Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pavilions" para espanhol

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "pavilions" de inglês para espanhol

Traduções de pavilions

"pavilions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pavilions pabellones

Tradução de inglês para espanhol de pavilions

inglês
espanhol

EN With ten pavilions, NUSSLI was the leading construction company in providing self-build pavilions for international participants

ES Con diez pabellones, NUSSLI ha sido la empresa de construcción líder para proporcionar pabellones propios a participantes internacionales

inglês espanhol
pavilions pabellones
nussli nussli
providing proporcionar
international internacionales
participants participantes
was sido
the la
construction construcción
ten de
company empresa
with con
leading líder
for para

EN Explore award-winning indoor tropical pavilions, enjoy daily animal keeper talks, and visit and learn about animals from around the world.

ES Explore los galardonados pabellones tropicales cubiertos, disfrute de las charlas diarias de los cuidadores de animales y visite y aprenda sobre animales de todo el mundo.

inglês espanhol
tropical tropicales
pavilions pabellones
enjoy disfrute
daily diarias
world mundo
explore explore
visit visite
the el
about sobre
animals animales

EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.

ES Un paraíso sin serpientes: jugosas bayas, olorosas flores y acogedores lugares donde sentarse y tumbarse, así como románticos pabellones de rosas. En el Jardín del Edén en Spiez es posible escaparse de forma relajada a otro mundo.

inglês espanhol
paradise paraíso
berries bayas
flowers flores
places lugares
sit sentarse
pavilions pabellones
rose rosas
garden jardín
eden edén
another otro
world mundo
and y
the el
in en
a un
to a
of de

EN Another of the most visited cultural sites in the district is Matadero, a former abattoir in Madrid that was converted into a number of Neo-Mudejar style pavilions in the early 20th century

ES Otro de los lugares culturales más visitados del distrito es Matadero, el antiguo matadero de Madrid, que se conserva actualmente con un conjunto de pabellones de estilo neomudéjar de principios del siglo XX

inglês espanhol
visited visitados
cultural culturales
district distrito
matadero matadero
madrid madrid
style estilo
pavilions pabellones
another otro
is es
century siglo
the el
a un
former antiguo
early con

EN The company took part again this year in the Supersalone, held September 5-10 in the pavilions of Fiera Milano Rho.

ES Y este año tampoco ha querido perderse el Supersalone, evento que se celebró en los pabellones de la Rho Fiera entre el 5 y el 10 de septiembre.

inglês espanhol
year año
september septiembre
pavilions pabellones
rho rho
in en
this este

EN Another of the most visited cultural sites in the district is Matadero, a former abattoir in Madrid that was converted into a number of Neo-Mudejar style pavilions in the early 20th century

ES Otro de los lugares culturales más visitados del distrito es Matadero, el antiguo matadero de Madrid, que se conserva actualmente con un conjunto de pabellones de estilo neomudéjar de principios del siglo XX

inglês espanhol
visited visitados
cultural culturales
district distrito
matadero matadero
madrid madrid
style estilo
pavilions pabellones
another otro
is es
century siglo
the el
a un
former antiguo
early con

EN A large structure divided into pavilions named after the director Visconti, the scenographer Benois and the costume designer Sapelli

ES Milán, una ciudad de mil historias. Y una excursión al lago de Como

inglês espanhol
the al
a una

EN The NUSSLI Expo pavilions have been nominated many times and have already received 23 awards

ES Los pabellones de la Expo de NUSSLI han sido nominados en numerosas ocasiones y han recibido premios hasta en 23 ocasiones

inglês espanhol
nussli nussli
pavilions pabellones
many numerosas
received recibido
awards premios
the la
times de
already en

EN Since the year 2000, NUSSLI has been responsible for the successful implementation of almost 50 self-build pavilions and sophisticated exhibitions at the world and specialized expos.

ES Desde el año 2000, NUSSLI ha sido responsable de llevar a cabo con éxito casi 50 pabellones propios y sofisticadas exhibiciones en exposiciones universales y especializadas.

inglês espanhol
nussli nussli
pavilions pabellones
sophisticated sofisticadas
specialized especializadas
successful éxito
year año
the el
exhibitions exposiciones
responsible responsable
of de
almost en
for a

EN The 10 implemented pavilions proved their excellent construction by means of their nominations and awards

ES Los 10 pabellones demostraron su excelente construcción a través de sus nominaciones y premios

inglês espanhol
pavilions pabellones
proved demostraron
construction construcción
nominations nominaciones
awards premios
excellent excelente
of de
means a
their su
by través
the los

EN 100 Days Until the Expo Opens – the 10 NUSSLI Pavilions are on Track

ES Bienvenidos a la playa de Viena

inglês espanhol
the la

EN Expo Dubai 2020: 10 pavilions for the ideas of tomorrow

ES 35 000 asientos para el trayecto por el litoral de Fórmula 1 de Zandvoort

inglês espanhol
the el
of de
for para

EN From 2007 to 2013 he was commissioner and co-curator of Latvia, Estonia and Central Asia Pavilions at the Venice Biennale

ES Entre 2007 y 2013 colaboró con los pabellones de Letonia, Estonia y Asia Central en la Biennale di Venezia

inglês espanhol
latvia letonia
estonia estonia
central central
pavilions pabellones
asia asia
at en
the la
of de
to los

EN UQAM’s outdoor public spaces include Place Pasteur, in front of the Athanase-David Pavilion; the bell tower of the Judith-Jasmin Pavilion; and the facades of the Design and President Kennedy pavilions

ES Los espacios públicos exteriores incluyen la Place Pasteur, situada frente al pabellón Athanase-David, el campanario del pabellón Judith-Jasmin, así como las fachadas de los pabellones de Diseño y Président-Kennedy

inglês espanhol
public públicos
pavilion pabellón
tower campanario
facades fachadas
kennedy kennedy
pavilions pabellones
spaces espacios
design diseño
place place
outdoor exteriores
of de
include incluyen

EN Explore award-winning indoor tropical pavilions, enjoy daily animal keeper talks, and visit and learn about animals from around the world.

ES Explore los galardonados pabellones tropicales cubiertos, disfrute de las charlas diarias de los cuidadores de animales y visite y aprenda sobre animales de todo el mundo.

inglês espanhol
tropical tropicales
pavilions pabellones
enjoy disfrute
daily diarias
world mundo
explore explore
visit visite
the el
about sobre
animals animales

EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.

ES Un paraíso sin serpientes: jugosas bayas, olorosas flores y acogedores lugares donde sentarse y tumbarse, así como románticos pabellones de rosas. En el Jardín del Edén en Spiez es posible escaparse de forma relajada a otro mundo.

inglês espanhol
paradise paraíso
berries bayas
flowers flores
places lugares
sit sentarse
pavilions pabellones
rose rosas
garden jardín
eden edén
another otro
world mundo
and y
the el
in en
a un
to a
of de

EN In fact, thanks to the 1929 Universal Exposition, the park radically transformed several pavilions before its inauguration.

ES De hecho, gracias a la Exposición Universal de 1929, el parque transformó radicalmente varios pabellones antes de su inauguración.

inglês espanhol
fact hecho
universal universal
exposition exposición
park parque
radically radicalmente
pavilions pabellones
inauguration inauguración
transformed transformó
to a
before de

EN There are other pavilions, such as the well-known Domecq Pavilion

ES Existen otros pabellones, como el conocido Pabellón Domecq

inglês espanhol
other otros
pavilions pabellones
pavilion pabellón
the el
known conocido
as como
are existen

Mostrando 18 de 18 traduções