EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.
EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.
FI Rajaa havainnot koskemaan lajeja, joille on määritelty yksi tai useampi valitsemistasi asemista. Voit myös rajata havainnot lajeihin, joilla EI ole tiettyjä asemia. Jälkimmäinen tapahtuu klikkaamalla aseman edessä olevaa ruutua kahdesti.
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
can | voit |
not | ei |
have | on |
EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.
FI Rajaa havainnot koskemaan lajeja, joille on määritelty yksi tai useampi valitsemistasi asemista. Voit myös rajata havainnot lajeihin, joilla EI ole tiettyjä asemia. Jälkimmäinen tapahtuu klikkaamalla aseman edessä olevaa ruutua kahdesti.
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
can | voit |
not | ei |
have | on |
EN You can use the same reliability filters as above, but also choose to include or exclude datasets based on their origin: data contributed by professionals, specialists or citizen scientists
FI Voit käyttää samoja luotettavuusrajauksia kuin yllä, mutta voit myös sisällyttää tai jättää pois aineistoja aineiston tyypin perusteella: ammattilaisaineistot, asiantuntevien harrastajien havainnot tai kansalaishavainnot
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
can | voit |
but | mutta |
as | kuin |
EN You can use the same reliability filters as above, but also choose to include or exclude datasets based on their origin: data contributed by professionals, specialists or citizen scientists
FI Voit käyttää samoja luotettavuusrajauksia kuin yllä, mutta voit myös sisällyttää tai jättää pois aineistoja aineiston tyypin perusteella: ammattilaisaineistot, asiantuntevien harrastajien havainnot tai kansalaishavainnot
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
can | voit |
but | mutta |
as | kuin |
EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.
FI Ilmaiset domainimme sisältävät myös suosituimmat domainpäätteet. Valitse sivustollesi sopivin verkkotunnus ja aloita online-matkasi jo tänään.
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valitse |
today | tänään |
our | ja |
EN How To Choose an Event Theme (And What to Include)
FI Tapahtuman teeman valitseminen (ja mitä sisällyttää mukaan)
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
FI Profiilitiedot: Voit myös täyttää valinnaisen rekisteröintiprofiilin, joka voi sisältää nimen, sukupuolen, syntymäajan, yhteyspuhelinnumeron ja mahdolliset valinnaiset lisätiedot, jotka haluat antaa.
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
FI Valitse Paluu tulevaisuuteen -julisteesi juuri sellaiseksi kuin haluat – meiltä voit valita erikokoisia ja -muotoisia julisteita, jotka voit tilata kehyksen kanssa tai ilman kehyksiä
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Next, you choose the kind of audience you want to target. You can choose that based on their location, who else they are following, or what their interests are.
FI Seuraavaksi sinun täytyy valita millaista yleisöä tavoittelet. Voit rajata heitä paikkakunnan, seurattavien tai mielenkiinnon kohteiden mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valita |
based | mukaan |
or | tai |
can | voit |
of | sinun |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
FI Huomautus: Jos tuote on yrityskäytössä, työkalun nimessä saattaa olla myös tuotteen nimi.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
name | nimi |
also | myös |
is | on |
product | tuotteen |
EN How to Include Your Kids in Their Online Safety
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
in | kanssa |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
EN Useful key information to include in a quote request:
FI Hyödyllisiä tietoja, jotka kannattaa liittää mukaan tarjouspyyntöön:
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.
FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.
inglês | finlandês |
---|---|
articles | artikkelit |
our | ja |
EN In 2002 the offering was expanded to include Royalty-free images, and in 2008 videos were added
FI Vuonna 2002 tarjonta laajeni Royalty-free-kuviin, ja vuonna 2008 myös videot tuotiin mukaan
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
to | myös |
images | videot |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
FI 24/7 valvonta henkilötietosi vaarantavien tietovuotojen varalta.
EN Learn how to expand your offering to include cyber security services
FI Opi, miten laajennat tarjontaasi kehittyneisiin kyberturvallisuuspalveluihin
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
inglês | finlandês |
---|---|
version | versio |
EN Informal groups include true taxonomic groups (e.g., Aves, or birds) as well as groups that are not recognised within a formal taxonomy
FI Eliöryhmät ovat osittain taksonomisia ryhmiä (esimerkiksi sammakot) mutta osittain epätaksonomisia (esimerkiksi tatit)
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Matches include scientific (including synonyms) and vernacular names
FI Voit antaa minkä tahansa Lajitietokeskuksen tiedossa olevan nimen (suomenkielisen, tieteellisen, synonyymin tai muun.) Valitsemalla taksonin saat myös alataksonien havainnot (esim
inglês | finlandês |
---|---|
including | myös |
EN Filter observations to only include breeding sites or those that have been reported not to be at a breeding site
FI Rajaa havainnot lisääntymispaikalla ilmoitetuiksi oleviin havaintoihin tai havaintoihin, joiden ei ole ilmoitettu olevan lisääntymispaikalla
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
or | tai |
not | ei |
EN An invasive species is a species that is not native to a specific area and has been introduced by human activity. You can filter the observations to include only invasive species (Yes) or only non-invasive species (No).
FI Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Voit rajata havainnot koskemaan ainoastaan vieraslajeja (Kyllä) tai ainoastaan lajeja jotka eivät ole vieraslajeja (Ei).
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
only | ainoastaan |
not | ei |
or | tai |
can | voit |
EN These include in particular the session cookie
FI Niitä ovat erityisesti istuntoevästeet
inglês | finlandês |
---|---|
these | ovat |
the | niitä |
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
FI Evästeiden kautta voidaan kerätä tietoa siitä, millä sivuilla on käyty sekä miten kauan sivustolla on viivytty.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
is | on |
through | kautta |
what | miten |
the | siitä |
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
FI Ensimmäisen osapuolen evästeet mahdollistavat sivuston toiminnallisuuden. Niissä on myös web-analytiikkaevästeitä, jotka antavat tietoa siitä, kuinka kävijät käyttävät sivustoa, jotta verkkopalveluja voidaan kehittää.
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
information | tietoa |
is | on |
to | siitä |
also | myös |
how | kuinka |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
EN A knowledge center software will let you classify your content into different categories to include FAQs, manuals, troubleshooting guides, 101 guides and other information your team might want to share
FI Tietopankissasi voit luokitella sisältösi eri luokkiin, kuten vaikkapa usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, vianmääritysoppaita, aloitusoppaita ja muuta tietoa, jonka tiimisi haluaa jakaa
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisältö |
different | eri |
other | muuta |
information | tietoa |
share | jakaa |
want | haluaa |
will | voit |
you | ja |
EN Please include the international dialing code
FI Lisää kansainvälinen suuntanumero
inglês | finlandês |
---|---|
international | kansainvälinen |
the | lisää |
EN Special Partner profiles include
FI Partner-erikoiskumppaneihin kuuluvat seuraavat eri kumppanuustyypit:
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
FI Voimme esimerkiksi ratkaista joitakin heillä esiintyviä teknisiä perusongelmia, tai avunantoon voi sisältyä myös sukelluslääketieteellistä neuvontaa, jota joku meidän asiantuntijoistamme tarjoaa.
inglês | finlandês |
---|---|
some | joitakin |
our | meidän |
also | myös |
they | tai |
can | voi |
EN Feel sound like never before when you include two Subs in your home theatre setup.
FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.
inglês | finlandês |
---|---|
two | kaksi |
sound | ääni |
EN Some of the top promotional products include:
FI Joitakin suosituimmista myynninedistämistuotteista ovat:
inglês | finlandês |
---|---|
some | joitakin |
EN The most popular ways to use personalized bags for marketing campaigns include:
FI Suosituimpia tapoja käyttää räätälöityjä laukkuja markkinointikampanjoissa ovat:
inglês | finlandês |
---|---|
ways | tapoja |
use | käyttää |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.
inglês | finlandês |
---|---|
design | suunnittelu |
premium | premium |
including | mukaan lukien |
apparel | vaatteet |
our | ja |
EN Some examples of the customized items we provide include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme räätälöityistä tuotteista ovat:
inglês | finlandês |
---|---|
some | joitakin |
examples | esimerkkejä |
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
inglês | finlandês |
---|---|
based | perustuu |
more | enemmän |
you | ja |
are | nämä |
EN Some examples of the types of printing services we offer include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
inglês | finlandês |
---|---|
some | joitakin |
examples | esimerkkejä |
EN We offer several finishing services to include the following.
FI Tarjoamme useita viimeistelypalveluita, jotka sisältävät seuraavat.
inglês | finlandês |
---|---|
several | useita |
EN Corporate Gift Bag Ideas: 9 Awesome Items to Include
FI Yrityslahjakassi -ideoita: 9 mahtavaa tavaraa
inglês | finlandês |
---|---|
ideas | ideoita |
EN We also offer starter packages that include fabric samples and a gift certificate.
FI Tarjoamme myös aloituspakkauksia, jotka sisältävät kangasnäytteitä ja lahjakortin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
FI Nämä evästeet ovat näiden palveluiden asettamia ja yleensä ensimmäisen osapuolen evästeitä, mutta voivat joissakin tapauksissa sisältää myös kolmannen osapuolen evästeitä
inglês | finlandês |
---|---|
but | mutta |
usually | yleensä |
as well | myös |
are | ovat |
cookies | evästeitä |
these | nämä |
some | ja |
EN Include the core message of your charity event in all your promotional material to emphasise the good cause.
FI Sisällytä hyväntekeväisyystapahtumasi ydinviesti kaikkeen markkinointimateriaaliin.
inglês | finlandês |
---|---|
good | hyvä |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
FI Yhdistä voimasi wellness-ryhmien kanssa ja saat tästä paljon hyötyä. Näitä voivat olla esimerkiksi rahoitus, ilmainen mainonta ja paljon muuta.
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmainen |
more | paljon |
can | olla |
and | ja |
with | kanssa |
EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.
FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.
inglês | finlandês |
---|---|
even | jopa |
or | tai |
can | olla |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
Mostrando 50 de 50 traduções