EN Social media design that seeks to mitigate polarization could increase ideological distance
Traduzir "could increase ideological" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could increase ideological" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de could increase ideological
inglês
finlandês
FI Polarisoitumisen vähentämiseen pyrkivä some-alustojen suunnittelu saattaakin syventää kuilua erimielisten välillä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| design | suunnittelu |
EN Social media design that seeks to mitigate polarization could increase ideological distance
FI Polarisoitumisen vähentämiseen pyrkivä some-alustojen suunnittelu saattaakin syventää kuilua erimielisten välillä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| design | suunnittelu |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| increase | lisää |
EN How to increase your website conversions ? without needing to increase traffic
FI UKK – 8 kysytyintä kysymystä Leadoosta
EN Another way to increase your brand awareness is to team up with a relevant influencer. That could be a social media star or a local celebrity from the community you’re holding the event for.
FI Toinen tapa lisätä brändin näkyvyyttä on tehdä yhteystyötä tapahtumaan sopivan vaikuttajan kanssa. Kyseeseen voi tulla esimerkiksi sosiaalisen median tähti tai paikallinen julkkis yhteisöstä, jota varten tapahtuman järjestät.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tapa |
| is | on |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| community | yhteisö |
| or | tai |
| with | kanssa |
| be | voi |
| for | varten |
EN Ending energy imports from Russia could cut other electricity imports to Finland – model shows what chain reaction could mean for the security of supply
FI Jäätutkija Jukka Tuhkurin tutkimusmatka Etelämantereelle saavutti tavoitteensa
EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.
FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
EN Increase participation in planning throughout the organization.
FI Lisää suunnitteluun osallistumista kautta koko organisaation.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| throughout | koko |
| the | lisää |
| in | kautta |
EN 48 construction industry stats to increase productivity
FI 48 tuottavuuden parantamiseen liittyvää rakennusalan tilastoa
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| if | jos |
| you | ja |
| more | lisää |
| buy | ostaa |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks
FI Koneoppimisen apulaisprofessori Arno Solin valittiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi
EN Find out more about how you can use Upchain to increase collaboration, innovation and growth.
FI Anna alla olevat tiedot, niin tuoteasiantuntijamme ottaa sinuun yhteyttä arvioidakseen yrityksesi tarpeita sekä varatakseen sinulle live-esittelyn..
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
EN Doctoral thesis: Technology that's better at detecting hate speech may also increase security risks | Aalto University
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| also | myös |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Increase global revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa.
EN Increase revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa
EN Increase global sales with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen myyntisi kasvaa.
EN Organically increase your international traffic
FI Lisää orgaanisia kansainvälisiä kävijöitä.
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
FI Yhteinen postilaatikko tunnetaan myös jaettuna postilaatikkona ja mahdollistaa yritysten automatisoida tehtäviä, kuten työnjakoa ja sähköpostiviestejä parantaakseen vastausnopeutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | kuten |
| and | ja |
EN B2B marketing intelligence that helps you increase conversions | Vainu
FI B2B-markkinoinnin alusta, jonka avulla nostat markkinoinnin konversioita | Vainu
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vainu | vainu |
| that | jonka |
EN Increase conversions with the right information
FI Nosta konversioiden määrää Vainun datan avulla
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| getting | on |
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
FI Heijastimien (SOLAS) käyttö lisää myös näkyvyyttä, ja jotkut valmistajat ovat jo liittäneetkin heijastimia sukelluspukuihin, -huppuihin ja tasapainotusliiveihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| have | ovat |
| use | käyttö |
| the | lisää |
| and | ja |
EN How to Increase Brand Awareness with Events: 15 Key Steps
FI Bränditietoisuuden lisääminen tapahtumilla: 15 tärkeää vaihetta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| increase | lisää |
EN 4 Solid Strategies to Increase Event Registration
FI 8 tapaa passiiviseen tiedonkeruuseen tapahtumissa
EN 5 Creative Marketing Strategies to Increase Event Sales
FI 5 luovaa markkinointistrategiaa lipunmyynnin kasvattamiseen
EN 64-bit support: Test the increase in performance by using more RAM
FI 64-bitin-tuki: Testaa lisätyn muistitilan ansiosta kasvanut suorituskyky
| inglês | finlandês |
|---|---|
| support | tuki |
EN CX day to increase customer understanding
FI Workshopilla avainhenkilöt mukaan kokemuksen kehittämiseen
EN Kastelli wanted to increase the current capabilities in listening and understanding customer needs and developing pain points
FI Tämän työn tueksi Kastelli halusi tunnistaa paremmin asiakkaidensa toiveita, odotuksia sekä rakennusurakan kipukohtia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | tämän |
EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.
FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | lisää |
| during | aikana |
EN However, the report gives an indication of an increase in cases in certain, perhaps even surprising fields,’ commented Doctoral Candidate Milla Hägg.
FI Raportti antaa kuitenkin osviittaa tapausten määrän noususta tietyillä, ehkä yllättävilläkin aloilla”, kommentoi tohtorikoulutettava Milla Hägg.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| report | raportti |
| gives | antaa |
EN This dynamic often brings the more lucrative variant ?progressive multipliers? into play, which increase with each subsequent win
FI Viimeisimpänä mainittu tarjoaa usein houkuttelevimmat, ?progressiiviset voittokertoimet?, jotka kasvavat jokaisella peräkkäisellä voitolla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization
FI Uusia ääniä aloite pyrkii antamaan tunnustusta naisten, nuorten aikuisten ja aliedustettujen väestönosien panoksesta samalla kun se pyrkii lisäämään moninaisuutta ja sukupuolien yhdenvertaisuutta organisaatiossamme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| increase | lisää |
| while | kun |
| our | ja |
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
FI Palveluaktiviteetit: Toimivuoden 2022-2023 loppuun mennessä piirimme on lisännyt palveluraportointia suorittavien klubien prosenttiosuutta (saavuttanut tai ylittänyt viime vuoden raportointiluvut).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| years | on |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN Increase participation in planning throughout the organization.
FI Lisää suunnitteluun osallistumista kautta koko organisaation.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| throughout | koko |
| the | lisää |
| in | kautta |
EN After renewing your subscription, you can click on the Buy more button in My F‑Secure to increase the license number.
FI Kun olet uusinut tilauksesi, voit lisätä lisenssimäärää napsauttamalla My F‑Secure ‑palvelussa olevaa Osta lisää ‑painiketta.
EN 48 construction industry stats to increase productivity
FI 48 tuottavuuden parantamiseen liittyvää rakennusalan tilastoa
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts. If you are 75 or older, to complete your application, you have to submit a medical certificate stating:
FI Sukeltaminen on turvallista kaiken ikäisenä, mutta riskit saattavat kuitenkin lisääntyä iän myötä. Jos olet 75-vuotias tai vanhempi,
| inglês | finlandês |
|---|---|
| increase | lisää |
| to | kaiken |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
FI Keinoja, joiden avulla vältät eksymisen tai sinut on helpompi löytää, jos joudut eksyksiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| getting | on |
EN The use of reflectors (preferably SOLAS reflectors) also increase visibility and some manufacturers already have reflector stripes incorporated in BCDs, diving hoods and dive suits
FI Heijastimien (SOLAS) käyttö lisää myös näkyvyyttä, ja jotkut valmistajat ovat jo liittäneetkin heijastimia sukelluspukuihin, -huppuihin ja tasapainotusliiveihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| have | ovat |
| use | käyttö |
| the | lisää |
| and | ja |
EN 64-bit support: Test the increase in performance by using more RAM
FI 64-bitin-tuki: Testaa lisätyn muistitilan ansiosta kasvanut suorituskyky
| inglês | finlandês |
|---|---|
| support | tuki |
EN The chart shows temporal distribution of the observations, which is not the same as population increase/decrease.
FI Kuvaaja esittää havaintojen ajallista jakaumaa, joka ei ole sama asia kuin lajin runsastuminen/väheneminen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| same | sama |
| not | ei |
| the | joka |
| as | kuin |
EN New research shows how gatherings of people increase the risk of coronavirus exposure
FI Uusi mallinnus näyttää, miksi yhteen kokoontuminen lisää korona-altistuksen riskiä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| the | lisää |
EN Government’s matching funding initiative will increase the impact of a donation with a multiplier for each euro donated during the campaign.
FI Valtion vastinraha lisää lahjoituksen vaikuttavuutta antamalla lisäkertoimen jokaiselle kampanjan aikana lahjoitetulle eurolle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | lisää |
| during | aikana |
EN The goal of the EveryMoveCounts-campaign is to increase the students’ awareness of the benefits of daily movement for their well-being.
FI Oli kyseessä sitten varastorobotti, kodinkone tai matkapuhelin, lataus toimii missä tahansa latausalueella ja jopa laitteen liikkuessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | sitten |
| their | ja |
| to | jopa |
| is | oli |
EN Groundbreaking light sources can increase effectiveness and security of transferring quantum information
FI Tietokoneet haaskaavat valtavasti energiaa – nyt tutkijat kehittävät laskentaa, joka tuottaa huomattavasti vähemmän hukkalämpöä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | joka |
EN B2B marketing intelligence that helps you increase conversions | Vainu
FI B2B-markkinoinnin alusta, jonka avulla nostat markkinoinnin konversioita | Vainu
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vainu | vainu |
| that | jonka |
EN Increase conversions with the right information
FI Nosta konversioiden määrää Vainun datan avulla
EN Increase survey response rate with automatic reminders
FI Maksimoi vastausaste automaattisten muistutusten avulla
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could increase ideological increase ideological distance could increase unemployment could increase increase increase security increase sales increase visibility increase efficiency increase revenue businesses increase increase productivity increase engagement increase visits pay increase increase compliance increase mobility team and increase significantly increase increase accountability increase customer satisfaction increase chances increase safety increase traffic increase transparency increase market share increase risk want to increase increase control increase speed efficiency increase increase conversions increase satisfaction increase performance increase participation increase automation increase reach huge increase devices increase increase global reach increase brand awareness increase during percentage increase increase energy increase within increase lifetime value biggest increase increase again never increase ll increaseTraduzir could increase ideological para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe