights are something to experience as well.

FI Ravintola Haikaranpesä on suositun noutopöytälounaan lisäksi tunnettu kuukausittain järjestettävistä teemailloista kuten Jazz & Dinner sekä Disco-illat.

inglêsfinlandês
ampamp
as welllisäksi
ison
askuten

EN The Scandinavian lucnh buffet served daily is definitely an experience and the monthly evening events like Jazz & Dinner or Disco nights are something to experience as well.

FI Ravintola Haikaranpesä on suositun noutopöytälounaan lisäksi tunnettu kuukausittain järjestettävistä teemailloista kuten Jazz & Dinner sekä Disco-illat.

inglêsfinlandês
ampamp
as welllisäksi
ison
askuten

EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.

FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.

EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether it’s a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that it’s not for everyone.

FI Yksityistapahtuman markkinointi keskittyy usein sen rajattuun luonteeseen. On kyseessä sitten hääjuhla tai julkkisillallinen, osallistujat arvostavat sitä, että osallistumista on rajoitettu.

inglêsfinlandês
ortai
oftenusein
itson
ofsitten
theettä

EN Organise the tables and seating so everyone knows where they should be.

FI Järjestele pöydät ja istuimet, jotta kaikki tietävät, missä heidän paikkansa ovat.

inglêsfinlandês
andja
wheremissä
beovat

EN Kidney-shaped tables, shades of mustard, graphic prints and bentwood furniture are back and welcome in the here and now.

FI Munuaisen muotoiset pöydät, sinapin sävyt, graafiset printit sekä taivutetusta puusta tehdyt huonekalut ovat tervetulleita palaamaan nykyhetkeen.

inglêsfinlandês
areovat

EN We’ve brought together bestsellers and educational prints such as alphabets, times tables and world maps, as well as cute animal pictures and imaginative illustrations, all of which are sure to warm your children’s hearts and inspire them to dream

FI Olemme koonneet yhteen suosituimmat kuvamme ja opetusmateriaalia, kuten aakkoset, numerotaulut ja maailmankartat sekä suloiset eläimet ja fantastiset piirroskuvat, jotka innostavat lapsia ja kutsuvat heidät unelmoimaan

inglêsfinlandês
togetheryhteen
areolemme
andja
askuten

EN Kidney-shaped tables, shades of mustard, graphic prints and bentwood furniture are back and welcome in the here and now.

FI Munuaisen muotoiset pöydät, sinapin sävyt, graafiset printit sekä taivutetusta puusta tehdyt huonekalut ovat tervetulleita palaamaan nykyhetkeen.

inglêsfinlandês
areovat

EN Edit charts and tables, filter data, change labels

FI Muokkaa kaavioita ja taulukoita, suodata tietoja, muuta tekstejä

inglêsfinlandês
andja
datatietoja

EN You can sort these tables by affinity or audience percentage

FI Voit lajitella taulukot todennäköisyyden tai prosenttiosuuden mukaan

inglêsfinlandês
bymukaan
ortai
canvoit

EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.

FI Hyvinvointitapahtumassa voi olla paljonkin laitteita. Haluat tulla paikalle aikaisin, jotta voit huolehtia niistä. Urheilu- ja pelitarvikkeet, buffet-pöydät ja terveystarkastusasemat ovat vain muutamia asioita, joita saatat joutua tekemään.

inglêsfinlandês
justvain
ofniistä
youja
areovat
wanthaluat
thingsasioita

EN Organise the tables and seating so everyone knows where they should be.

FI Järjestele pöydät ja istuimet, jotta kaikki tietävät, missä heidän paikkansa ovat.

inglêsfinlandês
andja
wheremissä
beovat

Mostrando 17 de 17 traduções