EN SONOFF never stops to impress! The same is true for this S26 socket. This smart WiFi socket enables you to set an away mode, showing your virtual presence at home.
EN SONOFF never stops to impress! The same is true for this S26 socket. This smart WiFi socket enables you to set an away mode, showing your virtual presence at home.
ES ¡SONOFF nunca deja de impresionar! Lo mismo es cierto para este enchufe S26. Esta toma WiFi inteligente le permite establecer un modo ausente, mostrando su presencia virtual en casa.
inglês | espanhol |
---|---|
impress | impresionar |
smart | inteligente |
wifi | wifi |
enables | permite |
showing | mostrando |
virtual | virtual |
presence | presencia |
sonoff | sonoff |
is | es |
an | un |
never | nunca |
mode | modo |
away | de |
at | en |
your | su |
the | mismo |
socket | toma |
this | este |
EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay
ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
inglês | espanhol |
---|---|
wall | pared |
socket | toma |
trace | rastro |
boom | boom |
disappear | desaparecer |
amazonview | amazonver |
ebay | ebay |
no | ningún |
is | es |
it | lo |
this | este |
to | a |
view | ver |
awesome | impresionante |
your | y |
on | en |
EN Our metal Floor Socket Replacement Cap has a center hole to help removal from the socket cavity. Fits both .25" lip and 1.5" lip Floor Sockets.
ES Nuestra Cubierta de Repuesto de metal para Adaptador de Piso tiene un hoyo central que ayuda a retirarlo de la cavidad del adaptador. Sirve para los Adaptadores de Piso tanto de borde de 1.5” como de
inglês | espanhol |
---|---|
metal | metal |
floor | piso |
replacement | repuesto |
center | central |
help | ayuda |
cavity | cavidad |
has | tiene |
a | un |
and | de |
EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs
ES Un práctico y funcional sistema de fijación de la toma eléctrica: permite colocar fácilmente una toma múltiple en una de las patas del escritorio
inglês | espanhol |
---|---|
electrical | eléctrica |
socket | toma |
fixing | fijación |
easily | fácilmente |
desk | escritorio |
legs | patas |
multi | múltiple |
practical | práctico |
functional | funcional |
the | la |
system | sistema |
a | un |
place | el |
of | de |
EN 42V Car Battery Terminal Clip-on Cigarette Lighter Power Socket Car Cigarette Lighter Socket Adaptor
ES 42V Terminal de batería de automóvil Enchufe de encendedor con clip Adaptador de enchufe de encendedor de cigarrillos
inglês | espanhol |
---|---|
battery | batería |
terminal | terminal |
socket | enchufe |
adaptor | adaptador |
car | automóvil |
on | con |
clip | clip |
EN 40 PCS Socket Set Practical Motorcycle Bicycle Auto Repairs Tool Set Household Hardware Tools Hexagonal Socket Ratchet Wrench Combination Tool Set with Storage Box
ES 2-20 Nm 1/4 Llave dinamométrica preestablecida Combinación de brocas de dado 35 en 1 Juegos domésticos Juego de herramientas multiusos Caja de herramientas Juegos de herramientas manuales Reparación de bicicletas
inglês | espanhol |
---|---|
bicycle | bicicletas |
combination | combinación |
household | domésticos |
repairs | reparación |
tools | herramientas |
box | caja |
wrench | llave |
EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay
ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
inglês | espanhol |
---|---|
wall | pared |
socket | toma |
trace | rastro |
boom | boom |
disappear | desaparecer |
amazonview | amazonver |
ebay | ebay |
no | ningún |
is | es |
it | lo |
this | este |
to | a |
view | ver |
awesome | impresionante |
your | y |
on | en |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
ES Los enchufes inteligentes miden el consumo energético de cualquier dispositivo colocándolo entre la toma de corriente y el aparato. Los enchufes inteligentes pueden utilizarse para dispositivos individuales o grupos de dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligentes |
measure | miden |
groups | grupos |
or | o |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
plugs | enchufes |
energy | corriente |
be used | utilizarse |
socket | toma |
can | pueden |
any | cualquier |
usage | consumo |
single | de |
for | para |
EN This WiFi Smart Plug has the energy monitoring technology certified from ETL and serves as a timer smart socket outlet
ES Este enchufe inteligente WiFi tiene la tecnología de monitoreo de energía certificada por ETL y sirve como un enchufe inteligente con temporizador
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
smart | inteligente |
energy | energía |
monitoring | monitoreo |
technology | tecnología |
certified | certificada |
etl | etl |
serves | sirve |
timer | temporizador |
the | la |
as | como |
this | este |
plug | enchufe |
a | un |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
ES Los enchufes inteligentes miden el consumo energético de cualquier dispositivo colocándolo entre la toma de corriente y el aparato. Los enchufes inteligentes pueden utilizarse para dispositivos individuales o grupos de dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligentes |
measure | miden |
groups | grupos |
or | o |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
plugs | enchufes |
energy | corriente |
be used | utilizarse |
socket | toma |
can | pueden |
any | cualquier |
usage | consumo |
single | de |
for | para |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligentes |
appliances | aparatos |
switches | interruptores |
sockets | enchufes |
chargers | cargadores |
universal | universales |
adapters | adaptadores |
sensor | sensor |
lights | luces |
electronic | electrónicos |
clocks | relojes |
types | tipos |
wifi | wifi |
wireless | inalámbricos |
various | varios |
of | de |
include | incluyen |
travel | viaje |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
includes | incluye |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
sonoff | sonoff |
diy | diy |
wall | wall |
lightning | lightning |
the | la |
list | lista |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN Socket Outlets Blind Control Lighting Control Design Lines Smart Home Heating and Temperature Control Security Entertainment Door Communication Solutions for Outdoors
ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores
inglês | espanhol |
---|---|
socket | enchufe |
smart | smart |
entertainment | entretenimiento |
solutions | soluciones |
control | control |
security | seguridad |
EN The wifi switch and smart socket enable remote control, no matter where you are, you can control your home appliances and fixtures by turning on your phone.
ES El interruptor de conexión Wi-Fi y el zócalo inteligente permiten el control remoto, sin importar dónde se encuentre, puede controlar sus electrodomésticos y luminarias al encender el teléfono.
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wi-fi |
switch | interruptor |
smart | inteligente |
socket | zócalo |
appliances | electrodomésticos |
matter | importar |
remote | remoto |
phone | teléfono |
control | control |
can | puede |
where | dónde |
enable | permiten |
the | el |
no | sin |
your | y |
EN SONOFF S26 is now equipped with ?Smarter Controls? and easy to use feature onboard, enabling you to enter the smart socket era.
ES SONOFF S26 ahora está equipado con «Controles más inteligentes» y una función fácil de usar a bordo, lo que le permite ingresar a la era de los enchufes inteligentes.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
equipped | equipado |
controls | controles |
easy | fácil |
onboard | a bordo |
enabling | permite |
sonoff | sonoff |
feature | función |
the | la |
now | ahora |
to | a |
is | está |
smart | inteligentes |
era | era |
enter | que |
with | con |
to enter | ingresar |
use | usar |
EN The smart socket lets you connect almost all the electronic devices but make sure the maximum voltage won?t rise above 10A
ES El enchufe inteligente le permite conectar casi todos los dispositivos electrónicos, pero asegúrese de que el voltaje máximo no supere los 10A
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
socket | enchufe |
connect | conectar |
devices | dispositivos |
maximum | máximo |
voltage | voltaje |
electronic | electrónicos |
the | el |
a | los |
almost | casi |
but | pero |
won | de |
lets | que |
all | todos |
make sure | asegúrese |
EN Thus, with a simple plug-in installation, you won?t regret buying this smart socket.
ES Por lo tanto, con una simple instalación enchufable, no se arrepentirá de haber comprado este enchufe inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | simple |
plug-in | enchufable |
installation | instalación |
smart | inteligente |
this | este |
a | una |
with | con |
plug | enchufe |
won | de |
EN You can check your home appliances? status connected to this smart socket via the eWeLink application on your smartphone, tablet, or PC from anywhere in the world.
ES Puede verificar el estado de sus electrodomésticos conectados a esta toma inteligente a través de la aplicación eWeLink en su teléfono inteligente, tableta o PC desde cualquier parte del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
check | verificar |
appliances | electrodomésticos |
connected | conectados |
smart | inteligente |
socket | toma |
tablet | tableta |
world | mundo |
pc | pc |
or | o |
can | puede |
application | aplicación |
in | en |
to | a |
status | estado |
your | su |
via | de |
smartphone | teléfono inteligente |
anywhere | cualquier |
from | desde |
this | esta |
EN SONOFF S55 WiFi Smart Socket will let you remotely control your electrical appliances
ES El enchufe inteligente SONOFF S55 WiFi le permitirá controlar de forma remota sus electrodomésticos
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
smart | inteligente |
socket | enchufe |
control | controlar |
appliances | electrodomésticos |
sonoff | sonoff |
let | permitirá |
you | de |
remotely | de forma remota |
your | sus |
EN Descriptions:Elelight socket is mainly designed to make the ordinary household appliances become the smart devices for making your life easier
ES Descripciones:Elelight socket está diseñado principalmente para hacer que los electrodomésticos ordinarios se conviertan en los dispositivos inteligentes para hacer su vida más fácil
inglês | espanhol |
---|---|
descriptions | descripciones |
socket | socket |
mainly | principalmente |
smart | inteligentes |
appliances | electrodomésticos |
devices | dispositivos |
life | vida |
your | su |
easier | más fácil |
to | hacer |
the | más |
household | los |
is | se |
become | en |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
inglês | espanhol |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN Smart Hub, Smart Thermostat, and Smart Lock
ES Smart Hub, Termostato inteligente, y Cerradura inteligente
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
thermostat | termostato |
and | y |
lock | cerradura |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
inglês | espanhol |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
inglês | espanhol |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
inglês | espanhol |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
apple | apple |
technology | tecnología |
be | ser |
light | luz |
is | es |
it | lo |
would be | sería |
and | y |
with | con |
never | nunca |
switch | switch |
a | un |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
easy | fáciles |
bulbs | bombillas |
life | vida |
are | son |
brings | ofrece |
smart | inteligente |
control | controlar |
and | de |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
integrates | integra |
smart | inteligentes |
devices | dispositivos |
amazon | amazon |
commands | comandos |
locks | cerraduras |
lights | luces |
different | diferentes |
alexa | alexa |
more | más |
many | muchos |
including | incluidos |
with | con |
much | mucho |
also | también |
voice | voz |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
inglês | espanhol |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
inglês | espanhol |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN We've partnered with popular smart home brands, so you can combine your Xfinity equipment with your favorite smart devices. Connect them through the xFi Gateway – no smart hub needed – and
ES Nos hemos asociado con marcas de equipos inteligentes para el hogar, así puedes combinar el equipo Xfinity con tus equipos inteligentes favoritos Conéctalos a través del Gateway xFi, sin necesidad de un hub inteligente, y
inglês | espanhol |
---|---|
partnered | asociado |
brands | marcas |
combine | combinar |
xfinity | xfinity |
favorite | favoritos |
gateway | gateway |
needed | necesidad |
and | y |
hub | hub |
the | el |
home | hogar |
equipment | equipos |
your | tus |
with | con |
smart | inteligentes |
so | así |
can | puedes |
no | sin |
through | través |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | edite |
layer | capa |
duplicates | duplicados |
or | o |
create | cree |
clone | clone |
operations | operaciones |
new | nueva |
can | desea |
of | de |
object | objeto |
contents | contenido |
a | una |
smart | inteligente |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
layer | capa |
smart | inteligente |
object | objeto |
selected | seleccionada |
gt | gt |
a | un |
to | para |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
gt | gt |
select | seleccione |
or | o |
layers | capas |
layer | capa |
objects | objetos |
choose | elija |
and | y |
object | objeto |
smart | inteligente |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
photoshop | photoshop |
links | enlaces |
or | o |
immediate | inmediato |
the | el |
objects | objetos |
a | un |
file | archivo |
only | únicamente |
not | no |
changes | cambios |
to | los |
object | objeto |
inside | en |
while | mientras |
updated | actualiza |
smart | inteligente |
updating | actualizan |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
inglês | espanhol |
---|---|
embedded | incrustado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | enlazado |
filters | filtros |
effects | efectos |
applied | aplicados |
preserved | conservar |
other | otros |
is | se |
can | puede |
and | y |
a | un |
the | la |
to the | al |
to | tras |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.
inglês | espanhol |
---|---|
duplicate | duplicado |
linked | enlazado |
choose | elija |
layer | capa |
new | nuevo |
copy | copia |
edits | ediciones |
affect | afectan |
gt | gt |
dont | no |
original | original |
objects | objetos |
a | un |
to | a |
create | crear |
object | objeto |
smart | inteligente |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
object | objeto |
layers | capas |
applied | aplicadas |
if | si |
new | nuevo |
scratch | no |
to | a |
create | crear |
the | el |
to the | al |
original | original |
start | principio |
from | desde |
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
ES SSL (Secure Socket Layer, capa de puertos seguros) es la tecnología de seguridad estándar para establecer un enlace cifrado entre un servidor web y un navegador
inglês | espanhol |
---|---|
socket | socket |
standard | estándar |
technology | tecnología |
ssl | ssl |
is | es |
encrypted | cifrado |
link | enlace |
web | web |
server | servidor |
browser | navegador |
the | la |
establishing | establecer |
layer | capa |
security | seguridad |
between | entre |
for | para |
a | un |
EN Support for Secured Socket Layer (SSL) [Must support 128 bit SSL encryption). Cookies and JavaScript are required to be enabled.
ES Compatibilidad con Capa de conexión segura (SSL) [Debe admitir el cifrado SSL de 128 bits). Se requiere que las cookies y JavaScript estén habilitados.
inglês | espanhol |
---|---|
layer | capa |
bit | bits |
cookies | cookies |
javascript | javascript |
enabled | habilitados |
ssl | ssl |
encryption | cifrado |
required | requiere |
are | estén |
EN The Touch ID cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful when opening the phone.
ES El cable del ID Táctil se puede sacar fácilmente de su cavidad si el usuario no tiene cuidado al abrir el teléfono.
inglês | espanhol |
---|---|
touch | táctil |
cable | cable |
careful | cuidado |
id | id |
easily | fácilmente |
if | si |
user | usuario |
phone | teléfono |
not | no |
be | puede |
of | de |
is | se |
the | el |
out | sacar |
EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
ES El cable sensor de huella digital puede ser arrancado con facilidad de su cavidad si el usuario no tiene cuidado al abrir el teléfono.
inglês | espanhol |
---|---|
sensor | sensor |
cable | cable |
careful | cuidado |
if | si |
a | digital |
user | usuario |
phone | teléfono |
fingerprint | huella |
not | no |
be | ser |
easily | facilidad |
of | de |
the | el |
is | tiene |
EN SSL is short for “secure socket layer,” which is the encryption tool used to protect confidential information that is sent from the visitor to the web server. [More]
ES SSL es el acrónimo de “secure socket layer”, que es la herramienta de cifrado que se usa para proteger la información confidencial que se envía del que visita el sitio al servidor web. [Más]
EN The WebSocket specification defines an API establishing "socket" connections between a web browser and a server
ES La especificación WebSocket define un API que establece conexiones "socket" entre un navegador web y un servidor
inglês | espanhol |
---|---|
websocket | websocket |
specification | especificación |
defines | define |
api | api |
socket | socket |
server | servidor |
connections | conexiones |
web | web |
browser | navegador |
the | la |
and | y |
a | un |
between | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções