EN In the heart of the central business district, you can see modern buildings rubbing shoulders with Victorian edifices
"victorian edifices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
victorian | victoriana victoriano |
EN In the heart of the central business district, you can see modern buildings rubbing shoulders with Victorian edifices
ES Es en el corazón del Central Business District donde podremos observar los edificios modernos junto con los edificios victorianos
inglês | espanhol |
---|---|
district | district |
modern | modernos |
can | podremos |
central | central |
business | business |
in | en |
buildings | edificios |
the | el |
heart | corazón |
of | del |
see | observar |
with | con |
EN The architects Herzog & de Meuron are world-renowned. Their most significant edifices include the Tate Modern in London and the Olympic Stadium in Beijing.
ES Los arquitectos Herzog & de Meuron tienen fama mundial. Sus obras más importantes incluyen Tate Modern en Londres y el Estadio Olímpico en Pekín.
inglês | espanhol |
---|---|
architects | arquitectos |
amp | amp |
tate | tate |
modern | modern |
london | londres |
olympic | olímpico |
stadium | estadio |
beijing | pekín |
world | mundial |
significant | importantes |
the | el |
de | en |
are | tienen |
include | incluyen |
EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau
inglês | espanhol |
---|---|
vintage | vintage |
original | original |
lady | dama |
victorian | victoriano |
designers | diseñadores |
nouveau | nouveau |
elegant | elegante |
work | trabajo |
art | art |
beautiful | bella |
pattern | patrón |
patterns | patrones |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN edgar allan poe, edmund dulac, the raven, poem, poetry, raven, nevermore, lenore, gothic, purple, literature, man, sitting, victorian, golden age
ES edgar allan poe, edmund dulac, el cuervo, poema, poesía, cuervo, nunca más, lenore, gótico, morado, literatura, hombre, sentado, victoriano, edad de oro
inglês | espanhol |
---|---|
edgar | edgar |
poe | poe |
poem | poema |
poetry | poesía |
gothic | gótico |
literature | literatura |
man | hombre |
sitting | sentado |
victorian | victoriano |
golden | oro |
age | edad |
allan | allan |
the | el |
purple | morado |
EN Dunedin is one of the Southern Hemisphere’s best preserved Edwardian and Victorian cities, full of gothic-style architecture and heritage attractions.
ES Dunedin es una de las ciudades eduardianas y victorianas mejor preservadas del hemisferio sur, con arquitectura gótica y atracciones patrimoniales.
inglês | espanhol |
---|---|
dunedin | dunedin |
southern | sur |
best | mejor |
attractions | atracciones |
gothic | gótica |
is | es |
architecture | arquitectura |
of | de |
cities | ciudades |
EN Listen to The Victorian Internet Audiobook by Tom Standage
ES Escuche el audiolibro The Victorian Internet de Tom Standage
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
audiobook | audiolibro |
by | de |
tom | tom |
the | el |
to | escuche |
EN What people think about The Victorian Internet
ES Lo que piensa la gente sobre The Victorian Internet
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
internet | internet |
the | la |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN skull, damask, halloween, pattern, goth, gothic, black, evil, traditional, victorian, black and white
ES calavera, damasco, halloween, patrón, gótico, negro, mal, tradicional, victoriano, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
skull | calavera |
damask | damasco |
halloween | halloween |
pattern | patrón |
gothic | gótico |
evil | mal |
traditional | tradicional |
victorian | victoriano |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
EN damask, black and white, vintage, victorian, retro, floral, vintage, shabby chic, elegant, trendy, modern, stylish, contemporary, decorative, girly
ES damasco, en blanco y negro, vintage, victoriano, retro, florales, antiguas, shabby chic, estilo, de moda, modernas, contemporáneas, decorativas, femeninas
inglês | espanhol |
---|---|
damask | damasco |
victorian | victoriano |
floral | florales |
decorative | decorativas |
retro | retro |
vintage | vintage |
chic | chic |
trendy | de moda |
modern | modernas |
stylish | estilo |
contemporary | contemporáneas |
black | negro |
white | blanco |
EN Damask,black and white,vintage,victorian,retro,floral,antique Duvet Cover
ES Damasco, blanco y negro, vintage, victoriano, retro, floral, antiguo Funda nórdica
inglês | espanhol |
---|---|
damask | damasco |
and | y |
victorian | victoriano |
floral | floral |
cover | funda |
retro | retro |
antique | antiguo |
vintage | vintage |
black | negro |
white | blanco |
EN electric, lemon, balloon, vintage, collage, city, steampunk, victorian
ES eléctrico, limón, globo, vintage, collage, ciudad, steampunk, victoriano
inglês | espanhol |
---|---|
electric | eléctrico |
lemon | limón |
balloon | globo |
vintage | vintage |
collage | collage |
city | ciudad |
victorian | victoriano |
EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.
ES Coromandel, que alguna vez fue un pueblo colonial de la fiebre del oro, es un lugar para disfrutar de la arquitectura victoriana, el arte y las artesanías, las playas y los senderos en medio de bosques.
inglês | espanhol |
---|---|
colonial | colonial |
gold | oro |
victorian | victoriana |
beaches | playas |
forests | bosques |
coromandel | coromandel |
is | es |
architecture | arquitectura |
a | un |
town | pueblo |
of | de |
early | en |
for | medio |
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
ES Vas a disfrutar de Eltham por sus hermosos edificios victorianos. El empleador principal del lugar es una fábrica de quesos; no dejes de comprar algo rico para la canasta de picnic.
inglês | espanhol |
---|---|
employer | empleador |
factory | fábrica |
basket | canasta |
picnic | picnic |
is | es |
buildings | edificios |
buy | comprar |
of | de |
main | principal |
to | a |
your | disfrutar |
for | para |
EN Just one hour from Wellington, historic Greytown is known for its carefully restored Victorian buildings and top-notch shops.
ES A solo una hora de Wellington, a la histórica Greytown se la conoce por sus edificios victorianos cuidadosamente restaurados y sus tiendas de primer nivel.
inglês | espanhol |
---|---|
wellington | wellington |
known | conoce |
carefully | cuidadosamente |
restored | restaurados |
buildings | edificios |
shops | tiendas |
historic | histórica |
is | se |
hour | una hora |
its | la |
EN Dunedin is one of the Southern Hemisphere's best-preserved Edwardian and Victorian cities, full of gothic-style architecture and heritage attractions.
ES Dunedin es una de las ciudades eduardianas y victorianas mejor preservadas del hemisferio sur, con arquitectura gótica y atracciones patrimoniales.
inglês | espanhol |
---|---|
dunedin | dunedin |
southern | sur |
attractions | atracciones |
best | mejor |
gothic | gótica |
is | es |
architecture | arquitectura |
of | de |
cities | ciudades |
EN A visit to the Oamaru Victorian Precinct
ES Una visita al barrio victoriano de Oamaru
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
victorian | victoriano |
the | al |
a | una |
EN Visit Oamaru for the country’s oldest public gardens, renowned Victorian architecture, two penguin colonies and Steampunk HQ.
ES Los pingüinos son un buen motivo para quedarse unos días en Oamaru. Al atardecer, pequeños pingüinos azules y pingüinos ojigualdos caminan torpemente en la orilla, acomodándose para pasar la noche.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | la |
for | para |
EN Oamaru boasts the country’s oldest public gardens, renowned Victorian architecture and two penguin colonies.
ES Los pingüinos son un buen motivo para quedarse unos días en Oamaru. Al atardecer, pequeños pingüinos azules y pingüinos ojigualdos caminan torpemente en la orilla, acomodándose para pasar la noche.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | la |
EN The remarkable Victorian-styled buildings that line the streets of the downtown area are a marker of the bustling commerce of the past
ES Antiguamente, Butte Hill (colina Butte) y sus grandes depósitos de cobre eran conocidos como la “Colina más rica de la Tierra”
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN The remarkable Victorian-styled buildings that line the streets of the downtown area are a marker of the bustling commerce of the past
ES Antiguamente, Butte Hill (colina Butte) y sus grandes depósitos de cobre eran conocidos como la “Colina más rica de la Tierra”
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN A seamless blend of historical Victorian industrial architecture and a contemporary shopping experience make the Distillery District one of Canada’s premiere attractions.
ES Una mezcla constante de arquitectura industrial de la época victoriana y la experiencia moderna de salir de compras hacen del Distillery District una de las atracciones destacadas de Canadá.
inglês | espanhol |
---|---|
blend | mezcla |
victorian | victoriana |
industrial | industrial |
architecture | arquitectura |
contemporary | moderna |
district | district |
shopping | compras |
attractions | atracciones |
experience | experiencia |
the | la |
a | una |
of | de |
EN The urban village is known for elaborate architectural details on buildings and Victorian homes alongside charming bungalows
ES El pueblo urbano es conocido por tus detalles arquitectónicos en edificios y homes victorianas junto a encantadoras cabañas
inglês | espanhol |
---|---|
urban | urbano |
village | pueblo |
known | conocido |
architectural | arquitectónicos |
details | detalles |
buildings | edificios |
is | es |
the | el |
and | y |
alongside | a |
on | en |
EN A botanical wonderland from Victorian days, the Oamaru Public Gardens are a beautiful place to stroll and dream.
ES Los Jardines públicos de Oamaru, una maravilla botánica de la época victoriana, son un lugar hermoso para pasear y soñar.
inglês | espanhol |
---|---|
botanical | botánica |
victorian | victoriana |
public | públicos |
gardens | jardines |
beautiful | hermoso |
dream | soñar |
place | lugar |
the | la |
a | un |
are | son |
EN "North America's largest and most well preserved collection of Victorian industrial architecture is also brimming with creativity; the pedestrian only village is home to over 20 art studios & galleries"
ES "Hermosos edificios de ladrillo convertidos en una zona de comercios, galerías de arte y restaurantes. Breve pero lindo"
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
art | arte |
north | en |
of | de |
the | una |
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong
ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada uno de los acordes de esta cancion
inglês | espanhol |
---|---|
australian | australiano |
rock | rock |
is | es |
band | grupo |
in | en |
a | un |
for | mejores |
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more
ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada… Más información
EN The Nature and Science of the Victorian Era
ES La baquelita, el primer plástico sintético que transformó el mundo
EN Virtual tour - Alma-Tadema and Victorian Painting in the Pérez-Simón Collection
ES Visita virtual - Alma-Tadema y la pintura victoriana en la Colección Pérez Simón
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
tour | visita |
victorian | victoriana |
painting | pintura |
in | en |
the | la |
collection | colección |
and | y |
EN Alma-Tadema and Victorian Painting in the Pérez-Simón Collection
ES Alma-Tadema y la pintura victoriana en la Colección Pérez Simón
inglês | espanhol |
---|---|
victorian | victoriana |
painting | pintura |
in | en |
the | la |
collection | colección |
and | y |
EN Take inspiration for your winter wardrobe from the Victorian era with capes and tie-bow blouses, and sixties rock and roll ? for a modernized retro silhouette.
ES Para tu fondo de armario de invierno inspírate en la época victoriana, caracterizada por las capas y blusas con lazo en el cuello, y en el rock and roll de los sesenta ? para lograr un look retro y moderno.
inglês | espanhol |
---|---|
wardrobe | armario |
victorian | victoriana |
blouses | blusas |
sixties | sesenta |
rock | rock |
retro | retro |
roll | roll |
winter | invierno |
a | un |
era | época |
and | and |
with | con |
your | tu |
for | para |
EN We are a family of five and we live in Yonkers, New York. The house is a large Victorian House and we have been hosting International students...
ES Somos una familia de cinco personas y vivimos en Yonkers, Nueva York. La casa es una gran casa victoriana y hemos estado recibiendo estudiantes internacionales ...
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
york | york |
large | gran |
victorian | victoriana |
international | internacionales |
students | estudiantes |
we live | vivimos |
family | familia |
is | es |
in | en |
the | la |
a | una |
we | somos |
EN Great location large Victorian home
ES Excelente ubicación gran casa victoriana
inglês | espanhol |
---|---|
location | ubicación |
victorian | victoriana |
home | casa |
great | gran |
EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...
ES Vivimos en una gran casa victoriana de cuatro dormitorios, trabajo desde casa y mi compañero está ausente en la Universidad. La habitación de invit...
inglês | espanhol |
---|---|
victorian | victoriana |
we live | vivimos |
my | mi |
bedroom | dormitorios |
the | la |
room | habitación |
in | en |
is | está |
university | universidad |
work | trabajo |
large | gran |
a | una |
from | desde |
EN A bright sunny first floor Victorian flat in Bishopsworth which is situated south of Bristol close to all amenities like shops, Cinema, Restaurants...
ES Un primer piso plano victoriano soleado en Bishopsworth que está situado al sur de Bristol cerca de todos los servicios como tiendas, cines, restau...
inglês | espanhol |
---|---|
sunny | soleado |
victorian | victoriano |
bristol | bristol |
amenities | servicios |
shops | tiendas |
a | un |
in | en |
south | sur |
is | situado |
of | de |
EN Our family live in a three bed terrace victorian house with a beautiful park close by for long walks the local shopping mall on the high street ta...
ES Nuestra familia vive en una casa victoriana de tres terraza cama con un hermoso parque cerca para dar largos paseos al centro comercial local en la calle ta ...
inglês | espanhol |
---|---|
bed | cama |
terrace | terraza |
victorian | victoriana |
beautiful | hermoso |
park | parque |
long | largos |
walks | paseos |
family | familia |
local | local |
mall | centro comercial |
street | calle |
live | vive |
in | en |
a | un |
shopping | comercial |
the | la |
with | con |
three | de |
EN Nick and I live in a Large Victorian Style House. We have been hosting for many years now and enjoy meeting and learning from people of various cu...
ES Nick y yo vivimos en una casa de estilo victoriano grande. Hemos estado recibiendo desde hace muchos años y gusta conocer y aprender de la gente de diferentes cu ...
inglês | espanhol |
---|---|
i | yo |
large | grande |
victorian | victoriano |
style | estilo |
nick | nick |
in | en |
many | muchos |
people | gente |
we | hemos |
a | a |
been | la |
from | desde |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
ES Encantada de conocerte; mi nombre es Fay y soy maestra con un cheque de Working With Children y un registro actual del Instituto VIctorian como ...
inglês | espanhol |
---|---|
teacher | maestra |
check | cheque |
institute | instituto |
registration | registro |
working | working |
children | children |
my | mi |
is | es |
a | un |
am | soy |
current | actual |
with | con |
name | nombre |
as | como |
EN Hotham takes cyclists on an epic journey through the Victorian Alps
ES Hotham lleva a los ciclistas en un viaje épico a través de los Alpes de Victoria
inglês | espanhol |
---|---|
cyclists | ciclistas |
alps | alpes |
takes | lleva |
epic | épico |
an | un |
the | los |
journey | viaje |
on | en |
through | de |
EN By the 1800s, long before the famous Enigma machine and military computerization to decipher codes, a Victorian woman trapped in a patriarchal world, glimpsed the potential reach of computing and the change it would impose on humanity.
ES Elaboramos un test sobre seguridad en redes para que pongas a prueba tus conocimientos.
inglês | espanhol |
---|---|
and | conocimientos |
in | en |
a | un |
to | a |
EN a woman in a Victorian dress with an old lantern
ES Una mujer con un vestido de estilo victoriano con una vieja linterna
inglês | espanhol |
---|---|
woman | mujer |
victorian | victoriano |
old | vieja |
lantern | linterna |
dress | vestido |
a | un |
with | con |
EN The Balmoral, Edinburgh - A grand city centre Victorian hotel, just steps away from luxury shopping and fine dining.
ES El Hotel Balmoral, Edimburgo: un impresionante hotel victoriano situado en el centro de la ciudad, muy cerca de tiendas de lujo y de los mejores restaurantes.
inglês | espanhol |
---|---|
edinburgh | edimburgo |
grand | muy |
victorian | victoriano |
luxury | lujo |
shopping | tiendas |
city | ciudad |
dining | restaurantes |
a | un |
hotel | hotel |
away | de |
centre | centro de |
EN In 2019, the gallery opened its doors again after a once-in-a-lifetime makeover, giving the incredible Victorian building even more display space to pack the gallery with even more of the city's exceptional art collections.
ES En 2019, la galería reabrió sus puertas tras un increíble cambio de imagen, dando a este impresionante edificio victoriano aún más espacio para llenar la galería con magníficas colecciones de arte de la ciudad.
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
doors | puertas |
makeover | cambio de imagen |
giving | dando |
victorian | victoriano |
space | espacio |
collections | colecciones |
incredible | increíble |
building | edificio |
art | arte |
in | en |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
more | más |
EN For a holiday steeped in history, we recommend The Royal Horseguards, a 5-star Victorian hotel on the banks of the River Thames.
ES Pero si quieres que tus sueños respiren historia en ese caso te ofrecemos The Royal Horseguards, un hotel victoriano de 5 estrellas ubicado en la orilla del río Támesis.
inglês | espanhol |
---|---|
history | historia |
victorian | victoriano |
hotel | hotel |
river | río |
thames | támesis |
royal | royal |
star | estrellas |
a | un |
the | la |
in | en |
for | ubicado |
of | de |
EN Victorian Maryville House in Belfast tempts the tastebuds with its indulgent afternoon tea;
ES Maryville House, en Belfast, deleitará tus papilas gustativas con su delicioso té de la tarde;
inglês | espanhol |
---|---|
belfast | belfast |
afternoon | tarde |
in | en |
house | house |
with | con |
the | la |
EN Renowned for its restaurant’s exceptional recreation of the RMS Titanic’s last meal, this Victorian guesthouse is an ideal city location.
ES Esta casa de huéspedes victoriana tiene una ubicación ideal en la ciudad y es famosa por la excepcional recreación de su restaurante de la última comida del RMS Titanic.
inglês | espanhol |
---|---|
renowned | famosa |
recreation | recreación |
victorian | victoriana |
ideal | ideal |
last | última |
rms | rms |
is | es |
location | ubicación |
the | la |
city | ciudad |
this | esta |
of | de |
meal | comida |
restaurants | restaurante |
for | por |
EN Welcome to our large redstone Victorian house in Dublin city the capital of The Craic, the art of life! I hope you will have some fun in Dublin, ...
ES ¡Bienvenido a nuestra gran casa victoriana de piedra roja en la ciudad de Dublín, la capital de The Craic, el arte de la vida! Espero que te divier...
inglês | espanhol |
---|---|
victorian | victoriana |
dublin | dublín |
art | arte |
large | gran |
city | ciudad |
capital | capital |
to | a |
in | en |
life | vida |
of | de |
EN Our family home forms the upper 2 floors of a lovely traditional Victorian Villa. It comprises 4 bedrooms in total, a spacious drawing room, dining...
ES Nuestra casa de la familia forma las 2 plantas superiores de una encantadora villa victoriana tradicional. Consta de 4 dormitorios en total, un amp...
inglês | espanhol |
---|---|
floors | plantas |
lovely | encantadora |
traditional | tradicional |
victorian | victoriana |
villa | villa |
bedrooms | dormitorios |
the | la |
family | familia |
a | un |
total | total |
in | en |
of | de |
forms | forma |
EN A cosy single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
ES Una acogedora habitación individual en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
inglês | espanhol |
---|---|
cosy | acogedora |
victorian | victoriana |
terrace | terraza |
lamp | lámpara |
wardrobe | armario |
traditional | tradicional |
desk | escritorio |
bed | cama |
room | habitación |
in | en |
a | una |
old | antigua |
shared | con |
chair | silla |
and | y |
EN A nice single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
ES Una bonita habitación individual en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
inglês | espanhol |
---|---|
nice | bonita |
victorian | victoriana |
terrace | terraza |
lamp | lámpara |
wardrobe | armario |
traditional | tradicional |
desk | escritorio |
bed | cama |
room | habitación |
in | en |
a | una |
old | antigua |
shared | con |
chair | silla |
and | y |
EN Single bedded room in a shared Victorian end terrace house with superfast broadband and free on street parking
ES Habitación individual con cama en una casa victoriana compartida con terraza de banda ancha súper rápida y estacionamiento gratuito en la calle
inglês | espanhol |
---|---|
victorian | victoriana |
terrace | terraza |
broadband | banda ancha |
parking | estacionamiento |
room | habitación |
free | gratuito |
street | calle |
in | en |
a | una |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções