ES Enciende tu noche con nuestra vela de oud y bergamota, con una combinación de oud del sur de Asia y el fresco aroma de la bergamota. Prueba esta y otras fragancias W en casa con la colección de fragancias W Hotels.
Traduzir "bergamota" para inglês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "bergamota" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de bergamota
espanhol
inglês
EN Light up your night with our Oud Bergamot Candle, featuring a blend of oud from Southern Asia and crisp bergamot. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vela | candle |
| bergamota | bergamot |
| combinación | blend |
| asia | asia |
| prueba | experience |
| fragancias | fragrance |
| w | w |
| hotels | hotels |
| noche | night |
| fresco | fresh |
| colección | collection |
| otras | more |
| con | with |
| tu | your |
| una | a |
| sur | southern |
| de | featuring |
ES Combinación única de bergamota siciliana, té verde y madera de cedro
EN Unique blend of Sicilian bergamot, green tea and cedar wood
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinación | blend |
| bergamota | bergamot |
| madera | wood |
| cedro | cedar |
| verde | green |
| de | of |
| única | unique |
| y | and |
ES Fragancia hecha en Suiza con notas de vívida bergamota, delicado acorde de nomeolvides y suave madera de cedro
EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| suiza | switzerland |
| en | in |
| de | of |
ES Esencia revitalizante hecha en Suiza que entremezcla una combinación cítrica de limón, bergamota y mandarina con violeta blanca y aireado almizcle.
EN Swiss made revitalizing scent interweaving a sheer citrus blend of lemon, bergamot and mandarin with white violet and airy musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
| combinación | blend |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| revitalizante | revitalizing |
| hecha | made |
| una | a |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| y | and |
ES Frescas notas principales de limón, bergamota y mandarina se entremezclan con un corazón de violeta blanca y edelweiss y una aireada base de almizcle
EN Fresh top notes of lemon, bergamot and mandarin intermingle with a white violet and edelweiss heart and an airy musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| un | a |
| corazón | heart |
| y | and |
ES Fragancia hecha en Suiza con notas de vívida bergamota, delicado acorde de nomeolvides y suave madera de cedro
EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| suiza | switzerland |
| en | in |
| de | of |
ES Esencia revitalizante hecha en Suiza que entremezcla una combinación cítrica de limón, bergamota y mandarina con violeta blanca y aireado almizcle.
EN Swiss made revitalizing scent interweaving a sheer citrus blend of lemon, bergamot and mandarin with white violet and airy musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
| combinación | blend |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| revitalizante | revitalizing |
| hecha | made |
| una | a |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| y | and |
ES Frescas notas principales de limón, bergamota y mandarina se entremezclan con un corazón de violeta blanca y edelweiss y una aireada base de almizcle
EN Fresh top notes of lemon, bergamot and mandarin intermingle with a white violet and edelweiss heart and an airy musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| un | a |
| corazón | heart |
| y | and |
ES Fragancia antiestrés con notas de vetiver, cedro, pino, pachulí y bergamota, reduce el estrés diario y la ansiedad, suplemento sensorial, unisex y vegano.
EN Anti-stress fragrance with notes of vetiver, cedar, pine, patchouli and bergamot, reduces everyday stress and anxiety, sensory supplement, unisex & vegan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| notas | notes |
| cedro | cedar |
| pino | pine |
| bergamota | bergamot |
| reduce | reduces |
| diario | everyday |
| suplemento | supplement |
| sensorial | sensory |
| vegano | vegan |
| estrés | stress |
| ansiedad | anxiety |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES En las notas de salida, una pizca de pimienta rosa especiada realza la luminosidad pura de la bergamota blanca afrutada y la pera nashi, creando un exquisito frescor crujiente, delicadamente sublimado por pétalos de ciclamen.
EN In the top notes, a hint of spicy pink pepper punctuates the sheer luminosity of fruity white bergamot and nashi pear, creating an exquisite crunchy freshness, delicately sublimated by cyclamen petals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| pimienta | pepper |
| luminosidad | luminosity |
| bergamota | bergamot |
| afrutada | fruity |
| pera | pear |
| creando | creating |
| exquisito | exquisite |
| crujiente | crunchy |
| pétalos | petals |
| en | in |
| rosa | pink |
| blanca | white |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
ES La violeta abre la fragancia con sutiles toques de bergamota, para crear un ramo vivaz, jugoso y sorprendente.
EN The violet opens the fragrance, combining with subtle touches of bergamot to create a lively, surprizing and juicy bouquet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| violeta | violet |
| abre | opens |
| fragancia | fragrance |
| sutiles | subtle |
| toques | touches |
| bergamota | bergamot |
| ramo | bouquet |
| jugoso | juicy |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| crear | create |
| y | and |
ES La fragancia se abre con un estallido de notas cítricas y aromáticas de mandarina jugosa, bergamota chispeante y adictiva y naranja amarga, realzadas por una explosión de aldehídos.
EN The fragrance opens with an explosion of citrus and aromatic topnotes – juicy mandarin, sparkling and addictive bergamot, and bitter orange – heightened by a burst of aldehydes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| abre | opens |
| aromáticas | aromatic |
| bergamota | bergamot |
| naranja | orange |
| explosión | explosion |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| la | the |
ES Las notas de salida de cáscara de pomelo y bergamota italiana prensadas en frío abren la fragancia con un nuevo código de frescor, transportando los sentidos al instante hacia los huertos de cítricos de Capri.
EN As the fragrance evolves, invigorating green notes of violet leaf combine with the fresh aquatic wave of the ozonic accord, awakening the senses to the cool azure of the Mediterranean waters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| fragancia | fragrance |
| sentidos | senses |
| de | of |
| con | with |
| frío | cool |
ES Una fusión vigorizante de bergamota jugosa de Italia y naranja roja estimulante abre la fragancia, combinada con el jengibre rojo que añade un toque cálido y especiado a las notas de salida cítricas.
EN An invigorating fusion of juicy Italian bergamot and zesty red orange opens the fragrance, with red ginger adding a warm spiciness to the citrus top notes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusión | fusion |
| bergamota | bergamot |
| abre | opens |
| fragancia | fragrance |
| jengibre | ginger |
| añade | adding |
| cálido | warm |
| notas | notes |
| naranja | orange |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES La fragancia se abre con notas típicamente italianas de albahaca y bergamota acidulada, animadas por el carácter especiado de la pimienta negra.
EN The fragrance opens with quintessentially Italian notes of basil and zesty bergamot, enlivened by spicy black pepper.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| abre | opens |
| notas | notes |
| albahaca | basil |
| bergamota | bergamot |
| especiado | spicy |
| negra | black |
| pimienta | pepper |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES La nota de salida del aceite de flores de naranjo, de una valiente masculinidad, da paso a los toques cítricos de la mandarina y la bergamota.
EN The top notes of neroli open up with gutsy masculinity, giving way to citrus hints of mandarin and bergamot.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | notes |
| masculinidad | masculinity |
| cítricos | citrus |
| bergamota | bergamot |
| da | giving |
| la | the |
| a | to |
ES Bergamota refrescante, mandarina jugosa bañada de sol de Sicilia, y un aroma límpido de cáscara de pomelo helado y enebro aromático. Ligereza mediterránea.
EN Refreshing bergamot, juicy, sun-drenched Sicilian mandarin, and the clean scent of frozen grapefruit peel and aromatic juniper. Mediterranean Lightness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bergamota | bergamot |
| refrescante | refreshing |
| sol | sun |
| aroma | scent |
| pomelo | grapefruit |
| aromático | aromatic |
| mediterránea | mediterranean |
| de | of |
| y | and |
ES La fragancia se abre con un clásico acorde de colonia de aceites de limón de Sicilia y bergamota de Calabria, obtenidos mediante prensado en frío de la cáscara, enriquecidos con aceite esencial de petitgrain destilado de las hojas del limonero
EN The fragrance opens with a classic cologne accord of Sicilian lemon and Calabrian bergamot oils, cold-pressed from the zest, enriched with lemon tree petitgrain, distilled from the leaves
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| abre | opens |
| clásico | classic |
| colonia | cologne |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| frío | cold |
| enriquecidos | enriched |
| aceites | oils |
| la | the |
| un | a |
| hojas | leaves |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Una explosión jugosa de aceites de naranjas de Sicilia y bergamota de Calabria de calidad superior, obtenidos mediante prensado en frío de la cáscara al ser recogidas
EN A juicy burst of the highest quality Sicilian oranges and Calabrian bergamot oils, cold-pressed from the peel the moment they are picked
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceites | oils |
| naranjas | oranges |
| bergamota | bergamot |
| calidad | quality |
| frío | cold |
| de | of |
| la | the |
| y | and |
| una | a |
| ser | are |
ES La fragancia se abre con notas de salida cítricas chispeantes de esencia de bergamota italiana
EN The scent opens with sparkling citrus top notes of Italian bergamot essence
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | scent |
| abre | opens |
| notas | notes |
| esencia | essence |
| bergamota | bergamot |
| de | of |
| con | with |
ES Un acorde rico y natural de bergamota y limón, proveniente de las arboledas, campiñas y jardines de hierbas aromáticas italianos
EN A rich, natural accord of Bergamot and Lemon, drawn from Italian groves, fields and herb gardens
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rico | rich |
| natural | natural |
| bergamota | bergamot |
| limón | lemon |
| jardines | gardens |
| hierbas | herb |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES La apertura de la fragancia es una combinación de valiosos aceites cítricos de Mandarina y Bergamota que, junto con el aceite de Neroli, dan vida a la calidez de la primavera mediterránea.
EN While precious citrus oils, of Mandarin and Bergamot and Neroli Oil, evoke the warmth of a Mediterranean spring.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valiosos | precious |
| cítricos | citrus |
| bergamota | bergamot |
| calidez | warmth |
| primavera | spring |
| mediterránea | mediterranean |
| aceites | oils |
| aceite | oil |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES Vela oud y bergamota | Comprar velas, difusores y más de la colección de fragancias de W Hotels | W Hotels The Store
EN Oud Bergamot Candle | Buy Candles, Reed Diffuser and More From W Hotels Fragrance Collection | W Hotels The Store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vela | candle |
| bergamota | bergamot |
| velas | candles |
| fragancias | fragrance |
| w | w |
| hotels | hotels |
| comprar | buy |
| la | the |
| colección | collection |
| store | store |
ES Notas de oud y bergamota fresca
EN Notes of oud and crisp bergamot
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| bergamota | bergamot |
| fresca | crisp |
| de | of |
| y | and |
ES Aceites preciosos y notas de sándalo, pachulí, vainilla francesa, almizcle blanco, lentisco, rosa blanca, jazmín, lirio del valle, hoja de limón, albahaca, bergamota y cardamomo
EN Precious Oils and Notes of Sandalwood, Patchouli, French Vanilla, White Musk, Lentisque, White Rose, Jasmine, Lily of the Valley, Lemon Leaf, Basil, Bergamot and Cardamom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceites | oils |
| notas | notes |
| sándalo | sandalwood |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| lirio | lily |
| valle | valley |
| hoja | leaf |
| limón | lemon |
| albahaca | basil |
| bergamota | bergamot |
| francesa | the |
| blanco | white |
| de | of |
| rosa | rose |
| y | and |
ES Valiosos aceites y notas de sándalo, pachuli, vainilla francesa, almizcle blanco, lentisco, rosa blanca, jasmín, lirio del valle, hoja de limón, albahaca, bergamota y cardamomo
EN Precious Oils and Notes of Sandalwood, Patchouli, French Vanilla, White Musk, Lentisque, White Rose, Jasmine, Lily of the Valley, Lemon Leaf, Basil, Bergamot and Cardamom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valiosos | precious |
| aceites | oils |
| notas | notes |
| sándalo | sandalwood |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| lirio | lily |
| valle | valley |
| hoja | leaf |
| limón | lemon |
| albahaca | basil |
| bergamota | bergamot |
| francesa | the |
| blanco | white |
| de | of |
| rosa | rose |
| y | and |
ES Combinación única de bergamota siciliana, té verde y madera de cedro
EN Unique blend of Sicilian bergamot, green tea and cedar wood
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinación | blend |
| bergamota | bergamot |
| madera | wood |
| cedro | cedar |
| verde | green |
| de | of |
| única | unique |
| y | and |
ES Fragancia hecha en Suiza con notas de vívida bergamota, delicado acorde de nomeolvides y suave madera de cedro
EN Fragrance of natural origin, vegan, crafted in Switzerland from the finest quality raw materials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| suiza | switzerland |
| en | in |
| de | of |
ES Esencia revitalizante hecha en Suiza que entremezcla una combinación cítrica de limón, bergamota y mandarina con violeta blanca y aireado almizcle.
EN Swiss made revitalizing scent interweaving a sheer citrus blend of lemon, bergamot and mandarin with white violet and airy musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
| combinación | blend |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| revitalizante | revitalizing |
| hecha | made |
| una | a |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| y | and |
ES Frescas notas principales de limón, bergamota y mandarina se entremezclan con un corazón de violeta blanca y edelweiss y una aireada base de almizcle
EN Fresh top notes of lemon, bergamot and mandarin intermingle with a white violet and edelweiss heart and an airy musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| un | a |
| corazón | heart |
| y | and |
ES Ignore el género y céntrese en las notas que les resuenan a ambos; una boda en California en un campo de naranjos puede evocar notas cítricas como mandarina, bergamota o limón, por ejemplo
EN Ignore gender and focus on notes that resonate with both of you – a California wedding in an orange grove may inspire citrus notes like mandarin, bergamot or lemon, for example
| espanhol | inglês |
|---|---|
| género | gender |
| notas | notes |
| boda | wedding |
| california | california |
| bergamota | bergamot |
| limón | lemon |
| y | and |
| en | in |
| ambos | both |
| un | a |
| o | or |
| puede | may |
| ejemplo | example |
| que | that |
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe