Traduzir "designer fabrics" para finlandês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "designer fabrics" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de designer fabrics

inglês
finlandês

EN Summer weight fabrics are lighter than fall or spring fabrics, which allows heat to escape.

FI Kesällä käytettävät kankaat ovat kevyempiä kuin syksyllä tai keväällä käytettävät kankaat, minkä ansiosta  lämpö pääsee poistumaan paremmin.

inglês finlandês
or tai
are ovat
than kuin

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.

inglês finlandês
means tarkoittaa
all kaikki
the tämä

EN Knitted outfit (2020) by designer Leevi Ikäheimo. Photo: Mika Kailes (Model: Paavo Kärki)

FI Suunnittelija Leevi Ikäheimon anatominen neuleasu (2020). Kuva: Mika Kailes

inglês finlandês
photo kuva

EN 1993 Kari Virtanen receives the SIO (Finnish association of interior architects) Furniture Designer of the Year award

FI 1993 Kari Virtanen vastaanottaa SIO:n (Suomen sisustusarkkitehtien järjestö) Vuoden Huonekalumuotoilija -palkinnon. 

inglês finlandês
finnish suomen

EN Knitted outfit (2020) by designer Leevi Ikäheimo. Photo: Mika Kailes (Model: Paavo Kärki)

FI Suunnittelija Leevi Ikäheimon anatominen neuleasu (2020). Kuva: Mika Kailes

inglês finlandês
photo kuva

EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!

FI Löysin muutamia työkaluja netistä, mutta mikään niistä ei täyttänyt vaatimuksiani. Ajattelin että: Olenhan minä web-kehittäjä, miksen tekisi sitä itse ja auttaisinhan samalla myös muita? Ja... tässä on tulos, toivon että siitä on apua!

inglês finlandês
help apua
here tässä
and ja
not ei
is on
but mutta
the että

EN Look the part – our eCommerce templates are designer-made, so you can start off on the right foot.

FI Verkkokauppamallimme ovat suunnittelijoiden luomia, joten voit aloittaa matkasi oikealla jalalla.

inglês finlandês
start aloittaa
are ovat
can voit

EN Next, you need an online store website template. eCommerce website builders like Hostinger’s offer designer-made templates and all the tools you need to create, publish, promote, and run an online business successfully.

FI Seuraavaksi tarvitsevat nettisivut. Verkkokauppakoneet, kuten Hostingerin kotisivukone, tarjoavat valmiita malleja ja kaikki työkalut, jotka tarvitset verkkokaupan luomiseen, julkaisemiseen, mainostamiseen ja ylläpitämiseen.

inglês finlandês
tools työkalut
all kaikki
you ja
the kuten

EN I'm a designer that needs reliable web hosting services

FI Olen suunnittelija, joka tarvitsee luotettavan webhotellipalvelun

EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.

FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.

inglês finlandês
work toimivat
better paremmin
for mukaan
also myös
including mukaan lukien

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat

inglês finlandês
shirts paidat

EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.

inglês finlandês
premium premium
all kaiken
more enemmän
find löydät
or tai
this tämän
our ja

EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts

FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi

inglês finlandês
discover tutustu
when kun
or tai
for ei

EN Made to measure suit fabrics sample kit

FI Mittojen mukaan valmistettavien pukujen kankaat näytepakkauksessa

EN Made to measure chino fabrics sample kit

FI Mittojen mukaan valmistettavien chinojen kankaat näytepakkauksessa

EN These fabrics tend to be well-equipped for hot summer days and will keep you looking and feeling cool

FI Tällaiset kankaat sopivat hyvin käytettäviksi lämpiminä kesäpäivinä, kun haluat sekä näyttää että tuntea olosi viileäksi

inglês finlandês
well hyvin
you haluat

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.

inglês finlandês
all kaikki
are ovat
more lisää
our ja

EN Fashion began to spread into the life of the average citizen as new and cheaper fabrics became available.

FI Muoti alkoi ulottua myös tavallisen kansan pariin, kun saataville tuli uusia ja edullisempia kankaita.

inglês finlandês
to myös
as kun
and ja

EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.

FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.

inglês finlandês
work toimivat
better paremmin
for mukaan
also myös
including mukaan lukien

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

FI Mukautetut kankaat täyttävät mukautetut paidat

inglês finlandês
shirts paidat

EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.

FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.

inglês finlandês
all kaikki
are ovat
more lisää
our ja

Mostrando 21 de 21 traduções