EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
"university of palermo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
ES El aeropuerto Palermo Falcone-Borsellino, también conocido como Palermo-Punta Raisi es gracias a la cantidad de pasajeros el aeropuerto más grande de la isla italiana Sicilia y también a su vez uno de los más grandes del país
inglês | espanhol |
---|---|
palermo | palermo |
known | conocido |
sicily | sicilia |
country | país |
is | es |
airport | aeropuerto |
also | también |
as | como |
volume | su |
time | vez |
EN These are large-scale construction works, like the Palermo tram, a segment of the A3 Salerno-Reggio Calabria highway, the doubling of the Palermo–Orleans–Carini tramline section, or the road between Cesena and Claviere carry the Sacyr brand.
ES Obras de gran envergadura como el tranvía de Palermo, un tramo de la A3 Salerno-Reggio Calabria, el desdoblamiento ferroviario del tramo Palermo–Orleans–Carini o la carretera entre Cesena y Claviere llevan el sello Sacyr.
EN He taught Business Relations at the University of Palermo from 1999 to 2004.
ES Enseñó Relaciones Industriales en la Universidad de los Estudios de Palermo entre 1999 y 2004.
inglês | espanhol |
---|---|
relations | relaciones |
palermo | palermo |
taught | enseñó |
business | industriales |
at | en |
the | la |
of | de |
university | universidad |
to | los |
EN Education? Studied Networking and Communication at Palermo University. CCNA and CCNP Cisco certifications and Certified Ethical Hacker (CEH).
ES Educación: Estudié Licenciatura en Redes y Telecomunicaciones en la Universidad de Palermo (Buenos Aires, Argentina). Me especialicé con los cursos de CCNA y CCNP de Cisco y Certified Ethical Hacker (CEH) entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
networking | redes |
palermo | palermo |
cisco | cisco |
hacker | hacker |
certified | certified |
education | educación |
at | en |
university | universidad |
EN Argentina?s University of Palermo is working on an initiative to optimize latency and therefore improve Internet user experience. Its technical innovation led this project to be selected as one of the winners of the grants offered by LACNIC?s
ES La Universidad de Palermo de Argentina lleva adelante una iniciativa para la optimización de la latencia y de esa manera facilitar la experiencia del usuario final de Internet. Por su innovación técnica, el proyecto obtuvo una subvención del Programa
inglês | espanhol |
---|---|
argentina | argentina |
palermo | palermo |
latency | latencia |
internet | internet |
user | usuario |
technical | técnica |
initiative | iniciativa |
innovation | innovación |
experience | experiencia |
project | proyecto |
university | universidad |
optimize | optimización |
of | de |
to | adelante |
by | por |
EN Education? Studied Networking and Communication at Palermo University. CCNA and CCNP Cisco certifications and Certified Ethical Hacker (CEH).
ES Educación: Estudié Licenciatura en Redes y Telecomunicaciones en la Universidad de Palermo (Buenos Aires, Argentina). Me especialicé con los cursos de CCNA y CCNP de Cisco y Certified Ethical Hacker (CEH) entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
networking | redes |
palermo | palermo |
cisco | cisco |
hacker | hacker |
certified | certified |
education | educación |
at | en |
university | universidad |
EN He is a researcher on Internet policy issues at the Center for Freedom of Expression of Palermo University, Argentina
ES Es investigador en políticas de internet en el Centro de Estudios en Libertad de Expresión de la Universidad de Palermo, Argentina
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
researcher | investigador |
internet | internet |
policy | políticas |
freedom | libertad |
of | de |
expression | expresión |
palermo | palermo |
argentina | argentina |
university | universidad |
center | centro |
on | en |
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo
inglês | espanhol |
---|---|
campuses | campus |
gothenburg | gotemburgo |
technology | tecnológica |
area | área |
in | en |
find | y |
as | como |
you can | puedes |
of | de |
university | universidad |
this | este |
EN Top 10 dishes to die for in Palermo, Italy
ES Colombia: la tierra de la comida inolvidable
inglês | espanhol |
---|---|
dishes | comida |
die | de |
EN Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums)
ES Originarios de Vacaville, en el norte de California, la banda se formó en 1993 por los amigos de secundaria Jacoby Shaddix cantando (Coby Dick), Dave Bucker (batería) y Will James (bajos)
inglês | espanhol |
---|---|
bass | bajos |
drums | batería |
in | en |
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). … read more
ES Papa Roach es una banda estadounidense de hard rock/metal alternativo, creada a principios de los 90s y que se dio a conocer internacionalmente en el año 2000 con su álbum Infest. Ori… Más información
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the … read more
ES Papa Roach es una banda estadounidense de hard rock/metal alternativo, creada a principios de los 90s y que se dio a conocer internacionalmente en el año 2000 con su álbum Infest. Originarios de Vacaville, en el norte de Californ… Más información
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the ba… read more
ES Papa Roach es una banda estadounidense de hard rock/metal alternativo, creada a principios de los 90s y que se dio a conocer internacionalmente en el año 2000 con su álbum Infest. Originarios de Vacaville, en el norte de California… Más información
EN He received a degree in jurisprudence in Palermo in 1993 and began practicing law in 1996. He received a Ph.D. in business law in 1998, specializing in corporate mergers.
ES Se graduó en Derecho en Palermo en 1993 y es abogado desde 1996. En 1998 se convirtió en Dr. de investigación de derecho de la empresa, especializado en fusión de sociedades.
inglês | espanhol |
---|---|
palermo | palermo |
law | derecho |
specializing | especializado |
in | en |
business | empresa |
a | investigación |
EN Great commercial space available for rent in Calle Palermo, 1 esquina Puerto de Santa María.
ES Estupendo local comercial disponible en alquiler en Calle Palermo, 1 esquina Puerto de Santa María.
inglês | espanhol |
---|---|
great | estupendo |
commercial | comercial |
space | local |
available | disponible |
rent | alquiler |
palermo | palermo |
puerto | puerto |
santa | santa |
maría | maría |
calle | calle |
de | en |
EN The train from Rome runs 3 times a day will take you around 12 hours to get to Palermo central station (Stazione Centrale)
ES El tren desde Roma funciona 3 veces al día y le llevará alrededor de 12 horas para llegar a la estación central de Palermo (Stazione Centrale)
inglês | espanhol |
---|---|
rome | roma |
palermo | palermo |
central | central |
station | estación |
hours | horas |
times | de |
to | a |
day | día |
from | desde |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente
inglês | espanhol |
---|---|
ferry | ferry |
naples | nápoles |
palermo | palermo |
daily | diariamente |
week | semana |
hours | horas |
also | también |
ahead | de |
to | a |
EN Catacombs of the Capuchins in Palermo with driver
ES Excursión de 8 días Kerry UnCorked al suroeste de Irlanda desde Dublín
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
the | al |
in | desde |
EN Wonderful half-day sailboat tour of Palermo
ES Traslado privado de Dublín aeropuerto al hotel
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN Besides Palermo there are 2 more airports in Sicily: Catania-Fontanarossa on the east coast and Trapani on the west coast.
ES Junto a Palermo se encuentra sobre Sicilia también otros puntos de tránsito aéreo como es Catania-Fontanarossa en el costa este así como Trapani en la costa oeste.
inglês | espanhol |
---|---|
palermo | palermo |
sicily | sicilia |
coast | costa |
in | en |
and | de |
EN Stations: Take trains to Palermo Centrale and then take the "Trinacria Express" Shuttle train to the airport.
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la Central de Palermo y desde allí con el tren Shuttle "Trinacria Express" hasta el aeropuerto.
inglês | espanhol |
---|---|
palermo | palermo |
shuttle | shuttle |
express | express |
to | conducir |
airport | aeropuerto |
EN The olfactory creation of the fragrance conjures the happy and dynamic atmosphere of the markets in Palermo, with a golden pyramid of sweet, fragrant lemons, grown under the sunrays on the Sicilian coastline.
ES La composición olfativa de la fragancia evoca la atmósfera alegre y animada de los mercados de Palermo, con una pirámide dorada de limones dulces y perfumados cultivados bajo los rayos del sol de la costa siciliana.
inglês | espanhol |
---|---|
fragrance | fragancia |
happy | alegre |
atmosphere | atmósfera |
markets | mercados |
palermo | palermo |
golden | dorada |
pyramid | pirámide |
lemons | limones |
coastline | costa |
sweet | dulces |
the | la |
of | de |
a | una |
with | con |
EN You’ll also be able to explore the districts of Palermo and Recoleta from this hotel, which are two of the Argentinian capital’s most important tourist areas
ES Desde este hotel también podrás explorar los barrios de Palermo y Recoleta, dos de las zonas turísticas más importantes de la capital argentina
inglês | espanhol |
---|---|
districts | barrios |
palermo | palermo |
hotel | hotel |
tourist | turísticas |
important | importantes |
areas | zonas |
the | la |
this | este |
be able to | podrás |
also | también |
of | de |
able | podrá |
to | más |
explore | explorar |
from | desde |
EN Great commercial space available for rent in Calle Palermo, 1 esquina Puerto de Santa María.
ES Estupendo local comercial disponible en alquiler en Calle Palermo, 1 esquina Puerto de Santa María.
inglês | espanhol |
---|---|
great | estupendo |
commercial | comercial |
space | local |
available | disponible |
rent | alquiler |
palermo | palermo |
puerto | puerto |
santa | santa |
maría | maría |
calle | calle |
de | en |
EN As the Giro was starting from Sicily, the motor vessel “Saturnia” was rented; the multicoloured caravan stopped in Naples in order to allow the riders to train and then continued to Palermo
ES Comenzando el Giro de Sicilia, fue alquilada la motonave ?Saturnia? que trajo la caravana multicolor del Giro en Nápoles, para permitir a los corredores de entrenarse y luego de aquí a Palermo
inglês | espanhol |
---|---|
starting | comenzando |
sicily | sicilia |
caravan | caravana |
naples | nápoles |
riders | corredores |
palermo | palermo |
and | y |
was | fue |
in | en |
to | a |
allow | permitir |
from | de |
then | luego |
EN The Giro returned to Palermo for the starting line
ES El Giro regresó a Palermo para la salida
inglês | espanhol |
---|---|
giro | giro |
palermo | palermo |
to | a |
EN The time trial in Palermo presented Fausto Coppi with the last Maglia Rosa of his career
ES La contrarreloj por equipos en Palermo le dio a Fausto Coppi la última Maglia Rosa de su carrera
inglês | espanhol |
---|---|
palermo | palermo |
maglia | maglia |
rosa | rosa |
career | carrera |
last | última |
in | en |
of | de |
the | dio |
EN The 2008 Giro started from Palermo with a team time trial, which had been reintroduced since a few years
ES El Giro 2008 comenzó en Palermo con una contrarreloj por equipos que ahora se ha convertido en algo habitual durante algunos años
inglês | espanhol |
---|---|
giro | giro |
palermo | palermo |
team | equipos |
started | comenzó |
the | el |
years | años |
with | con |
a | a |
EN For immediate release, Monday 3 October 2016 Palermo, Italy The Amal-Hope II, which remained in Messina when the Zaytouna-Oliva left the port of Messina last Tuesday, will not be able to joinRead More?
ES Para publicación inmediata, lunes 3 octubre, 2016. Palermo, Italia. El Amal-Esperanza II, que permaneció en Messina cuando zarpó el Zaytouna-Oliva de Messina el martes pasado, no podrá unirse a la expedición paraRead More?
inglês | espanhol |
---|---|
immediate | inmediata |
october | octubre |
palermo | palermo |
italy | italia |
ii | ii |
remained | permaneció |
messina | messina |
in | en |
more | more |
release | publicación |
monday | lunes |
tuesday | martes |
not | no |
to | a |
when | cuando |
of | de |
for | para |
will | podrá |
last | pasado |
EN The Abbey of San Martino delle Scale is located about 10 km from Palermo, surrounded by a wide and green valley of woods, about 550 meters above sea level
ES La Abadía de San Martino delle Scale se encuentra a unos 10 km de Palermo, rodeada por un gran valle verde de bosques, a unos 550 m de altitud
inglês | espanhol |
---|---|
abbey | abadía |
san | san |
palermo | palermo |
surrounded | rodeada |
wide | gran |
valley | valle |
woods | bosques |
scale | scale |
km | km |
level | altitud |
the | la |
green | verde |
of | de |
a | un |
delle | delle |
by | por |
EN We are building the Palermo light rail network in southern Italy
ES Construimos el Tranvía de Palermo, en el sur de Italia
inglês | espanhol |
---|---|
palermo | palermo |
in | en |
italy | italia |
the | el |
southern | sur |
EN Top 20 Hikes and Walks in Palermo | Komoot
ES Las 20 rutas de senderismo más top en Palermo | Komoot
inglês | espanhol |
---|---|
palermo | palermo |
komoot | komoot |
in | en |
top | top |
and | de |
EN Top 20 best walks and hikes in Palermo
ES Las 20 mejores Rutas de senderismo
inglês | espanhol |
---|---|
best | mejores |
and | de |
in | las |
EN Palermo's best walks and hikes on the map
ES Las mejores Rutas de senderismo
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
the | las |
best | mejores |
EN Discover the most popular attractions in Palermo
ES Descubre los mejores sitios que ver
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
the | los |
most | que |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Palermo below and find the perfect Tour in your destination.
ES ¿No has encontrado lo que querías? Echa un vistazo a estas Rutas de senderismo y elige tu próximo destino.
inglês | espanhol |
---|---|
check | echa un vistazo |
check out | echa |
hikes | senderismo |
the | estas |
your | tu |
destination | destino |
for | próximo |
EN Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums)
ES Originarios de Vacaville, en el norte de California, la banda se formó en 1993 por los amigos de secundaria Jacoby Shaddix cantando (Coby Dick), Dave Bucker (batería) y Will James (bajos)
inglês | espanhol |
---|---|
bass | bajos |
drums | batería |
in | en |
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). … read more
ES Papa Roach es una banda estadounidense de hard rock/metal alternativo, creada a principios de los 90s y que se dio a conocer internacionalmente en el año 2000 con su álbum Infest. Ori… Más información
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the … read more
ES Papa Roach es una banda estadounidense de hard rock/metal alternativo, creada a principios de los 90s y que se dio a conocer internacionalmente en el año 2000 con su álbum Infest. Originarios de Vacaville, en el norte de Californ… Más información
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the ba… read more
ES Papa Roach es una banda estadounidense de hard rock/metal alternativo, creada a principios de los 90s y que se dio a conocer internacionalmente en el año 2000 con su álbum Infest. Originarios de Vacaville, en el norte de California… Más información
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
inglês | espanhol |
---|---|
animal | animal |
maryland | maryland |
masters | máster |
public | pública |
columbia | columbia |
health | sanidad |
administration | administración |
uk | reino unido |
the | la |
science | ciencia |
of | de |
university | universidad |
usa | ee.uu |
reading | reading |
in | en |
EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)
ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).
inglês | espanhol |
---|---|
degree | licenciatura |
madrid | madrid |
columbia | columbia |
program | programa |
telecommunications | telecomunicaciones |
empresa | empresa |
ny | ny |
instituto | instituto |
the | la |
germany | alemania |
de | en |
of | de |
university | universidad |
law | derecho |
EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.
ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.
inglês | espanhol |
---|---|
honors | honores |
ph | ph |
maine | maine |
law | law |
d | d |
m | m |
j | j |
s | s |
the | la |
with | con |
of | de |
a | un |
university | universidad |
school | school |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
inglês | espanhol |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year.
ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.
inglês | espanhol |
---|---|
santiago | santiago |
philosophy | filosofía |
turin | turín |
pontifical | pontificia |
rome | roma |
phd | doctorado |
research | investigación |
fellowship | beca |
potsdam | potsdam |
studied | estudió |
received | recibió |
year | año |
in | en |
the | la |
where | donde |
university | universidad |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
inglês | espanhol |
---|---|
worked | trabajado |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
visiting | visitante |
researcher | investigador |
yale | yale |
the | la |
at | en |
of | de |
university | universidad |
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
researcher | investigadora |
centers | centros |
oxford | oxford |
kent | kent |
ottawa | ottawa |
the | la |
at | en |
of | de |
several | varios |
university | universidad |
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
at | en |
munich | múnich |
new | nueva |
york | york |
london | london |
pittsburgh | pittsburgh |
is | es |
of | of |
the | la |
school | school |
university | universidad |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
inglês | espanhol |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
Mostrando 50 de 50 traduções