EN See your baby’s doctor. Providing comfort by rubbing your baby’s stomach gently, or rocking your baby in a rocking chair or cradle may help relieve the pain.
Traduzir "rocking motion" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rocking motion" de inglês para espanhol
Traduções de rocking motion
"rocking motion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| motion | el movimiento moción movimiento movimientos |
Tradução de inglês para espanhol de rocking motion
inglês
espanhol
ES Consulte al médico de su bebé. Proporcionar consuelo frotando suavemente el estómago de su bebé o meciéndolo en una mecedora o cuna puede ayudar a aliviar el dolor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctor | médico |
| providing | proporcionar |
| comfort | consuelo |
| stomach | estómago |
| gently | suavemente |
| or | o |
| cradle | cuna |
| relieve | aliviar |
| pain | dolor |
| baby | bebé |
| in | en |
| may | puede |
| help | ayudar |
| the | el |
| your | su |
| a | a |
| chair | de |
EN See your baby’s doctor. Providing comfort by rubbing your baby’s stomach gently, or rocking your baby in a rocking chair or cradle may help relieve the pain.
ES Consulte al médico de su bebé. Proporcionar consuelo frotando suavemente el estómago de su bebé o meciéndolo en una mecedora o cuna puede ayudar a aliviar el dolor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctor | médico |
| providing | proporcionar |
| comfort | consuelo |
| stomach | estómago |
| gently | suavemente |
| or | o |
| cradle | cuna |
| relieve | aliviar |
| pain | dolor |
| baby | bebé |
| in | en |
| may | puede |
| help | ayudar |
| the | el |
| your | su |
| a | a |
| chair | de |
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
ES Rebane la zanahoria en tiras usando un leve movimiento de vaivén y moviendo la hoja desde la punta hasta el talón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slice | rebane |
| carrot | zanahoria |
| strips | tiras |
| slight | leve |
| blade | hoja |
| point | punta |
| a | un |
| motion | movimiento |
| moving | de |
| using | en |
| from | desde |
EN Use a slight rocking motion, where the direction of the knife is always moving from the point to the heel of the blade.
ES Realice un leve movimiento de vaivén, en el cual la dirección del cuchillo siempre es de la punta al talón de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slight | leve |
| knife | cuchillo |
| is | es |
| a | un |
| motion | movimiento |
| point | punta |
| direction | en |
| always | siempre |
EN Cut with a slight rocking motion so that the blade is always moving from the point to the heel of the knife.
ES Corte con un leve movimiento de vaivén de manera que la hoja esté siempre moviéndose desde la punta al talón del cuchillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cut | corte |
| slight | leve |
| point | punta |
| knife | cuchillo |
| a | un |
| motion | movimiento |
| so | tal |
| is | esté |
| always | siempre |
| with | con |
| the | la |
| to the | al |
| from | desde |
EN Rigid and stable. Slicing or chopping herbs, onions, and more with a rocking motion.
ES Su hoja puntiaguda y flexible será su mejor aliada para cortar los filetes de pescado y hacer fin...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slicing | cortar |
| more | mejor |
| with | fin |
| a | para |
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
ES Rebane la zanahoria en tiras usando un leve movimiento de vaivén y moviendo la hoja desde la punta hasta el talón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slice | rebane |
| carrot | zanahoria |
| strips | tiras |
| slight | leve |
| blade | hoja |
| point | punta |
| a | un |
| motion | movimiento |
| moving | de |
| using | en |
| from | desde |
EN Use a slight rocking motion, where the direction of the knife is always moving from the point to the heel of the blade.
ES Realice un leve movimiento de vaivén, en el cual la dirección del cuchillo siempre es de la punta al talón de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slight | leve |
| knife | cuchillo |
| is | es |
| a | un |
| motion | movimiento |
| point | punta |
| direction | en |
| always | siempre |
EN Cut with a slight rocking motion so that the blade is always moving from the point to the heel of the knife.
ES Corte con un leve movimiento de vaivén de manera que la hoja esté siempre moviéndose desde la punta al talón del cuchillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cut | corte |
| slight | leve |
| point | punta |
| knife | cuchillo |
| a | un |
| motion | movimiento |
| so | tal |
| is | esté |
| always | siempre |
| with | con |
| the | la |
| to the | al |
| from | desde |
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
ES Rebane la zanahoria en tiras usando un leve movimiento de vaivén y moviendo la hoja desde la punta hasta el talón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slice | rebane |
| carrot | zanahoria |
| strips | tiras |
| slight | leve |
| blade | hoja |
| point | punta |
| a | un |
| motion | movimiento |
| moving | de |
| using | en |
| from | desde |
EN Use a slight rocking motion, where the direction of the knife is always moving from the point to the heel of the blade.
ES Realice un leve movimiento de vaivén, en el cual la dirección del cuchillo siempre es de la punta al talón de la hoja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slight | leve |
| knife | cuchillo |
| is | es |
| a | un |
| motion | movimiento |
| point | punta |
| direction | en |
| always | siempre |
EN Cut with a slight rocking motion so that the blade is always moving from the point to the heel of the knife.
ES Corte con un leve movimiento de vaivén de manera que la hoja esté siempre moviéndose desde la punta al talón del cuchillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cut | corte |
| slight | leve |
| point | punta |
| knife | cuchillo |
| a | un |
| motion | movimiento |
| so | tal |
| is | esté |
| always | siempre |
| with | con |
| the | la |
| to the | al |
| from | desde |
EN Rigid and stable. Slicing or chopping herbs, onions, and more with a rocking motion.
ES Su hoja puntiaguda y flexible será su mejor aliada para cortar los filetes de pescado y hacer fin...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slicing | cortar |
| more | mejor |
| with | fin |
| a | para |
EN USCIS can treat it as a request for a motion, if it meets the requirement for either a motion to reopen or a motion to reconsider.
ES USCIS puede considerarlo como una solicitud para una moción, si cumple con los requisitos de una moción de reapertura o moción de reconsideración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| motion | moción |
| meets | cumple |
| can | puede |
| if | si |
| or | o |
| requirement | requisitos |
| request | solicitud |
| either | de |
| a | una |
| as | como |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| videos | videos |
| limit | limita |
| or | o |
| objects | objetos |
| less | menos |
| background | fondo |
| motion | movimiento |
| of | de |
EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.
ES AXIS Video Motion Detection analiza el movimiento e ignora el movimiento de fondo habitual para reducir las alarmas falsas. Puede filtrar el movimiento de los faros, plantas que se balancean y objetos pequeños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| axis | axis |
| video | video |
| analyzes | analiza |
| background | fondo |
| false | falsas |
| alarms | alarmas |
| filter | filtrar |
| headlights | faros |
| small | pequeños |
| objects | objetos |
| can | puede |
| motion | motion |
| reduce | reducir |
| movement | movimiento |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| videos | videos |
| limit | limita |
| or | o |
| objects | objetos |
| less | menos |
| background | fondo |
| motion | movimiento |
| of | de |
EN Make your presence across all major social channels to strengthen your brand message by rocking it on each one.
ES Haga su presencia en todos los canales sociales principales para fortalecer el mensaje de su marca al moverlo en cada uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presence | presencia |
| social | sociales |
| channels | canales |
| strengthen | fortalecer |
| message | mensaje |
| major | principales |
| your | su |
| brand | marca |
| each | cada |
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
ES El término musical fue introducido en Estados Unidos en 1949 por Jerry Wexler de la revista Billboard
| inglês | espanhol |
|---|---|
| term | término |
| music | musical |
| was | fue |
| a | unidos |
| becoming | en |
EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.
ES Desde sillas, mecedoras y taburetes, a bancos y banquetas, Manutti ofrece un diseño de calidad superior y ricos materiales que se adaptan a cualquier gusto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benches | bancos |
| offers | ofrece |
| rich | ricos |
| materials | materiales |
| suit | adaptan |
| taste | gusto |
| stools | taburetes |
| design | diseño |
| quality | calidad |
| chairs | sillas |
| to | a |
| from | desde |
EN This responsive baby cot uses rocking and white noise to aid a baby's sleep. Is it worth its high price tag though?
ES Esta cuna sensible utiliza mecedores y ruido blanco para ayudar al bebé a dormir. Sin embargo, ¿vale la pena su alto precio?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| responsive | sensible |
| uses | utiliza |
| white | blanco |
| aid | ayudar |
| sleep | dormir |
| baby | bebé |
| noise | ruido |
| price | precio |
| worth | vale la pena |
| and | y |
| this | esta |
| its | la |
| to | a |
| high | alto |
EN It has a couch, rocking chairs, colorful lanterns, a train set, toys and a chalkboard
ES Tiene un sofá, mecedoras, linternas de colores, un tren, juguetes y una pizarra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| train | tren |
| toys | juguetes |
| chalkboard | pizarra |
| couch | sofá |
| a | un |
EN Wunderlich R 18 | Rocking the Road.
ES Wunderlich R 18 | Descubrir el espíritu
| inglês | espanhol |
|---|---|
| r | r |
| the | el |
EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.
ES ¿Busca ideas para logos de bandas? Inspírese para crear el logo más genial para su banda. Le ayudaremos a crear un logo impresionante gratis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideas | ideas |
| we will help | ayudaremos |
| band | banda |
| the | el |
| looking | de |
| a | un |
| to | a |
| looking for | busca |
| create | crear |
| logo | logo |
| your | su |
| free | gratis |
EN Habit disorders (sucking, biting, rocking)
ES Desórdenes en los hábitos (succionar, morder, balancearse)
EN It's that time of year when rocking around the Christmas tree has ended and it's time for another bash to bring in the New Year.
ES Es esa época del año en la que ha terminado el balanceo alrededor del árbol de Navidad y es hora de que otra fiesta traiga el Año Nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ended | terminado |
| tree | árbol |
| christmas | navidad |
| another | otra |
| new | nuevo |
| year | año |
| to | a |
| in | en |
| time | época |
| when | hora |
EN Download 2 free Rocking horse Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1 iconos Ã¥â©â´ã¥ââ¿ en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Get free Rocking horse icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Ã¥â©â´ã¥ââ¿ en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móvil |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| for | para |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
EN Download 2 free Rocking horse Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1 iconos Ã¥â©â´ã¥ââ¿ en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Get free Rocking horse icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Ã¥â©â´ã¥ââ¿ en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móvil |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| for | para |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
EN Download 2 free Rocking horse Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1 iconos Ã¥â©â´ã¥ââ¿ en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Get free Rocking horse icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Ã¥â©â´ã¥ââ¿ en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móvil |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| for | para |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
EN Eventually, a garden rocking armchair will contribute to set a unique relaxing atmosphere thanks to its deep, snug seat.
ES Mientras que un sillón de jardín mecedor permitirá crear una atmósfera extremadamente relajante, gracias a su asiento profundo y cómodo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| armchair | sillón |
| relaxing | relajante |
| atmosphere | atmósfera |
| seat | asiento |
| garden | jardín |
| a | un |
| to | a |
| unique | de |
EN Top comfort is ensured by rocking garden chairs, great to read a book in the shadow or sip a cool drink on the terrace.
ES Y para obtener un confort total lo ideal sería una mecedora, en la que podamos leer un libro con comodidad en nuestro jardín o saborear una bebida fresca en la terraza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | ideal |
| cool | fresca |
| or | o |
| terrace | terraza |
| garden | jardín |
| book | libro |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| comfort | comodidad |
| a | un |
EN -inside padded ex works -incl. bonnet with viewing window and sunshade, 2-way adjustable -rocking function (can be switched off) -ergonomic carrying handles (left and right) -incl. foot cover
ES -interiormente acolchado ex funciona -incluido el capó con ventanilla y sombrilla, ajustable en 2 direcciones -Función de balanceo (desconectable) -Asas de transporte ergonómicas (izquierda y derecha) -incluyendo la tapa del pie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padded | acolchado |
| ex | ex |
| works | funciona |
| adjustable | ajustable |
| function | función |
| carrying | transporte |
| handles | asas |
| foot | pie |
| left | izquierda |
| with | con |
| off | de |
| way | direcciones |
EN Car seat (optionally available) -suitable for road traffic according to § 21 of Stvo -rocking function (lockable) -carrying handle 3-way adjustable -foot hood with reflector stripes -incl
ES Asiento para el coche (disponible opcionalmente) -adecuado para el tráfico rodado según el artículo 21 del Stvo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| car | coche |
| seat | asiento |
| optionally | opcionalmente |
| available | disponible |
| traffic | tráfico |
| according | el |
| of | del |
EN -inside padded ex works -incl. bonnet with window and sunshade, 2-way adjustable -rocking function (can be switched off) -ergonomic carrying handles (left and right) -incl. foot cover
ES -interiormente acolchado ex funciona -incluido el capó con ventana y parasol, ajustable en 2 direcciones -Función de balanceo (desconectable) -Asas de transporte ergonómicas (izquierda y derecha) -incluyendo la tapa del pie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padded | acolchado |
| ex | ex |
| works | funciona |
| window | ventana |
| adjustable | ajustable |
| function | función |
| carrying | transporte |
| handles | asas |
| foot | pie |
| left | izquierda |
| with | con |
| off | de |
| way | direcciones |
EN Pushchair (pram attachment) -separate carrycot with hand-washable insert -can also be carried and used without the frame -adjustable bonnet -rocking function -14 kg
ES Silla de paseo (accesorio para cochecitos) -Capazo independiente con inserción lavable a mano -También se puede transportar y utilizar sin el marco -Capó ajustable -función de balanceo -14 kg
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachment | accesorio |
| frame | marco |
| kg | kg |
| separate | independiente |
| hand | mano |
| adjustable | ajustable |
| function | función |
| the | el |
| also | también |
| can | puede |
| with | con |
| carried | de |
| without | sin |
EN Car seat -suitable for road traffic according to § 21 of Stvo -rocking function (lockable) -carrying handle 3-way adjustable -foot hood with reflector stripes -incl
ES Asiento de coche -Adecuado para el tráfico rodado según el artículo 21 del Stvo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| car | coche |
| seat | asiento |
| traffic | tráfico |
| of | de |
EN Rocking denim wear. Fashionable young woman sitting on a chair against a grey background. Happy young woman looking away with a smile on her face in a
ES Ropa vaquera basculante. Mujer joven de moda sentada sobre una silla sobre un fondo gris. Feliz mujer joven mirando hacia fuera con una sonrisa en su cara en un
| inglês | espanhol |
|---|---|
| young | joven |
| woman | mujer |
| grey | gris |
| background | fondo |
| happy | feliz |
| smile | sonrisa |
| face | cara |
| fashionable | de moda |
| a | un |
| in | en |
| sitting | sentada |
| wear | ropa |
| away | de |
| with | con |
EN White Widow has been rocking the cannabis world for decades and will still surprise you when growing her in your own garden.
ES La White Widow ha dado color al mundo del Cannabis desde hace décadas y te seguirá sorprendiendo cuando la plantes tu mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| world | mundo |
| decades | décadas |
| white | white |
| when | cuando |
| the | la |
| your | tu |
| and | y |
| still | seguir |
| in | del |
EN Meet the outstanding Globers that are rocking around the globe
ES Inspírate con estas Cover Stories y conoce experiencias de primera mano sobre cómo se trabaja en Globant
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meet | conoce |
| around | en |
EN Rocking the python envelope handbag
ES El bolso tipo sobre de piel de serpiente, la estrella de cualquier look
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handbag | bolso |
EN From Kate Middleton rocking casual chic to her dazzling sequin dresses on a red carpet, here are the Duchess of Cambridge's amazing fashion moments through the years!
ES Tanto la hija de los duques de Cambridge como el príncipe George son alumnos del prestigioso colegio Thomas's Battersea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| are | son |
| to | tanto |
| of | de |
EN What you need to know about the Log4J vulnerability rocking the internet
ES ¿Qué pasos debe seguir cuando su correo electrónico ha sido hackeado?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | pasos |
EN Wunderlich R 18 | Rocking the Road.
ES Wunderlich R 18 | Descubrir el espíritu
| inglês | espanhol |
|---|---|
| r | r |
| the | el |
EN You’ll jump a little higher watching horror flicks and feel the bass when you’re rocking out to your favourite playlist.
ES Saltarás un poco más alto cuando veas películas de terror y sentirás todos los graves cuando escuches tus listas de reproducción favoritas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jump | saltar |
| horror | terror |
| favourite | favoritas |
| playlist | listas de reproducción |
| feel | sentir |
| a | un |
| when | cuando |
| little | poco |
| your | y |
| higher | más alto |
| the | más |
EN You’ll jump a little higher watching horror flicks and feel the bass when you’re rocking out to your favourite playlist.
ES Saltarás un poco más alto cuando veas películas de terror y sentirás todos los graves cuando escuches tus listas de reproducción favoritas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jump | saltar |
| horror | terror |
| favourite | favoritas |
| playlist | listas de reproducción |
| feel | sentir |
| a | un |
| when | cuando |
| little | poco |
| your | y |
| higher | más alto |
| the | más |
EN You’ll jump a little higher watching horror flicks and feel the bass when you’re rocking out to your favourite playlist.
ES Saltarás un poco más alto cuando veas películas de terror y sentirás todos los graves cuando escuches tus listas de reproducción favoritas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jump | saltar |
| horror | terror |
| favourite | favoritas |
| playlist | listas de reproducción |
| feel | sentir |
| a | un |
| when | cuando |
| little | poco |
| your | y |
| higher | más alto |
| the | más |
EN From the high chair to the ‘correction’ chair, the convertible chair, rocking chair and more, there’s an intriguing history to children’s chairs
ES La familia Beurdeley de la Maison Beurdeley fue una de las dinastías de fabricación de muebles más importantes del siglo XIX
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chairs | muebles |
| the | la |
| an | una |
| high | importantes |
| more | más |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rocking motion slight rocking motion rocking rocking function a rocking chair rocking chair rocking your baby year when rocking a stage rocking rocking denim wear stage rocking logo rocking chairs rocking the cannabis motion across motion dynamic slow motion slow motion slow motion scene add motion motion picture motion events motion capture save motion events motion recordings securely motion activity data in motion rolling motion motion graphics slow motion close motion blur motion detector motion design motion security motion detectors motion clips saved adjust motion sensitivity motion footage few motion linear motion motion of objects motion type freeze motion motion graphic templates ideal motion constantly in motion twisting motion motion is detected slow motion shot night motion motion zone
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe