EN uses components from the MissionKit to institute a major company rebranding, and to create a one-of-a-kind high tech interactive travel and tourism information center.
Traduzir "rebranding" para espanhol
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "rebranding" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de rebranding
inglês
espanhol
ES utiliza el conjunto de aplicaciones MissionKit para iniciar una importante renovación de su marca y crear un centro de información turística y de viajes único en el mundo, interactivo y basado en alta tecnología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tech | tecnología |
| interactive | interactivo |
| information | información |
| uses | utiliza |
| travel | viajes |
| the | el |
| major | importante |
| of | de |
| to | a |
| center | centro |
| high | alta |
| a | un |
| create | crear |
EN For an example of this rebranding, see our blip on traditional ESBs make a comeback as API gateways in the previous Radar
ES Para ver un ejemplo de este cambio de marca, revisa nuestro blip sobre los ESBs disfrazados de API Gateways en la edición anterior del Radar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blip | blip |
| api | api |
| radar | radar |
| gateways | gateways |
| the | la |
| example | ejemplo |
| in | en |
| this | este |
| of | de |
| a | un |
| for | para |
| previous | anterior |
| see | ver |
| our | nuestro |
EN She is specialized in digital rebranding, the second digital opportunity for companies.
ES Carlotta es especializada en rebranding digital, la segunda chance digital para las empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialized | especializada |
| digital | digital |
| companies | empresas |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| for | para |
| second | segunda |
EN Mika Ferra on rebranding Palma Beach - Living in Mallorca
ES Palma Beach: cambio de imagen en Playa de Palma - La vida en Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| palma | palma |
| mallorca | mallorca |
| in | en |
| living | vida |
| beach | playa |
EN Other changes came in the form of a rebranding and the introduction of new CRM technology systems to better meet the demands of their clients
ES Se ha reformulado la marca y se ha implantado una nueva tecnología de CRM que permite conocer mejor las demandas de los clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| crm | crm |
| better | mejor |
| meet | conocer |
| demands | demandas |
| came | que |
| technology | tecnología |
| the | la |
| to | a |
| clients | los clientes |
EN Efficiently plan product launches, influencer events, rebranding campaigns and more
ES Planifica de manera eficiente el lanzamiento de productos, los eventos de influencers, las campañas de cambio de marca y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| efficiently | eficiente |
| plan | planifica |
| launches | lanzamiento |
| influencer | influencers |
| events | eventos |
| campaigns | campañas |
| more | más |
| product | productos |
EN Most recently, in January, Walmart Media Group signaled the intention to overhaul and expand dramatically by rebranding themselves as Walmart Connect
ES Recientemente, en enero, Walmart Media Group señaló su intención de renovarse y expandirse drásticamente al cambiar su nombre por el de Walmart Connect
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| walmart | walmart |
| group | group |
| intention | intención |
| expand | expandirse |
| connect | connect |
| media | media |
| in | en |
| to | nombre |
| the | el |
| recently | recientemente |
| by | por |
EN She is specialized in digital rebranding, the second digital opportunity for companies.
ES Carlotta es especializada en rebranding digital, la segunda chance digital para las empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialized | especializada |
| digital | digital |
| companies | empresas |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| for | para |
| second | segunda |
EN uses components from the MissionKit to institute a major company rebranding, and to create a one-of-a-kind high tech interactive travel and tourism information center.
ES utiliza el conjunto de aplicaciones MissionKit para iniciar una importante renovación de su marca y crear un centro de información turística y de viajes único en el mundo, interactivo y basado en alta tecnología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tech | tecnología |
| interactive | interactivo |
| information | información |
| uses | utiliza |
| travel | viajes |
| the | el |
| major | importante |
| of | de |
| to | a |
| center | centro |
| high | alta |
| a | un |
| create | crear |
EN Other changes came in the form of a rebranding and the introduction of new CRM technology systems to better meet the demands of their clients
ES Se ha reformulado la marca y se ha implantado una nueva tecnología de CRM que permite conocer mejor las demandas de los clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| crm | crm |
| better | mejor |
| meet | conocer |
| demands | demandas |
| came | que |
| technology | tecnología |
| the | la |
| to | a |
| clients | los clientes |
EN Other changes came in the form of a rebranding and the introduction of new CRM technology systems to better meet the demands of their clients
ES Se ha reformulado la marca y se ha implantado una nueva tecnología de CRM que permite conocer mejor las demandas de los clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| crm | crm |
| better | mejor |
| meet | conocer |
| demands | demandas |
| came | que |
| technology | tecnología |
| the | la |
| to | a |
| clients | los clientes |
EN Other changes came in the form of a rebranding and the introduction of new CRM technology systems to better meet the demands of their clients
ES Se ha reformulado la marca y se ha implantado una nueva tecnología de CRM que permite conocer mejor las demandas de los clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| crm | crm |
| better | mejor |
| meet | conocer |
| demands | demandas |
| came | que |
| technology | tecnología |
| the | la |
| to | a |
| clients | los clientes |
EN The team with a checkered past has survived rebranding twice. In the late 80s, it started as the Charlotte Hornets with the logo of a turquoise hornet playing basketball.
ES El equipo con un pasado a cuadros ha sobrevivido al cambio de marca dos veces. A finales de los 80, comenzó como los Avispones de Charlotte con el logotipo de un avispón turquesa jugando baloncesto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| basketball | baloncesto |
| started | comenzó |
| playing | jugando |
| has | ha |
| logo | logotipo |
| team | equipo |
| a | un |
| as | como |
| the | el |
| with | con |
| turquoise | turquesa |
| of | de |
EN Although the club had to go through rebranding, both of its names represented the idea of patriotism
ES Aunque el club tuvo que pasar por el cambio de marca, sus dos nombres representaban la idea del patriotismo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| club | club |
| names | nombres |
| idea | idea |
| to | marca |
| of | de |
EN In 2019, the team decided on a radical rebranding that would reflect its development and goals. The gamers aim for being equated with ordinary professional sportsmen.
ES En 2019, el equipo decidió un cambio radical de marca que reflejaría su desarrollo y objetivos. Los jugadores aspiran a ser equiparados con deportistas profesionales comunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| radical | radical |
| reflect | reflejar |
| development | desarrollo |
| gamers | jugadores |
| decided | decidió |
| goals | objetivos |
| the | el |
| in | en |
| team | equipo |
| a | un |
| professional | profesionales |
| with | con |
| that | que |
EN Phemex to Complete POLY Rebranding to POLYX
ES Martes de Depósito - Únete al Ranking de Depósitos, ¡los 10 primeros ganadores obtienen USDT!
EN Phemex Supports the Polymath (POLY) Mainnet Swap & Rebranding to Polymesh (POLYX)
ES El jueves de trading: SHIBA La Vida, ¡Gana $10,000 USDT Airdrop!
EN Dear Phemexers, Phemex will support the POLY (Polymath) token swap and rebranding plan to POLYX (Polymesh). Timeline: At 7:00 UTC on October 10th, 2022, Phemex delists all existing POLY/USD……
ES Queridos Phemexeros, ¡Están sonando las campanas de Jerusalén, y está ladrando nuestro perrito favorito! Ha llegado nuestra nueva campaña de SHIBA La Vida y estamos dando a todos un pequeño p……
EN Phemex Supports the RAMP (RAMP) Token Swap & Rebranding to LeverFi (LEVER)
ES Choose Your Reality: Haz tus sueños realidad con Phemex
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phemex | phemex |
| the | your |
| to | haz |
EN Dear Users, Per an earlier announcement regarding our support of Polymath (POLY) rebranding and swap to Polymesh (POLYX), Phemex will be listing POLYX/USDT on our spot market at 12:00 UTC on Octobe……
ES Queridos Phemexeros, ¡En este buen martes, nos complace anunciar que el concurso de Rango de Depósito ha comenzado! Así es, ahora todos pueden tener la oportunidad para ser uno de nuestros 10 ga……
EN Dear Phemexers, Phemex will support the RAMP (RAMP) token swap and rebranding plan to LeverFi (LEVER). Further details are as follows: At 4:00 UTC on July 4, 2022, Phemex will delist existi……
ES Estimados usuarios, Hoy se cumple oficialmente el segundo aniversario de Phemex. Hace dos años, empezamos con una simple filosofía: ser la plataforma de inversión y comercio de criptomonedas má……
EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!
ES Aproveche al máximo esta oportunidad; empiece a cambiar la marca de nuestro conjunto de autenticación de correo electrónico de pila completa que incluye el panel de DMARC MSSP, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS y Hosted TLS-RPT hoy mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opportunity | oportunidad |
| authentication | autenticación |
| includes | incluye |
| mssp | mssp |
| dashboard | panel |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| stack | pila |
| powerspf | powerspf |
| hosted | hosted |
| dmarc | dmarc |
| full | completa |
| today | hoy |
| of | de |
| start | a |
| our | nuestro |
| this | esta |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
ES Microsoft ha anunciado que la aplicación Your Phone cambiará su nombre a Phone Link y promete acercar aún más su teléfono Android y su PC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | anunciado |
| link | link |
| promises | promete |
| pc | pc |
| android | android |
| the | la |
| app | aplicación |
| your | your |
| phone | phone |
EN Does this latest Poco device represent a rebranding exercise for Xiaomi, or is it a mid-range phone worth considering?
ES Representa este último dispositivo Poco un ejercicio de cambio de marca para Xiaomi, o es un teléfono de gama media que vale la pena considerar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represent | representa |
| exercise | ejercicio |
| xiaomi | xiaomi |
| latest | último |
| device | dispositivo |
| or | o |
| phone | teléfono |
| range | gama |
| mid | media |
| is | es |
| a | un |
| this | este |
| poco | poco |
| worth | vale la pena |
| for | para |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.
ES Todo lo que necesitas saber sobre Facebook Neighborhoods, incluyendo dónde está disponible y cómo funciona y qué características ofrece.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| has | necesitas |
| a | funciona |
| is | está |
EN Syfy channel rebranding to Sky Sci-Fi and getting content revamp
ES El canal Syfy pasa a llamarse Sky Sci-Fi y renueva sus contenidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| channel | canal |
| content | contenidos |
| sky | sky |
| to | a |
| and | y |
| getting | el |
EN Efficiently plan product launches, influencer events, rebranding campaigns and more
ES Planifica de manera eficiente el lanzamiento de productos, los eventos de influencers, las campañas de cambio de marca y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| efficiently | eficiente |
| plan | planifica |
| launches | lanzamiento |
| influencer | influencers |
| events | eventos |
| campaigns | campañas |
| more | más |
| product | productos |
EN What was the biggest challenge working on the rebranding project?
ES ¿Cuál fue el mayor reto al trabajar en el proyecto del rediseño?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenge | reto |
| was | fue |
| project | proyecto |
| biggest | el mayor |
| working | trabajar |
| the | el |
| what | cuál |
| on | en |
EN TOPEKA – Lieutenant Governor and Secretary of Commerce David Toland today announced the rebranding of the Kansas Workforce Aligned with Industry Demand (AID) program to Kansas Training and Retention Aligned with Industry Need (KTRAIN). In ?
ES TOPEKA - El vicegobernador y secretario de Comercio, David Toland, ha anunciado hoy el cambio de nombre del programa Kansas Workforce Aligned with Industry Demand (AID) a Kansas Training and Retention Aligned with Industry Need (KTRAIN). En ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secretary | secretario |
| david | david |
| announced | anunciado |
| today | hoy |
| kansas | kansas |
| demand | demand |
| need | need |
| and | y |
| commerce | comercio |
| industry | industry |
| program | programa |
| training | training |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe