Traduzir "did you purchase" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "did you purchase" de inglês para finlandês

Traduções de did you purchase

"did you purchase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

did että ja
you aina ei että ja jos jälkeen kanssa kun käyttää mitä mukaan myös olet on ovat sinun tai tarvitset voit
purchase ja kanssa mitä nämä olet sen

Tradução de inglês para finlandês de did you purchase

inglês
finlandês

EN Professio’s previous website did not meet the needs of the organization: it did not visually support the brand’s vision, nor did its functionality allow the Professio team to independently and proactively update content or scale the site.

FI Aiempi sivusto ei vastannut Profession tarpeita: se ei tukenut visuaalisesti brändin visiota tai viestintää eikä toiminnoiltaan mahdollistanut Profession tiimin itsenäistä, proaktiivista sisällön päivitystä tai sivuston skaalausta.

inglêsfinlandês
contentsisällön
notei
itse
ortai

EN Did you use Aalto University or School of Business Career Services during your studies, or did you participate in recruitment fairs? Your tips for students to attend recruitment fairs?

FI Hyödynsitkö opintojesi aikana Aallon/Kauppiksen urapalveluita tai osallistuitko esimerkiksi rekrytointimessuille?  Vinkkisi opiskelijoille rekrytointimessuille osallistumiseen?

inglêsfinlandês
ortai
duringaikana

EN It was my first time in an escape room, I did enjoy it and we did get out. It wasn't too easy though, I'm glad I had an excellent team. The room was neat and the experience good.

FI Huippua! Vähän viime minuuteille meni tosin ratkaisu...

EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase

FI Voit ostaa lisää pisteitä milloin tahansa kummalla tahansa tavalla riippumatta siitä, miten ostit niitä alun perin

inglêsfinlandês
regardlessriippumatta
morelisää
howmiten
ofsiitä
youniitä
canvoit

EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.

FI Kun luottokorttia käytetään ostoon, Kobo voi saada maksun ennakkohyväksynnän luottokorttiyhtiöltä tilauksen summaan saakka. Luottokorttilaskutus tapahtuu ostohetkellä tai pian sen jälkeen.

EN If you choose Box, you will get a pin code from us and have 2h to get to the location to leave the parcel. Did you miss it? Don't worry; you can book a new time slot in the app.

FI Jos palautat tilauksesi Budbee Box –pakettiautomaattiin, saat meiltä PIN-koodin, minkä jälkeen sinulla on kaksi tuntia aikaa käydä viemässä paketti. Etkö ehtinytkään? Älä huoli; voit valita sovelluksesta uuden ajan.

inglêsfinlandês
ifjos
choosevalita
newuuden
canvoit
haveon

EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.

FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.

inglêsfinlandês
serviceauttaa
ortai

EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.

FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.

inglêsfinlandês
serviceauttaa
ortai

EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high

FI Mutta tiesitkö, että se on sinulle myöhemmin kalliimpaa? Pilvipalveluihin siirryttäessä kannattaa tähdätä korkealle

inglêsfinlandês
latermyöhemmin
ison
yousinulle
butmutta
theettä

EN Get feedback from everyone on how well you did so that you can improve future events.

FI Pyydä palautetta kaikilta osallisilta, jotta tiedät, miten voit tehdä tulevista tapahtumistasi entistä parempia.

inglêsfinlandês
feedbackpalautetta
howmiten
canvoit

EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects

FI Tiesitkö, että sinua tukee maailmanluokan säätiö? Lions Clubs Internationalin säätiö (LCIF) vahvistaa lionien palvelutyötä myöntämällä heille apurahoja, joiden kautta pystytään toteuttamaan suuren mittakaavan projekteja

inglêsfinlandês
lciflcif
theettä

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FI Haluatko, että paketti haetaan kotoasi? Valitse sovelluksesta hakuaika; kerro meille, luovutatko paketin henkilökohtaisesti vai jätätkö sen oven ulkopuolelle.   

inglêsfinlandês
choosevalitse
theettä
tosen

EN Get feedback from everyone on how well you did so that you can improve future events.

FI Pyydä palautetta kaikilta osallisilta, jotta tiedät, miten voit tehdä tulevista tapahtumistasi entistä parempia.

inglêsfinlandês
feedbackpalautetta
howmiten
canvoit

EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.

FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.

inglêsfinlandês
imageskuvia
youja
theettä

EN Did you find an accessibility issue on our website?

FI Huomasitko saavutettavuusongelman sivustossamme?

EN Best guitar amps of 2021? We did our research and present you with our top 5?

FI Tsekkaa huikeat vahvistimet blogistamme!

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua

inglêsfinlandês
worktyö
ortai
andja
theettä

EN Hi, Shiroma! How did you start your journey at Tailor Store?

FI Hei Shiroma! Kuinka aloitit matkasi Tailor Storella?

inglêsfinlandês
howkuinka

EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.

inglêsfinlandês
soniin
daypäivä
goodhyvä
ison
howmiten
butmutta
thistämän
oncekun
yourkaikki

EN Did you find an accessibility issue on our website?

FI Huomasitko saavutettavuusongelman sivustossamme?

EN How did studying at Aalto prepare you for working life?

FI Miten opiskelu Aallossa valmisti sinua työelämään?

inglêsfinlandês
howmiten

EN Why did you want to study accounting?

FI Miksi halusit opiskella laskentatoimea?

inglêsfinlandês
whymiksi

EN How did studying at the School of Business prepare you for working life?

FI Miten opiskelu Kauppakorkeakoulussa valmisti sinua työelämään?

inglêsfinlandês
howmiten

EN Did you know that Subway Otaniemi provides a Kela-supported student lunch on weekdays?

FI Tiesitkö, että Otaniemen Subwaysta saa Kela-tuetun opiskelijahintaisen lounaan arkipäivisin?

inglêsfinlandês
thatettä

EN How did studying at Aalto prepare you for working life?

FI Miten opiskelu Aallossa valmisti sinua työelämään?

inglêsfinlandês
howmiten

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua

inglêsfinlandês
worktyö
ortai
andja
theettä

EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.

FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.

inglêsfinlandês
imageskuvia
youja
theettä

EN Did you encounter a loss? Navigate to Claim Help

FI Sattuiko vahinko? Siirry Vahinkoapuun

EN Did you know that some of the best bands in the world met and started at school? Check out this impressive list?

FI Blogimme puhuu rakkaudesta näin ystävänpäivän kunniaksi ????

EN Did you know that creativity can be measured? Check out recent survey results

FI Tiesitkö, että luovuutta voi mitata? Tutustu tuoreisiin kyselytuloksiin

inglêsfinlandês
thatettä
canvoi

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

FI Tue työntekijöidesi edistymistä urallaan. Tiesitkö, että 76 % ihmisistä sanoo haluavansa ylennyksen kahden vuoden sisällä aloitettuaan uudessa työssä?

inglêsfinlandês
theettä

EN Did you learn any important new info about wellness?

FI Opitko mitään tärkeää uutta tietoa hyvinvoinnista?

inglêsfinlandês
newuutta
abouttietoa

EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.

inglêsfinlandês
soniin
daypäivä
goodhyvä
ison
howmiten
butmutta
thistämän
oncekun
yourkaikki

EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.

FI "He (Netflix) teeskentelivät muutamia kilpailuja, joita ei todellisuudessa ole olemassa, joten päätin olla mukana enkä antanut enää haastatteluja sen jälkeen, koska silloin ei voi näyttää mitään.

inglêsfinlandês
notei
theyhe
canvoi

EN If you see a product you want, you can buy it. Click the Pin to be taken to the advertiser's website where you can complete your purchase.

FI Jos näet kiinnostavan tuotteen, voit ostaa sen. Napsauta Pin-lisäystä, niin siirryt mainostajan sivustoon ja voit suorittaa ostoksen.

inglêsfinlandês
ifjos
producttuotteen
buyostaa
youja
canvoit

EN There was pretty much consensus by our entire Steering Board that we did not want Oracle, because we would have had horrific cost and maintenance issues

FI Koko johtoryhmämme oli melko yksimielinen siitä, ettemme halunneet Oraclea, koska se olisi tarkoittanut järkyttäviä kustannuksia sekä ylläpito-ongelmia

inglêsfinlandês
entirekoko
becausekoska
wouldolisi
andsiitä
wasoli
havese

EN By the time I spoke to the third person, things did not go so well: the person ended up pointing out that they are the minister for education in Switzerland, and a lawyer.’

FI Sitten puhuin kolmannellekin tyypille, mutta se ei sitten mennytkään niin hyvin: hän sanoi lopuksi, että minä olen Sveitsin opetusministeri ja olen lakimies.”

inglêsfinlandês
soniin
wellhyvin
notei
andja
outse

EN Done sky diving during her time at Stanford. ‘I did it despite my terrible fear of heights. I was brave enough to do it because I was following my friends’ example and I wanted to challenge myself. It was scary but fun!’

FI Hypännyt sky diving -hypyn Stanfordissa opiskellessaan. ”Tein sen, vaikka pelkään korkeita paikkoja ihan hirveästi. Uskaltauduin, sillä halusin kuitenkin haastaa itseäni. Se oli pelottavaa mutta myös hauskaa!”

inglêsfinlandês
itse
butmutta
andsen

Mostrando 50 de 50 traduções