EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
Traduzir "rental licence" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rental licence" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de rental licence
inglês
espanhol
ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licence | licencia |
| change | cambiar |
| details | detalles |
| information | información |
| in | en |
| update | actualizar |
| click | clic |
| button | botón |
| enter | que |
| fields | campos |
| your | y |
EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
ES Simplifica la administración de licencias eliminando la licencia del servidor de licencias en la desinstalación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simplifies | simplifica |
| management | administración |
| removing | eliminando |
| server | servidor |
| on | en |
| from | de |
EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
ES Simplifica la administración de licencias eliminando la licencia del servidor de licencias en la desinstalación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simplifies | simplifica |
| management | administración |
| removing | eliminando |
| server | servidor |
| on | en |
| from | de |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licence | licencia |
| change | cambiar |
| details | detalles |
| information | información |
| in | en |
| update | actualizar |
| click | clic |
| button | botón |
| enter | que |
| fields | campos |
| your | y |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
ES ¿Ya posee una licencia académica? Si tiene alguna consulta o problema con su licencia académica, póngase en contacto con el equipo de programas académicos escribiendo a tft@tableau.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licence | licencia |
| tableau | tableau |
| if | si |
| or | o |
| contact | contacto |
| already | ya |
| team | equipo |
| with | con |
| to | a |
| academic | académica |
| your | su |
| at | en |
EN Everyone is welcome to purchase a licence.Please note: During licence activation you will be asked to enter a company name.
ES Todo el mundo puede comprar una licencia. Tenga en cuenta: durante la activación de la licencia, se le pedirá que introduzca el nombre de la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licence | licencia |
| note | cuenta |
| activation | activación |
| company | empresa |
| welcome | la |
| is | se |
| purchase | comprar |
| a | una |
| enter | que |
| to enter | introduzca |
| name | nombre |
| during | de |
EN You do not have to possess an international driver?s licence to rent a car in Italy - a EU licence is accepted.
ES No necesitarás un permiso de conducir internacional para alquilar un coche en Italia. Es suficiente disponer de una licencia válida en la UE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| s | s |
| italy | italia |
| eu | ue |
| in | en |
| is | es |
| licence | licencia |
| to rent | alquilar |
| not | no |
| have | necesitarás |
| to | conducir |
| a | un |
| you | de |
| car | coche |
EN No, you will need a new iMazing 2 license code. Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount. Please check your upgrade conditions here.
ES No, necesitará un nuevo código de licencia de iMazing 2. Dependiendo de cuándo comprara su licencia de iMazing 1 o DiskAid, actualizar su licencia será gratis o tendrá un descuento del 50 %. Consulte aquí sus condiciones de actualización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imazing | imazing |
| code | código |
| free | gratis |
| discount | descuento |
| license | licencia |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| when | cuándo |
| a | un |
| new | nuevo |
| here | aquí |
| depending | dependiendo |
| be | ser |
| check | consulte |
| need | necesitará |
| on | del |
| no | no |
| your | su |
| will | tendrá |
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
ES Esto está clasificado como un triciclo de motor, por lo que no necesita una licencia de bicicleta para montarlo; su licencia de conducir estándar lo tendrá cubierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| motor | motor |
| bike | bicicleta |
| licence | licencia |
| standard | estándar |
| dont | no |
| it | lo |
| a | un |
| to | conducir |
| as | como |
| your | su |
| this | esto |
| will | tendrá |
| is | está |
| need | necesita |
| covered | cubierto |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
ES Corrección: los usuarios con una licencia de prueba expirada no podían introducir una nueva licencia completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| users | usuarios |
| trial | prueba |
| licence | licencia |
| new | nueva |
| full | completa |
| were | podían |
| a | una |
| with | con |
| to | los |
| to enter | introducir |
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
ES Corrección: era posible que los usuarios con una licencia de Proprueba caducada no pudieran introducir una nueva clave de licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| licence | licencia |
| new | nueva |
| key | clave |
| possible | posible |
| users | usuarios |
| was | era |
| pro | de |
| enter | que |
| a | una |
| with | con |
| to enter | introducir |
| to | los |
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
ES Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válido |
| national | nacional |
| international | internacional |
| ireland | irlanda |
| republic | república |
| s | s |
| or | o |
| permit | permiso |
| to | conducir |
| in | en |
| carry | llevar |
| a | un |
| need | debes |
EN 1.2. Licence to use SKILLED SKIN grants the Licensee, who accepts, a non-exclusive and non-transferable licence to access and use the Website/App, in accordance with the provisions of the Contract.
ES 1.2. Licencia de uso SKILLED SKIN otorga al Licenciatario una licencia de uso, no exclusiva y no transmisible, sin facultad de cesión a terceros, para acceder y utilizar la Web/App de conformidad con los términos y condiciones previstos en el Contrato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licence | licencia |
| grants | otorga |
| licensee | licenciatario |
| skin | skin |
| website | web |
| contract | contrato |
| app | app |
| in | en |
| exclusive | exclusiva |
| of | de |
| to | a |
| access | acceder |
| use | uso |
| provisions | condiciones |
EN Everyone is welcome to purchase a licence.Please note: During licence activation you will be asked to enter a company name.
ES Todo el mundo puede comprar una licencia. Tenga en cuenta: durante la activación de la licencia, se le pedirá que introduzca el nombre de la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licence | licencia |
| note | cuenta |
| activation | activación |
| company | empresa |
| welcome | la |
| is | se |
| purchase | comprar |
| a | una |
| enter | que |
| to enter | introduzca |
| name | nombre |
| during | de |
EN You do not have to possess an international driver?s licence to rent a car in Italy - a EU licence is accepted.
ES No necesitarás un permiso de conducir internacional para alquilar un coche en Italia. Es suficiente disponer de una licencia válida en la UE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| s | s |
| italy | italia |
| eu | ue |
| in | en |
| is | es |
| licence | licencia |
| to rent | alquilar |
| not | no |
| have | necesitarás |
| to | conducir |
| a | un |
| you | de |
| car | coche |
EN After the end of Nazi rule, in Germany initially newspapers may only appear under Allied licence. In the US zone of occupation the first licence is awarded on 1 August 1945 to the Frankfurter Rundschau.
ES Luego de la dictadura nazi, en Alemania son publicados en un principio solo “periódicos con licencia”. En la zona de ocupación estadounidense, la primera licencia es otorgada el 1 de agosto de 1945 al “Frankfurter Rundschau”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nazi | nazi |
| germany | alemania |
| newspapers | periódicos |
| licence | licencia |
| zone | zona |
| occupation | ocupación |
| august | agosto |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| to | al |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
ES Corrección: los usuarios con una licencia de prueba expirada no podían introducir una nueva licencia completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| users | usuarios |
| trial | prueba |
| licence | licencia |
| new | nueva |
| full | completa |
| were | podían |
| a | una |
| with | con |
| to | los |
| to enter | introducir |
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
ES Corrección: era posible que los usuarios con una licencia de Proprueba caducada no pudieran introducir una nueva clave de licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| licence | licencia |
| new | nueva |
| key | clave |
| possible | posible |
| users | usuarios |
| was | era |
| pro | de |
| enter | que |
| a | una |
| with | con |
| to enter | introducir |
| to | los |
EN No, you will need a new iMazing 2 license code. Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount. Please check your upgrade conditions here.
ES No, necesitará un nuevo código de licencia de iMazing 2. Dependiendo de cuándo comprara su licencia de iMazing 1 o DiskAid, actualizar su licencia será gratis o tendrá un descuento del 50 %. Consulte aquí sus condiciones de actualización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imazing | imazing |
| code | código |
| free | gratis |
| discount | descuento |
| license | licencia |
| or | o |
| conditions | condiciones |
| when | cuándo |
| a | un |
| new | nuevo |
| here | aquí |
| depending | dependiendo |
| be | ser |
| check | consulte |
| need | necesitará |
| on | del |
| no | no |
| your | su |
| will | tendrá |
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
ES Esto está clasificado como un triciclo de motor, por lo que no necesita una licencia de bicicleta para montarlo; su licencia de conducir estándar lo tendrá cubierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| motor | motor |
| bike | bicicleta |
| licence | licencia |
| standard | estándar |
| dont | no |
| it | lo |
| a | un |
| to | conducir |
| as | como |
| your | su |
| this | esto |
| will | tendrá |
| is | está |
| need | necesita |
| covered | cubierto |
EN Idyllic country home for sale in Artá with holiday rental licence
ES Idílica casa de campo en Artá en venta con licencia de alquiler vacacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| holiday | vacacional |
| in | en |
| with | con |
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
ES Esta hermosa casa de campo en Santanyí ofrece todo lo necesario para un hogar rústico en el corazón de la Serra de Tramuntana. ¡Infórmese aquí!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | hermosa |
| in | en |
EN Hillside finca with holiday rental licence for sale near Artà
ES Finca en la ladera con licencia de alquiler vacacional en venta cerca de Artà
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hillside | ladera |
| finca | finca |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| sale | venta |
| holiday | vacacional |
| with | con |
| near | en |
EN This property also comes with a valid holiday rental licence.
ES Esta propiedad también viene con una licencia de alquiler de vacaciones válida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válida |
| holiday | vacaciones |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| property | propiedad |
| also | también |
| a | una |
| this | esta |
| with | con |
EN Idyllic country home for sale in Artá with holiday rental licence - Living in Mallorca
ES Idílica casa de campo en Artá en venta con licencia de alquiler vacacional - La vida en Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| mallorca | mallorca |
| holiday | vacacional |
| in | en |
| living | vida |
| with | con |
EN Idyllic country home in Artá with holiday rental licence for sale
ES Idílica casa de campo en Artá en venta con licencia de alquiler vacacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| sale | venta |
| holiday | vacacional |
| in | en |
| with | con |
EN Unlike other properties for sale in Artà, this country home comes with a holiday rental licence – perfect for prospective buyers to make a return on investment
ES A diferencia de otras propiedades en venta en Artà, esta casa de campo viene con una licencia de alquiler vacacional ? perfecta para que los posibles compradores puedan rentabilizar su inversión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| properties | propiedades |
| sale | venta |
| licence | licencia |
| rental | alquiler |
| holiday | vacacional |
| perfect | perfecta |
| buyers | compradores |
| investment | inversión |
| other | otras |
| comes | viene |
| unlike | diferencia |
| in | en |
| this | esta |
| home | casa |
| with | con |
| to | a |
| for | para |
| make | puedan |
EN Unless a rental license exists prior to the legislation, rural properties cannot apply for a touristic licence
ES A menos que exista una licencia de alquiler previa a esta nueva normativa, las propiedades rurales no podrán solicitar una licencia turística
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| rural | rurales |
| properties | propiedades |
| license | licencia |
| apply | solicitar |
| exists | exista |
| to | a |
| unless | a menos que |
EN Various types of properties can be considered for a rental licence
ES Hay varios tipos de propiedades que admiten una licencia de alquiler vacacional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| properties | propiedades |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| types | tipos |
| of | de |
| a | una |
EN New build modern family villa with sea views, swimming pool, gym and holiday rental licence for sale in Alcudia
ES Moderna villa familiar de nueva construcción con vistas al mar, piscina, gimnasio y licencia vacacional a la venta en Alcúdia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | construcción |
| family | familiar |
| villa | villa |
| views | vistas |
| gym | gimnasio |
| licence | licencia |
| sale | venta |
| alcudia | alcúdia |
| holiday | vacacional |
| new | nueva |
| sea | mar |
| modern | moderna |
| in | en |
| with | con |
| for | a |
EN Fully refurbished country home from the 19th century with guest apartment, rental licence and sauna in walking distance to Soller
ES Autentica finca rústica del siglo 19 completamente reformada en Sóller con apartamento de invitados, licencia vacacional y sauna
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fully | completamente |
| century | siglo |
| guest | invitados |
| licence | licencia |
| sauna | sauna |
| soller | sóller |
| apartment | apartamento |
| in | en |
| with | con |
| walking | de |
EN Idyllic country home for sale in Artá with holiday rental licence
ES Finca histórica en venta cerca de Artá con casa de huéspedes y molino de viento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| in | en |
| with | con |
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
ES Un majestuosa villa en el pueblo de Alaró que ofrece unos impresionante alrededores naturales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredible | impresionante |
| in | en |
| with | unos |
EN Exquisite villa with holiday rental licence for sale near Cala Ratjada
ES Exquisita villa con licencia de alquiler vacacional en venta cerca de Cala Ratjada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exquisite | exquisita |
| villa | villa |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| sale | venta |
| cala | cala |
| ratjada | ratjada |
| holiday | vacacional |
| with | con |
| near | en |
EN This beautiful 4-bedroom villa is located near Cala Ratjada on the northeast coastline. The property comes with a holiday rental licence, pool and Jacuzzi.
ES Esta hermosa villa de 4 dormitorios se encuentra cerca de Cala Ratjada en la costa noreste. La propiedad viene con una licencia de alquiler de vacaciones, piscina y jacuzzi.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| villa | villa |
| cala | cala |
| ratjada | ratjada |
| northeast | noreste |
| holiday | vacaciones |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| bedroom | dormitorios |
| jacuzzi | jacuzzi |
| beautiful | hermosa |
| coastline | costa |
| pool | piscina |
| the | la |
| property | propiedad |
| a | una |
| this | esta |
| with | con |
| near | en |
EN New build modern family villa with sea views, swimming pool, gym and holiday rental licence for sale in Alcudia
ES La paz, la tranquilidad y la autenticidad para un estilo de vida tranquilo en el campo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| for | para |
EN Idyllic country home for sale in Artá with holiday rental licence - Living in Mallorca
ES Idílica casa de campo en Artá en venta con licencia de alquiler vacacional - La vida en Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| mallorca | mallorca |
| holiday | vacacional |
| in | en |
| living | vida |
| with | con |
EN Idyllic country home in Artá with holiday rental licence for sale
ES Idílica casa de campo en Artá en venta con licencia de alquiler vacacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| sale | venta |
| holiday | vacacional |
| in | en |
| with | con |
EN Unlike other properties for sale in Artà, this country home comes with a holiday rental licence – perfect for prospective buyers to make a return on investment
ES A diferencia de otras propiedades en venta en Artà, esta casa de campo viene con una licencia de alquiler vacacional ? perfecta para que los posibles compradores puedan rentabilizar su inversión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| properties | propiedades |
| sale | venta |
| licence | licencia |
| rental | alquiler |
| holiday | vacacional |
| perfect | perfecta |
| buyers | compradores |
| investment | inversión |
| other | otras |
| comes | viene |
| unlike | diferencia |
| in | en |
| this | esta |
| home | casa |
| with | con |
| to | a |
| for | para |
| make | puedan |
EN Exquisite villa with holiday rental licence for sale near Cala Ratjada
ES Exquisita villa con licencia de alquiler vacacional en venta cerca de Cala Ratjada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exquisite | exquisita |
| villa | villa |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| sale | venta |
| cala | cala |
| ratjada | ratjada |
| holiday | vacacional |
| with | con |
| near | en |
EN This beautiful 4-bedroom villa is located near Cala Ratjada on the northeast coastline. The property comes with a holiday rental licence, pool and Jacuzzi.
ES Esta hermosa villa de 4 dormitorios se encuentra cerca de Cala Ratjada en la costa noreste. La propiedad viene con una licencia de alquiler de vacaciones, piscina y jacuzzi.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| villa | villa |
| cala | cala |
| ratjada | ratjada |
| northeast | noreste |
| holiday | vacaciones |
| rental | alquiler |
| licence | licencia |
| bedroom | dormitorios |
| jacuzzi | jacuzzi |
| beautiful | hermosa |
| coastline | costa |
| pool | piscina |
| the | la |
| property | propiedad |
| a | una |
| this | esta |
| with | con |
| near | en |
EN Idyllic country home for sale in Artá with holiday rental licence
ES Casa de campo tradicional en venta en la reserva natural cerca de Artà
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| in | en |
EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.
ES Precioso chalet familiar en venta cerca de Canyamel con cocina típica mallorquina, gran piscina y garaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sea | piscina |
| sale | venta |
| with | con |
| in | en |
EN With sensational sea views and a rental licence
ES Con sensacionales vistas al mar y licencia vacacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sea | mar |
| views | vistas |
| licence | licencia |
| and | y |
| with | con |
EN Stunning country finca for sale with rental licence in Santanyí
ES Acogedora casa de pueblo de 3 plantas con increíbles vistas a la montaña en venta en Deià
| inglês | espanhol |
|---|---|
| country | pueblo |
| sale | venta |
| stunning | increíbles |
| in | en |
| with | con |
| for | a |
EN This beautiful 4-bedroom finca for sale in Santanyí comes with rental licence, lovely swimming pool and generous expanse of land.
ES Esta dulce casa de pueblo de 2 dormitorios en venta en Deià fue construida en 2019 y garantiza una hermosa arquitectura mallorquina y fabulosas vistas a la montaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| land | pueblo |
| bedroom | dormitorios |
| in | en |
| beautiful | hermosa |
| this | esta |
| of | de |
EN Stunning country finca for sale with rental licence in Santanyí
ES Precioso y amplio apartamento dúplex en venta en el corazón del Casco Antiguo de Palma
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| in | en |
| for | antiguo |
EN This beautiful 4-bedroom finca for sale in Santanyí comes with rental licence, lovely swimming pool and generous expanse of land.
ES Este precioso apartamento dúplex tiene 4 dormitorios, 5 baños y está a pocos metros del Ayuntamiento de Palma y de la Catedral.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bedroom | dormitorios |
| beautiful | precioso |
| of | de |
| this | este |
EN Exquisite villa with holiday rental licence for sale near Cala Ratjada
ES Excelente granja mediterránea del siglo XVIII en venta en Calvia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sale | venta |
| near | en |
EN This beautiful 4-bedroom villa is located near Cala Ratjada on the northeast coastline. The property comes with a holiday rental licence, pool and Jacuzzi.
ES Esta increíble villa de 7 dormitorios en venta en Es Capdella tiene un diseño interior excepcional que recuerda a un palacio marroquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bedroom | dormitorios |
| villa | villa |
| is | es |
| and | de |
| a | un |
| with | interior |
| near | en |
| comes | que |
| this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rental licence holiday rental licence rental holiday rental market rental car rental vacancies rental vehicle rental cars suv rental vacation rental website rental price car rental car rental agent joint rental car rental company rental income every rental rental properties car rental prices cheap car rental rental property bike rental market vacation rental rental homes rental period bike rental holiday rental equipment rental rental company office rental vacation rental company rental house longer rental provide rental long term rental rental shops tesla rental rental teams car rental plan solid rental prospects rental period in class cars rental rental delinquency counseling rental online rental right car rental villemagne required rental period car rental villeneuve car rental nainville autobahn car rental
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe