Traduzir "achieving the desired" para finlandês

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "achieving the desired" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de achieving the desired

inglês
finlandês

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals

FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunnitellulla pilvipohjaisella toiminnanohjausjärjestelmällä yrityksesi saa projektit valmiiksi ajoissa, budjetin puitteissa sekä projektitavoitteet saavuttaen

inglês finlandês
can saa

EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us

FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen

inglês finlandês
is on
the että
one yksi

EN High-quality research aimed at achieving breakthroughs in and across science, art, technology, and business

FI korkealaatuista tutkimusta, joka auttaa löytämään kestäviä ratkaisuja maailmanlaajuisiin haasteisiin

inglês finlandês
research tutkimusta
and joka

EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.

FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.

inglês finlandês
more lisää

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.

inglês finlandês
monitor seuraa
towards kohti
goals tavoitteet

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.

EN High-quality research aimed at achieving breakthroughs in and across science, art, technology, and business

FI korkealaatuista tutkimusta, joka auttaa löytämään kestäviä ratkaisuja maailmanlaajuisiin haasteisiin

inglês finlandês
research tutkimusta
and joka

EN Achieving the optimum of your production line together.

FI Löydämme yhdessä optimaalisen ratkaisun tuotantolinjallesi.

EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us

FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen

inglês finlandês
is on
the että
one yksi

EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.

FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.

inglês finlandês
more lisää

EN All images can be used for advertising purposes and the image price is based solely on the desired file size

FI Kaikki kuvat ovat käytettävissä mainontaan ja hinta perustuu yksinomaan haluttuun tiedostokokoon

inglês finlandês
images kuvat
and ja
based perustuu
all kaikki
is ovat

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.

inglês finlandês
select valitse
add lisätä
can voit
no ei

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.

inglês finlandês
add lisätä
can voit
no ei
product tuotteen
the tämä

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.

inglês finlandês
select valitse
add lisätä
can voit
no ei

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.

inglês finlandês
add lisätä
can voit
no ei
product tuotteen
the tämä

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.

inglês finlandês
select valitse
add lisätä
can voit
no ei

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.

inglês finlandês
add lisätä
can voit
no ei
product tuotteen
the tämä

EN Does the venue offer the desired level of privacy?

FI Onko tapahtumapaikka riittävän yksityinen?

EN If any of these restrictions apply to your desired delivery address or if you are unsure, please contact our customer service before ordering.

FI Jos joku näistä rajoituksista koskee toimitusosoitettasi tai jos olet epävarma, ota ennen tilauksen tekemistä yhteyttä asiakaspalveluumme.

inglês finlandês
before ennen
contact yhteyttä
if jos
or tai

EN In order for the courier to be able to arrange a desired delivery date and time window with you or to reach you or the recipient at short notice, you will be asked to provide a telephone number during the ordering process

FI Pyydämme jättämään puhelinnumeron tilauksen tekemisen yhteydessä, jotta huolintayritys voi sopia kanssasi toivotun päivän ja aikaikkunan toimitukselle sekä tavoittaa sinut tai vastaanottajan mahdollisesti lyhyelläkin varoitusajalla

inglês finlandês
for jotta
or tai
you ja
be voi

EN Mikko Dufva: In times of change, it is important to imagine our desired future outcomes together

FI Jamila Awadh: Monikulttuurisuus auttaa luomaan yrityskontakteja

EN Mikko Dufva: In times of change, it is important to imagine our desired future outcomes together

FI Anssi Käki: Haluan kehittyä tuloksia aikaansaavana johtajana, joka ymmärtää liiketoimintaa laaja-alaisesti

inglês finlandês
to joka

EN "The desired client might have a long-term rental contract with a competitor, and even though they would like to become our customer, it's currently not possible

FI "Asiakkaalla voi olla pitkä vuokrasopimus, ja vaikka tiedämme, että asiakas olisi valmis tulemaan meille, se ei välttämättä ole mahdollista pariin seuraavaan vuoteen

inglês finlandês
would olisi
customer asiakas
possible mahdollista
not ei
have se
the että
our ja

EN All images can be used for advertising purposes and the image price is based solely on the desired file size

FI Kaikki kuvat ovat käytettävissä mainontaan ja hinta perustuu yksinomaan haluttuun tiedostokokoon

inglês finlandês
images kuvat
and ja
based perustuu
all kaikki
is ovat

EN It’s not just a template. You’ll get the entire survey platform to collect desired data and understand them.

FI Mallien lisäksi mukaan tulee koko verkkokyselyalusta. Voit käyttää sitä sekä haluttujen tietojen keräämiseen että ymmärtämiseen.

inglês finlandês
entire koko
get voit
the että

EN Get a new document containing only the desired pages

FI Luo uusi dokumentti, joka sisältää vain halutut sivut

inglês finlandês
new uusi
only vain
pages sivut
the joka

EN Use Tracing together with the Detail slider to achieve your desired edges.

FI Käytä Jäljitys-liukusäädintä yhdessä Yksityiskohta-liukusäätimen kanssa tuottaaksesi haluamasi reunat.

inglês finlandês
with kanssa
together yhdessä

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

FI Aseta kynä kohtaan, johon haluat lisätä seuraavan tukipisteen. Lopeta käyrä napsauttamalla (ja tarvittaessa vetämällä) uutta tukipistettä.

inglês finlandês
new uutta
you ja
want haluat

EN Does the venue offer the desired level of privacy?

FI Onko tapahtumapaikka riittävän yksityinen?

Mostrando 30 de 30 traduções