EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
"biggest design marketplace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
design | design on suunnittelu |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
how | miten |
and | ja |
to | siitä |
EN Finland's leading rental marketplace serves also private landlords
FI Suomen johtava vuokra-asuntojen markkinapaikka palvelee myös yksityisiä vuokranantajia
inglês | finlandês |
---|---|
also | myös |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
inglês | finlandês |
---|---|
it | se |
how | miten |
and | ja |
to | siitä |
EN Or, connect your store with Facebook Marketplace and sell directly where your customers like to hang out.
FI Voit myös yhdistää myymäläsi Facebook Marketplaceen ja myydä suoraan siellä, missä asiakkaasi viettävät aikaa.
inglês | finlandês |
---|---|
directly | suoraan |
and | ja |
to | myös |
where | missä |
EN World's largest freelance marketplace
FI Maailman suurin freelanceerauksen markkinapaikka
EN Ticketlight integrates with ticket marketplace Ticketline, which can help you raise the visibility of your event.
FI Ticketlight yhdistyy lipunmyyntisivu Ticketline-palvelun kanssa, joka auttaa sinua lisäämään tapahtuman näkyvyyttä.
inglês | finlandês |
---|---|
help | auttaa |
the | joka |
with | kanssa |
EN ?The biggest problem is that information is scattered. We have tackled this problem by first of all selecting one platform. Which of course is M-Files.?
FI "Suurin ongelma on se, että tiedot ovat hajallaan. Olemme käyneet tämän ongelman kimppuun valitsemalla yhden alustan. Joka on tietysti M-Files."
inglês | finlandês |
---|---|
we | olemme |
is | on |
this | tämän |
information | tiedot |
one | yhden |
the | että |
EN We need new lenses to look at the biggest problems facing the world
FI Maailman suuriin haasteisiin tarvitaan uusia näkökulmia
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
inglês | finlandês |
---|---|
sure | varma |
way | tapa |
ensure | varmistaa |
brands | tuotemerkit |
work | työ |
is | on |
or | tai |
can | voit |
be | olla |
best | paras |
the | että |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
inglês | finlandês |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN Understand your users' biggest security vulnerabilities.
FI Ymmärrä käyttäjiesi heikot turvallisuus kohdat.
inglês | finlandês |
---|---|
security | turvallisuus |
EN Join the World?s Biggest Orchestra
FI Liity maailman suurimpaan orkesteriin
inglês | finlandês |
---|---|
join | liity |
EN Chemical engineering solves the biggest problems of our time
FI Kemian tekniikka ratkoo aikamme isoimpia ongelmia
inglês | finlandês |
---|---|
engineering | tekniikka |
problems | ongelmia |
EN ?The biggest problem is that information is scattered. We have tackled this problem by first of all selecting one platform. Which of course is M-Files.?
FI "Suurin ongelma on se, että tiedot ovat hajallaan. Olemme käyneet tämän ongelman kimppuun valitsemalla yhden alustan. Joka on tietysti M-Files."
inglês | finlandês |
---|---|
we | olemme |
is | on |
this | tämän |
information | tiedot |
one | yhden |
the | että |
EN We need new lenses to look at the biggest problems facing the world
FI Maailman suuriin haasteisiin tarvitaan uusia näkökulmia
EN Chemical engineering solves the biggest problems of our time
FI Kemian tekniikka ratkoo aikamme isoimpia ongelmia
inglês | finlandês |
---|---|
engineering | tekniikka |
problems | ongelmia |
EN The biggest environmental act would be not building at all. But a circular economy can also mitigate the environmental impact of construction.
FI Isoin ympäristöteko olisi jättää kokonaan rakentamatta. Mutta myös kiertotaloudella voidaan hillitä rakentamisen ilmastokuormaa, sanovat tutkijatohtori Juudit Ottelin sekä arkkitehti, ympäristöministeriön erityisasiantuntija Matti Kuittinen.
inglês | finlandês |
---|---|
would | olisi |
but | mutta |
also | myös |
EN The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
FI 39 kuukauden paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
inglês | finlandês |
---|---|
includes | sisältää |
EN This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
FI Tämä tarjous sisältää suurimman säästön 45 päivän tyytyväisyystakuulla!
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
inglês | finlandês |
---|---|
sure | varma |
way | tapa |
ensure | varmistaa |
brands | tuotemerkit |
work | työ |
is | on |
or | tai |
can | voit |
be | olla |
best | paras |
the | että |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
FI Yhtenä ulkovaatteiden suurimmista nimistä Patagonia-vaatteet ovat ihanteellinen ratkaisu, kun etsit yritysmerkittyjä vaatteita
inglês | finlandês |
---|---|
patagonia | patagonia |
apparel | vaatteet |
solution | ratkaisu |
is | ovat |
when | kun |
EN The 26 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
FI {T1}26 kuukauden{ET1} paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
inglês | finlandês |
---|---|
includes | sisältää |
EN The Best Surfshark Deal - Get The Biggest VPN Discount
FI Paras Surfshark-tarjous – hanki suurin VPN-alennus - Surfshark
inglês | finlandês |
---|---|
best | paras |
vpn | vpn |
EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.
FI Juhlista maailman suurimman e-urheiluturnauksen paluuta tällä rajoitetun erän Dota 2 -hiirimatolla, jossa näkyvät kaikki suosikkihahmosi.
inglês | finlandês |
---|---|
your | kaikki |
EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there
FI "Yksi suurimmista haasteistamme oli koota tämä kaikki data kattavaksi, oivaltavaksi esitykseksi, jonka avulla saisimme todella selkeän kuvan siitä, missä olemme ja jotta voisimme sukeltaa syvemmälle saatuihin oivalluksiin
inglês | finlandês |
---|---|
really | todella |
all | kaikki |
was | oli |
we | olemme |
also | ja |
the | tämä |
to | siitä |
one | yksi |
EN Social Media News: The 5 Biggest Stories of the Week
FI Parhaat markkinointipodcastit, joita kannattaa kuunnella
EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.
FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
FI Yksinkertainen logosuunnittelu luo ikimuistoisen elementin, eikä myöskään ole ylivoimainen kokonaissuunnittelulle
inglês | finlandês |
---|---|
creates | luo |
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
your | ei |
to | sen |
as | kuten |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
the | että |
EN Design Bits is rooted in Aalto’s design research, ranked highly internationally
FI Design Bits perustuu Aallon korkeatasoiseen muotoilututkimukseen, joka kuuluu maailman arvostetuimpiin
inglês | finlandês |
---|---|
design | design |
is | joka |
EN Design Inside brings design education to all Aalto students
FI Aalto-yliopisto tarjoaa muotoilukoulutusta kaikille opiskelijoilleen
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
to | kaikille |
EN A forerunner in service design, Master of Arts and Design Mikko Koivisto moved on from consulting to the energy industry where he works with the social issues brought on by climate change
FI Toisena opiskeluvuotenaan HAVU Cosmeticsin perustanut Lumi Maunuvaara oppi nopeasti, että startup-yrittäjältä vaaditaan rohkeutta, jopa uhkarohkeutta, mutta myös nöyryyttä
inglês | finlandês |
---|---|
the | että |
to | myös |
EN How to boost design thinking part 2: Design communication
FI Kaikki myynti digitalisoituu – mihin tarttua selvitäkseen kilpailusta voittajana?
EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.
FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.
EN Relevant theories in other fields beyond design theory were also discussed, along with their potential contribution to design practice.
FI Kurssilla keskusteltiin myös muiden suunnitteluteorian ulkopuolisten alojen relevanteista teorioista sekä niiden mahdollisesta panoksesta suunnittelukäytäntöön.
EN The Department of Design is a diverse community of competent, creative and responsible individuals. In design, we appreciate technical skill, social significance and artistic expression.
FI Koulutamme ammattilaisia suunnittelemaan ihmislähtöisiä ympäristöjä.
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
your | ei |
to | sen |
as | kuten |
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
FI Yksinkertainen logosuunnittelu luo ikimuistoisen elementin, eikä myöskään ole ylivoimainen kokonaissuunnittelulle
inglês | finlandês |
---|---|
creates | luo |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
the | että |
EN **Meltwater has 2 different types of Newsfeeds. Please confirm the type of newsfeed you have purchased prior to deciding on a design template. If you have a Newsfeed 1.0, check out our design capabilities descriptions here.
FI **Meltwaterissa on 2 erilaista uutissyötettä. Vahvista ostamasi uutissyötteen tyyppi ennen kuin päätät suunnittelumallista.Jos sinulla on Newsfeed 1.0, tutustu suunnitteluominaisuuksien kuvauksiin täällä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
a | ennen |
have | on |
EN Implement best-practices design for your business
FI Parhaiden käytänteiden suunnittelun toteuttamista liiketoiminnallenne
EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valita |
work | työ |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
inglês | finlandês |
---|---|
means | tarkoittaa |
are | ovat |
and | ja |
only | vain |
the | että |
EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.
FI Sen sijaan, räätälöi istukasi omalla Converse-mukautetulla mallillasi, jota voidaan käyttää riippumatta tilanteesta.
inglês | finlandês |
---|---|
instead | sen sijaan |
the | sen |
EN Make your custom clothing even more personal using our advanced design tool.
FI Tee mittojen mukaan valmistetuista vaatteistasi vieläkin yksilöllisempiä edistyksellisen suunnittelutyökalumme avulla.
EN Features are perfect for use in food and lifestyle as well as travel and design magazines, cookbooks and other specialty books, websites containing quality food content and mobile food applications for tablets and smartphones.
FI Artikkelit sopivat täydellisesti niin ruoka-, lifestyle- matkailu-, ja design-lehtiin kuin myös erikoisjulkaisuihin, verkkosivuille sekä älylaitteiden mobiilisovelluksiinkin.
inglês | finlandês |
---|---|
features | artikkelit |
design | design |
and | ja |
as well | myös |
as | niin |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
the | että |
this | tämän |
are | ovat |
EN Interested in service design workshop?
FI Haluatko järjestää palvelumuotoiluworkshopin kanssamme?
Mostrando 50 de 50 traduções