EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
evolving | evolucionando |
very | muy |
different | diferentes |
is | es |
the | la |
are | son |
version | versión |
of | de |
last | última |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
evolving | evolucionando |
very | muy |
different | diferentes |
is | es |
the | la |
are | son |
version | versión |
of | de |
last | última |
EN Leopard (Panthera pardus) (69.76 %), Indian rock python (Python molurus) (13.95 %), dhole (Cuon alpinus) (9.3 %) and stray dogs (6.97 %) were responsible for the attacks on livestock
ES El leopardo (Panthera pardus) (69,76 %), el pitón de la India (Python molurus) (13,95 %), el perro salvaje asiático (Cuon alpinus) (9,3 %) y los perros callejeros (6,97 %) atacaron al ganado
inglês | espanhol |
---|---|
leopard | leopardo |
livestock | ganado |
python | python |
dogs | perros |
indian | india |
EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.
ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
community | comunidad |
said | dicho |
users | usuarios |
in | en |
the | la |
was | fue |
to | a |
backward | hacia atrás |
that | esto |
due to | debido |
of | de |
by | por |
EN You get to learn skills and python features like Python Syntax and Semantics, Python Libraries, Computer Programming, and many others.
ES Puede aprender habilidades y características de Python como la sintaxis y semántica de Python, las bibliotecas de Python, la programación de computadoras y muchas otras.
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
features | características |
syntax | sintaxis |
semantics | semántica |
libraries | bibliotecas |
computer | computadoras |
programming | programación |
skills | habilidades |
many | muchas |
others | otras |
get | puede |
EN While von Rossum crowned himself Python's "benevolent dictator" for many of its early years, Python's development is now handled by the Python Software Foundation.
ES Mientras von Rossum se coronó por el "dictador benévolo" de Python durante muchos de sus primeros años, el desarrollo de Python ahora lo maneja la Python Software Foundation.
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
software | software |
foundation | foundation |
development | desarrollo |
von | von |
many | muchos |
now | ahora |
is | se |
for | durante |
EN Thankfully, Python has a great selection of packages for all your programming needs. You can peruse them at Python Package Index. Some all-star libraries written in Python are listed below:
ES Afortunadamente, Python tiene una gran selección de paquetes para todas sus necesidades de programación. Puede utilizarlos en Python Package Index. A continuación se muestran algunas bibliotecas de todas las estrellas escritas en Python:
inglês | espanhol |
---|---|
thankfully | afortunadamente |
python | python |
great | gran |
selection | selección |
programming | programación |
index | index |
libraries | bibliotecas |
star | estrellas |
needs | necesidades |
package | package |
packages | paquetes |
can | puede |
in | en |
has | tiene |
of | de |
a | a |
your | sus |
EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.
ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
community | comunidad |
said | dicho |
users | usuarios |
in | en |
the | la |
was | fue |
to | a |
backward | hacia atrás |
that | esto |
due to | debido |
of | de |
by | por |
EN Indian Head Start agency means a program operated by an Indian tribe (as defined by the Act) or designated by an Indian tribe to operate on its behalf.
ES Niños sin hogar o niños que carecen de hogar se refiere a la misma definición que niños y jóvenes sin hogar de la sección 725(2) de la Ley McKinney-Vento de Asistencia a Personas sin Hogar en 42 U.S.C. 11434a (2).
inglês | espanhol |
---|---|
agency | asistencia |
defined | definición |
or | o |
a | u |
designated | de |
on | en |
the | la |
to | a |
act | ley |
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
ES Nos encanta cocinar indio y combinar las diferentes especias indias de tal manera que sepa al menos tanto como lo conoces del restaurante indio
inglês | espanhol |
---|---|
cook | cocinar |
different | diferentes |
spices | especias |
restaurant | restaurante |
you know | conoces |
indian | indio |
combine | combinar |
way | de |
we | nos |
to | tanto |
as | como |
know | que |
the | encanta |
EN PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK by strangleupmymind
ES PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK por strangleupmymind
inglês | espanhol |
---|---|
rock | rock |
jazz | jazz |
garage | garage |
canterbury | canterbury |
scene | scene |
space | space |
by | por |
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: huelgoat, hongo, roca, roca, roca, granito, tor, geomorfología, geología, caos, bosque, naturaleza, broceliande, bretón, finistère, misterio, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
mushroom | hongo |
rock | roca |
granite | granito |
geology | geología |
chaos | caos |
forest | bosque |
nature | naturaleza |
mystery | misterio |
tor | tor |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Other English rock singers photography
ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música Rock | Música rock inglesa | Fotografía Otros cantantes de rock inglés
inglês | espanhol |
---|---|
rock | rock |
other | otros |
photography | fotografía |
art | art |
music | música |
english | inglés |
concert | conciertos |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bo… Más información
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
ES Chicago es, junto con Blood, Sweat & Tears (BS&T), la banda más representativa de lo que se dio en llamar Jazz Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre, en 1967, aunque inicialmente se denominó Chicago Transit Autho… Más información
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el n… Más información
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el nombre 'Procol Harum' en 1967. (este… Más información
EN rooted in garage rock, punk rock eschewed the perceived excesses of virtuosism, technical and complicated: progressive rock
ES El punk es un estilo musical dentro del rock que emergió a mediados de los años 1970
inglês | espanhol |
---|---|
rock | rock |
the | el |
punk | punk |
of | de |
in | dentro |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bo… Más información
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
ES Chicago es, junto con Blood, Sweat & Tears (BS&T), la banda más representativa de lo que se dio en llamar Jazz Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre, en 1967, aunque inicialmente se denominó Chicago Transit Autho… Más información
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el n… Más información
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
ES Es uno de los grupos pilares del movimiento rock progresivo, aunque su música no sea rock progresivo al ciento por ciento. Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el nombre 'Procol Harum' en 1967. (este… Más información
EN Moby Grape was an American roots rock and psychedelic rock group of the 1960s that was known for having all five members contribute to singing and songwriting, and who collectively merged elements of jazz, country, and blues together with rock
ES El grupo se formó a finales de 1966 en San Francisco, por parte de Skip Spence y Matthew Katz
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
group | grupo |
all | en |
to | a |
EN rooted in garage rock, punk rock eschewed the perceived excesses of virtuosism, technical and complicated: progressive rock
ES El punk es un estilo musical dentro del rock que emergió a mediados de los años 1970
inglês | espanhol |
---|---|
rock | rock |
the | el |
punk | punk |
of | de |
in | dentro |
EN Alternative rock (also called alt-rock) is a genre of rock music that refers specifically to the punk/new wave-rooted style that emerged in the 1980s and became widely popular in the early-mid 1990s
ES El término rock alternativo hace referencia a un conjunto de géneros de rock que nacieron en los años 80 y alcanzaron sus mayores cotas de popularidad en los años 90, así como a todos los subgéneros que han surgido a partir de ellos desde entonces
inglês | espanhol |
---|---|
rock | rock |
refers | hace referencia a |
emerged | surgido |
popular | popularidad |
the | el |
alt | alternativo |
a | un |
of | de |
in | en |
to | a |
EN Hosting Python + Django and Ruby on Rails Special web hosting for python with Django framework 100% compatible. It is also compatible with sites programmed with Ruby on Rails
ES Plantillas Joomla Plantillas gratuitas de Joomla para clientes de profesionalhosting de servicios especiales de joomla para hosting,vps y dedicados
inglês | espanhol |
---|---|
framework | servicios |
hosting | hosting |
for | para |
special | de |
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
ES Los módulos de Python interactúan con una variedad de bases de datos, por lo que es una excelente opción para el análisis de datos a gran escala
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
modules | módulos |
interact | interactúan |
databases | bases de datos |
large-scale | gran escala |
scale | escala |
variety | variedad |
is | es |
it | lo |
data | datos |
the | el |
large | gran |
of | de |
analysis | análisis |
with | con |
excellent | excelente |
best | para |
a | a |
EN Learn Python Programming with Tutorials & Python Courses | Coursera
ES Principales cursos sobre Python - Aprende sobre Python en línea. | Coursera
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
with | sobre |
learn | aprende |
coursera | coursera |
courses | cursos |
EN Python Community does not provide any Certification program. Therefore it is rare to meet any (independent) certificates for Python language or libraries.
ES La Comunidad Python no ofrece ningún programa de certificación. Por lo tanto, es raro encontrar algún certificado (independiente) para el lenguaje o las bibliotecas de Python.
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
community | comunidad |
program | programa |
rare | raro |
meet | encontrar |
independent | independiente |
libraries | bibliotecas |
certification | certificación |
or | o |
it | lo |
is | es |
certificates | certificado |
not | no |
EN Python programming tests should verify not only Python skills as far as technology in general, but also frameworks and libraries;
ES Las pruebas de programación en Python deben verificar no sólo los conocimientos de Python en cuanto a la tecnología en general, sino también los marcos y las bibliotecas;
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
general | general |
frameworks | marcos |
libraries | bibliotecas |
programming | programación |
tests | pruebas |
verify | verificar |
technology | tecnología |
in | en |
not | no |
far | de |
also | también |
should | deben |
EN What is Python? Learn the top 3 best uses for Python programming
ES Descifrando las palabras más empleadas en ciberseguridad: la magia de los términos complicados
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
ES Este curso se corresponde con la certificación PCEP: Certified Entry-Level Python Programmer y la certificación PCAP: Certified Associate in Python Programming.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
python | python |
programmer | programmer |
programming | programming |
in | in |
and | y |
certified | certified |
with | con |
certification | certificación |
EN The Embarcadero toolset now includes an open-source, feature-rich and lightweight Python IDE developed in Delphi, natively compiled for Windows and extensible via Python scripts
ES El conjunto de herramientas de Embarcadero incluye ahora un IDE de Python de código abierto, rico en funciones y ligero, desarrollado en Delphi, compilado de forma nativa para Windows y ampliable mediante scripts de Python
inglês | espanhol |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
toolset | conjunto de herramientas |
includes | incluye |
lightweight | ligero |
python | python |
ide | ide |
developed | desarrollado |
natively | de forma nativa |
compiled | compilado |
windows | windows |
open | abierto |
rich | rico |
feature | funciones |
delphi | delphi |
an | un |
in | en |
scripts | scripts |
the | el |
now | ahora |
source | código |
for | para |
via | de |
EN The python SMS: Start integrating SMS sending into Python
ES El Python SMS: comenzar a integrar SMS enviando a Python
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
sms | sms |
integrating | integrar |
sending | enviando |
the | el |
start | a |
EN The Python programming language also utilizes this file extension to store Python module files which are not yet in the byte stream format
ES El lenguaje de programación Python también utiliza esta extensión para almacenar archivos de módulos de Python que aún no se hallan en formato de transferencia de bytes
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
programming | programación |
utilizes | utiliza |
module | módulos |
byte | bytes |
extension | extensión |
to | a |
the | el |
this | esta |
also | también |
files | archivos |
in | en |
format | formato |
to store | almacenar |
not | no |
EN PYW files can contain two different kinds of code. One is standard Python code, the other is graphical Python code.
ES Los archivos PYW pueden contener dos tipos de código distintos. Uno es código Python estándar y el otro es código Python gráfico.
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
can | pueden |
contain | contener |
kinds | tipos |
code | código |
standard | estándar |
python | python |
graphical | gráfico |
is | es |
the | el |
of | de |
other | otro |
different | distintos |
one | y |
EN This course offered as a Coursera project network is packed with lectures and videos that demonstrate to you different loops in Python, functions, and returns in Python.
ES Este curso que se ofrece como una red de proyectos de Coursera está repleto de conferencias y videos que le muestran diferentes bucles en Python, funciones y retornos en Python.
inglês | espanhol |
---|---|
packed | repleto |
lectures | conferencias |
videos | videos |
loops | bucles |
python | python |
returns | retornos |
coursera | coursera |
project | proyectos |
in | en |
functions | funciones |
course | curso |
network | red |
different | diferentes |
a | una |
offered | se ofrece |
this | este |
as | como |
is | se |
EN To cap it up, students will write short Python scripts to perform simple automation processes and create Python objects.
ES Para colmo, los estudiantes escribirán scripts cortos de Python para realizar procesos de automatización simples y crear objetos Python.
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
short | cortos |
python | python |
simple | simples |
processes | procesos |
objects | objetos |
scripts | scripts |
automation | automatización |
write | escribir |
create | crear |
EN Students will learn skills like Basic Python Syntax, Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, and Data structures during this course.
ES Los estudiantes aprenderán habilidades como la sintaxis básica de Python, la programación de Python, la programación orientada a objetos, los conceptos fundamentales de programación y las estructuras de datos durante este curso.
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
python | python |
syntax | sintaxis |
programming | programación |
concepts | conceptos |
structures | estructuras |
skills | habilidades |
data | datos |
course | curso |
this | este |
fundamental | fundamentales |
basic | básica |
EN The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
ES El curso es ideal para estudiantes con conocimientos avanzados de programación de Python y comprensión de la sintaxis de Python, la sintaxis HTML y los conceptos de programación de computadoras.
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
ideal | ideal |
learners | estudiantes |
advanced | avanzados |
python | python |
programming | programación |
syntax | sintaxis |
html | html |
computer | computadoras |
is | es |
concepts | conceptos |
of | de |
with | con |
for | para |
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
ES Este curso tiene como objetivo darles a los estudiantes inscritos una bienvenida introductoria a la programación Python. Aprenderá a instalar Python y utilizar el entorno de desarrollo integrado (IDE) para programar el espacio de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
enrolled | inscritos |
students | estudiantes |
python | python |
integrated | integrado |
ide | ide |
workspace | espacio de trabajo |
course | curso |
programming | programación |
development | desarrollo |
environment | entorno |
to give | darles |
use | utilizar |
to | a |
install | instalar |
this | este |
for | para |
EN A namespace in Python refers to the name which is assigned to each object in Python.
ES Un espacio de nombres en Python se refiere al nombre que se asigna a cada objeto en Python.
inglês | espanhol |
---|---|
namespace | espacio de nombres |
python | python |
in | en |
a | un |
refers | refiere |
is | se |
object | objeto |
the | al |
name | nombre |
each | cada |
EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.
ES Python no restringe a los desarrolladores desarrollando ningún tipo de aplicación. Este nivel de flexibilidad mediante el aprendizaje de un lenguaje de programación es algo que es exclusivo de Python y muy pocos idiomas.
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
developing | desarrollando |
level | nivel |
flexibility | flexibilidad |
programming | programación |
is | es |
exclusive | exclusivo |
application | aplicación |
developers | desarrolladores |
to | a |
languages | idiomas |
this | este |
very | muy |
learning | aprendizaje |
of | de |
by | mediante |
something | algo |
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
ES La prueba de Python Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de desarrolladores de Python de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
online | online |
helps | ayuda |
recruiters | reclutadores |
managers | gerentes |
qualified | calificados |
developer | desarrolladores |
candidates | candidatos |
resumes | currículums |
decisions | decisiones |
hiring | contratación |
the | la |
taking | tomar |
test | prueba |
identify | identificar |
a | un |
of | de |
to | a |
in | los |
EN The Adaface Python Online Test screen candidates for the typical skills recruiters look for in a Python developer:
ES Los candidatos de la pantalla de prueba en línea de Adaface Python para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un desarrollador de Python:
inglês | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
python | python |
online | en línea |
test | prueba |
screen | pantalla |
typical | típicas |
skills | habilidades |
recruiters | reclutadores |
developer | desarrollador |
in | en |
a | un |
the | la |
candidates | candidatos |
for | para |
look for | buscan |
EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas
ES Los desarrolladores de Python están en una gran demanda, no solo porque el idioma es tan popular y ampliamente utilizado, pero en su mayoría debido al hecho de que Python se convirtió en una solución en muchas áreas diferentes
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
demand | demanda |
solution | solución |
areas | áreas |
popular | popular |
widely | ampliamente |
high | gran |
is | es |
fact | hecho |
developers | desarrolladores |
mostly | en su mayoría |
different | diferentes |
are | están |
in | en |
not | no |
used | utilizado |
but | pero |
the | el |
to the | al |
due to | debido |
to | a |
many | muchas |
became | convirtió |
EN Python 2 is dead – Long live Python!
ES Cómo facilitar el aprendizaje remoto: Parte 3 — Interacción entre compañeros
EN Python crypto library best practices: check if correct versions of Python hashing and cryptography algorithms are used
ES Prácticas recomendadas para bibliotecas criptográficas de Python: verifican si se utilizan las versiones correctas de las funciones hash y los algoritmos criptográficos de Python.
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
library | bibliotecas |
practices | prácticas |
versions | versiones |
hashing | hash |
algorithms | algoritmos |
used | utilizan |
if | si |
best | para |
of | de |
EN Java and Python best practices: correct use of popular Java and Python language and library features
ES Prácticas recomendadas de Java y Python: uso correcto de las características comunes del lenguaje y de la biblioteca de Java y Python
inglês | espanhol |
---|---|
java | java |
python | python |
library | biblioteca |
practices | prácticas |
features | características |
correct | correcto |
use | uso |
of | de |
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
ES Los módulos de Python interactúan con una variedad de bases de datos, por lo que es una excelente opción para el análisis de datos a gran escala
inglês | espanhol |
---|---|
python | python |
modules | módulos |
interact | interactúan |
databases | bases de datos |
large-scale | gran escala |
scale | escala |
variety | variedad |
is | es |
it | lo |
data | datos |
the | el |
large | gran |
of | de |
analysis | análisis |
with | con |
excellent | excelente |
best | para |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções