EN 12 bars located in different areas of the hotel including 6 swim-up bars. 4 bars are exclusive for Elegance Club clients.
Traduzir "hotel s bars" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotel s bars" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de hotel s bars
inglês
espanhol
ES 12 bares ubicados en diferentes áreas del hotel, incluyendo 6 bares con acceso a la piscina. 4 bares son exclusivos para clientes de Elegance Club.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bars | bares |
| hotel | hotel |
| exclusive | exclusivos |
| club | club |
| clients | clientes |
| areas | áreas |
| elegance | elegance |
| the | la |
| in | en |
| located | ubicados |
| different | diferentes |
| are | son |
| of | de |
| including | a |
| for | para |
EN hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]
ES hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel (hotel - ir al hotel, pasar vacaciones en el hotel)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| hotel | hotel |
| in | en |
| a | un |
| spend | pasar |
| h | l |
| to | al |
| des | des |
EN An international hotel company had concerns about possible integrity issues in their hotel bars.
ES Una cadena hotelera internacional tenía preocupaciones sobre los posibles problemas de integridad en sus bares del hotel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| hotel | hotel |
| possible | posibles |
| bars | bares |
| integrity | integridad |
| in | en |
| an | a |
| about | sobre |
| concerns | preocupaciones |
| issues | problemas |
EN An international hotel company had concerns about possible integrity issues in their hotel bars.
ES Una cadena hotelera internacional tenía preocupaciones sobre los posibles problemas de integridad en sus bares del hotel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| hotel | hotel |
| possible | posibles |
| bars | bares |
| integrity | integridad |
| in | en |
| an | a |
| about | sobre |
| concerns | preocupaciones |
| issues | problemas |
EN You’ll notice that we added a few more bars to the latter chart. Even at 10 bars, the horizontal bar chart can keep your results relatively clear and easy to understand.
ES Verás que agregamos unas cuantas barras más a la última gráfica. A pesar de que esta muestra 10 barras horizontales, los resultados son relativamente claros y fáciles de entender.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chart | gráfica |
| horizontal | horizontales |
| relatively | relativamente |
| clear | claros |
| easy | fáciles |
| the | la |
| to | a |
| results | resultados |
| more | más |
| a | cuantas |
| bars | barras |
| your | y |
| few | de |
EN For more information on which bars apply to immediate relatives, please see USCIS Policy Manual Volume 7, Adjustment of Status, Part B, 245(a) Adjustment, Chapter 8, Inapplicability of Bars of Adjustment.
ES Para más información sobre cuáles vetos aplican a los familiares inmediatos, por favor consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte B, 245(a) Ajustes, Capítulo 8, Inaplicabilidad de Vetos de Ajuste.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| apply | aplican |
| immediate | inmediatos |
| relatives | familiares |
| uscis | uscis |
| policy | políticas |
| manual | manual |
| volume | volumen |
| status | estatus |
| chapter | capítulo |
| b | b |
| please | favor |
| adjustment | ajuste |
| to | a |
| more | más |
| on | el |
| for | para |
EN And we will work with Congress to eliminate immigration barriers, such as the three- and 10-year bars, and remove the 10-year waiting period for waivers to the permanent bars that keep loved ones apart.
ES Y trabajaremos con el Congreso para eliminar las barreras migratorias, como las prohibiciones de tres y diez años, y eliminaremos el período de espera de diez años para las exenciones de las prohibiciones permanentes que separan a los seres queridos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| congress | congreso |
| barriers | barreras |
| waiting | espera |
| waivers | exenciones |
| permanent | permanentes |
| we will work | trabajaremos |
| period | período |
| year | años |
| to | a |
| the | el |
| as | como |
| three | tres |
| remove | eliminar |
| with | con |
| loved | queridos |
| ones | de |
| for | para |
| 10 | diez |
EN Bars are often thought to be too sugary and unhealthy. Our fruit and vegetable ingredients can help reach the recommended daily intake of fruits and vegetables and make your bars extra healthy:
ES Las barritas se consideran a menudo demasiado azucaradas y poco saludables. Nuestros ingredientes de frutas y verduras pueden ayudar a alcanzar la ingesta diaria recomendada de fruta y verdura y dotar a sus barritas de una ración extra de salud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bars | barritas |
| ingredients | ingredientes |
| recommended | recomendada |
| daily | diaria |
| intake | ingesta |
| extra | extra |
| healthy | saludables |
| to | a |
| help | ayudar |
| the | la |
| often | menudo |
| can | pueden |
| your | y |
| fruit | frutas |
| of | de |
| vegetables | verduras |
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| task | tareas |
| bars | barras |
| horizontally | horizontal |
| gantt | gantt |
| calendar | calendario |
| vertically | vertical |
| views | vistas |
| displayed | muestran |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| are | son |
| of | de |
| card | tarjeta |
| view | vista |
| cards | tarjetas |
| that | que |
EN If you layer location insights around that data you might see a more useful pattern emerge. You could see that the majority of these notifications are opened in bars, and even more specifically sports bars.
ES Si se hace un seguimiento de la ubicación de los datos, se puede ver un patrón más útil. Podrías ver que la mayoría de estas notificaciones se abren en bares, y más concretamente en bares deportivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pattern | patrón |
| notifications | notificaciones |
| bars | bares |
| specifically | concretamente |
| sports | deportivos |
| useful | útil |
| if | si |
| location | ubicación |
| the | la |
| data | datos |
| majority | la mayoría |
| more | más |
| see | ver |
| in | en |
| you could | podrías |
| a | un |
EN Exclusive bars, including pool bars
ES Bares exclusivos, incluyendo bares en la piscina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exclusive | exclusivos |
| bars | bares |
| including | incluyendo |
| pool | piscina |
EN Categories: Restaurants, Mexican, Latin, Bars & Nightlife, Bars Grills & Pubs, Soccer Bar
ES Categorías: Restaurantes, Mexicano, Latino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| mexican | mexicano |
| latin | latino |
| restaurants | restaurantes |
EN Bars are often thought to be too sugary and unhealthy. Our fruit and vegetable ingredients can help reach the recommended daily intake of fruits and vegetables and make your bars extra healthy:
ES Las barritas se consideran a menudo demasiado azucaradas y poco saludables. Nuestros ingredientes de frutas y verduras pueden ayudar a alcanzar la ingesta diaria recomendada de fruta y verdura y dotar a sus barritas de una ración extra de salud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bars | barritas |
| ingredients | ingredientes |
| recommended | recomendada |
| daily | diaria |
| intake | ingesta |
| extra | extra |
| healthy | saludables |
| to | a |
| help | ayudar |
| the | la |
| often | menudo |
| can | pueden |
| your | y |
| fruit | frutas |
| of | de |
| vegetables | verduras |
EN Categories: Restaurants, Mexican, Latin, Bars & Nightlife, Bars Grills & Pubs
ES Categorías: Restaurantes, Mexicano, Latino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| mexican | mexicano |
| latin | latino |
| restaurants | restaurantes |
EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....
ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el colo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| are | propietario |
| in | con |
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
ES Reserva directamente a traves de nuestra web y disfruta de la mejor tarifa online
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfruta |
| to | a |
| up | mejor |
| off | de |
EN You can have up to 15 favorites at a time. To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page). Then tap the unfilled heart on the hotel you want to add. One in, one out!
ES Solo puedes tener 15 guardados en tu lista. Si quieres hacer sitio, busca un hotel que tengas guardado en favoritos y pulsa en el corazón relleno que aparecerá en su página. Así lo eliminarás de la lista y podrás añadir otro nuevo. ¡Uno por otro!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remove | eliminar |
| tap | pulsa |
| filled | relleno |
| new | nuevo |
| page | página |
| hotel | hotel |
| in | en |
| to | a |
| you | tengas |
| a | un |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.
ES Tu equipaje se trasladará de un hotel a otro todos los días mientras sube al escenario, e incluso se lo llevará a su habitación donde el hotel lo permita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| luggage | equipaje |
| stage | escenario |
| room | habitación |
| your | tu |
| hotel | hotel |
| to | a |
| even | incluso |
| the | el |
| where | donde |
| as | mientras |
| and | de |
EN Hotel Pleta de Mar is a brand new 5 star luxury Adults Only hotel, owned by the same hotel group as Can Simoneta
ES El Hotel Pleta de Mar es un nuevo hotel de lujo de 5 estrellas solo para adultos, propiedad del mismo grupo hotelero que Can Simoneta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pleta | pleta |
| mar | mar |
| star | estrellas |
| luxury | lujo |
| adults | adultos |
| group | grupo |
| is | es |
| can | can |
| new | nuevo |
| hotel | hotel |
| a | un |
| the | el |
| brand | para |
| only | de |
| same | que |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
ES 1. ACCOR SA, líder europeo en la industria hotelera y el sector turístico, posee más de cuatro mil establecimientos hoteleros en el mundo, incluyendo restaurantes de hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accor | accor |
| sa | sa |
| hotel | hoteles |
| europe | europeo |
| worldwide | mundo |
| including | incluyendo |
| tourism | turístico |
| restaurants | restaurantes |
| establishments | establecimientos |
| leading | líder |
| in | en |
| is | posee |
| over | de |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
ES Para reservas personales, contacte directamente con el hotel (los datos de contacto figuran en las fichas descriptivas de nuestros hoteles).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | datos |
| contact | contacto |
| hotel | hotel |
| hotels | hoteles |
| in | en |
| description | de |
| the | el |
| directly | directamente |
| for | para |
EN Kyoto Hotel Reviews | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
ES Opiniones y reviews del hotel | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| spa | spa |
| kyoto | kyoto |
| collection | collection |
| a | a |
| the | del |
| reviews | opiniones |
EN As TripAdvisor's number one Hotel in the Caribbean and dubbed the 'most romantic hotel in the world', this is Aruba's best boutique hotel, offering a gracious and tranquil ambiance on a snow-white, dreamy beach.
ES Como hotel n.º 1 de TripAdvisor en el Caribe y nombrado el «hotel más romántico del mundo», este es el mejor hotel boutique de Aruba, ofrece un ambiente gentil y calmado sobre una playa blanca soñada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotel | hotel |
| romantic | romántico |
| boutique | boutique |
| offering | ofrece |
| beach | playa |
| white | blanca |
| world | mundo |
| is | es |
| ambiance | ambiente |
| best | mejor |
| the | el |
| as | como |
| in | en |
| a | un |
| this | este |
| number | de |
| caribbean | caribe |
EN Are you looking for a new operator for your hotel? Want to benefit from working together with a prestigious hotel chain? We'll accompany you every step of the way during the conversion and integration of your hotel into the Maritim family.
ES ¿Está buscando un nuevo operador para su hotel? ¿Desea trabajar en equipo con una prestigiosa cadena de hoteles? Le guiaremos en cada paso del proceso durante la conversión e integración de su hotel en la familia Maritim.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| operator | operador |
| prestigious | prestigiosa |
| chain | cadena |
| integration | integración |
| hotel | hotel |
| step | paso |
| conversion | conversión |
| want to | desea |
| a | un |
| family | familia |
| working | trabajar |
| the | la |
| looking for | buscando |
| with | con |
| your | su |
| every | en |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
ES A lo largo de los años, ha pasado de ser el hotel más excepcional de Bruselas a un lugar que rebosa arte y celebra la creatividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brussels | bruselas |
| celebrates | celebra |
| art | arte |
| creativity | creatividad |
| hotel | hotel |
| an | un |
| to | a |
| in | pasado |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| star | estrellas |
| group | group |
| nh | nh |
| chapter | capítulo |
| hotel | hotel |
| hotels | hoteles |
| to | comenzar |
| history | historia |
| now | ahora |
| newest | más |
| one | en |
| we | estamos |
| this | este |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
ES El Grand Hotel Dei Dogi, uno de los hoteles de cinco estrellas más auténticos y lujosos de la ciudad, se ha incorporado a la familia de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | grand |
| authentic | auténticos |
| luxurious | lujosos |
| star | estrellas |
| group | group |
| chapter | capítulo |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| hotels | hoteles |
| history | historia |
| is | se |
| newest | más |
| this | este |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
ES Las estrellas se basan en una valoración propia de los hoteles y en las experiencias de HOTEL INFO y de clientes de HOTEL INFO. Encontrará más información en las Condiciones Generales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| star | estrellas |
| experiences | experiencias |
| customers | clientes |
| evaluation | valoración |
| based | basan |
| info | info |
| details | información |
| hotel | hotel |
| on | en |
| of | de |
| conditions | condiciones |
| a | una |
| the | más |
| find | y |
EN You can have up to 15 favorites at a time. To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page). Then tap the unfilled heart on the hotel you want to add. One in, one out!
ES Solo puedes tener 15 guardados en tu lista. Si quieres hacer sitio, busca un hotel que tengas guardado en favoritos y pulsa en el corazón relleno que aparecerá en su página. Así lo eliminarás de la lista y podrás añadir otro nuevo. ¡Uno por otro!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remove | eliminar |
| tap | pulsa |
| filled | relleno |
| new | nuevo |
| page | página |
| hotel | hotel |
| in | en |
| to | a |
| you | tengas |
| a | un |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| floor | piso |
| lifestyle | lifestyle |
| gold | gold |
| is | es |
| privileged | privilegiada |
| hotel | hotel |
| experience | experiencia |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| within | dentro |
| at | en |
| resorts | resorts |
| our | nuestro |
EN Hotel Pleta de Mar is a brand new 5 star luxury Adults Only hotel, owned by the same hotel group as Can Simoneta
ES El Hotel Pleta de Mar es un nuevo hotel de lujo de 5 estrellas solo para adultos, propiedad del mismo grupo hotelero que Can Simoneta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pleta | pleta |
| mar | mar |
| star | estrellas |
| luxury | lujo |
| adults | adultos |
| group | grupo |
| is | es |
| can | can |
| new | nuevo |
| hotel | hotel |
| a | un |
| the | el |
| brand | para |
| only | de |
| same | que |
EN In this regard, you should inform such third parties in each case that their data have been disclosed to Lopesan and to the hotel entity of Lopesan Hotel Group owner of the hotel where the third parties will be staying.
ES En este sentido, deberás informar en cada caso a dichos terceros de que sus datos serán cedidos a Lopesan y la entidad hotelera de Lopesan Hotel Group propietaria del hotel donde los terceros vayan a alojarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inform | informar |
| data | datos |
| lopesan | lopesan |
| hotel | hotel |
| group | group |
| entity | entidad |
| in | en |
| third | terceros |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
| will | serán |
| to | a |
| case | caso |
| where | donde |
| each | cada |
| be | ser |
EN Salobre Hotel Resort & Serenity is currently nominated for the World Golf Awards as “Spain's Best Golf Hotel 2022.Vote for your favourite hotel!
ES Salobre Hotel Resort & Serenity está nominado por World Golf Awards en la categoría de “Mejor hotel de Golf en España 2022”.¡Vota por tu hotel favorito!
EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.
ES Desafortunadamente las habitaciones de hotel en el Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) no tienen su propio aire acondicionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unfortunately | desafortunadamente |
| ibis | ibis |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| styles | styles |
| rooms | habitaciones |
| in | en |
| the | el |
| hotel | hotel |
| not | no |
| their | su |
EN Hotel Bars, Dining & Travel Guides | Four Points by Sheraton
ES Bares de los hoteles, restaurantes y guias de viaje | Four Points by Sheraton
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| sheraton | sheraton |
| points | points |
| by | by |
| bars | bares |
| four | four |
| dining | restaurantes |
| travel | viaje |
EN It is a consolidated residential area with complete services and varied trade around (bars and restaurants, hotel, pharmacies, supermarkets, post office, etc.).
ES Se trata de una zona residencial consolidada con servicios completos y comercio variado alrededor (bares y restaurantes, hotel, farmacias, supermercados, oficina de correos, etc.).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consolidated | consolidada |
| residential | residencial |
| complete | completos |
| varied | variado |
| trade | comercio |
| hotel | hotel |
| pharmacies | farmacias |
| supermarkets | supermercados |
| etc | etc |
| area | zona |
| services | servicios |
| office | oficina |
| is | se |
| bars | bares |
| restaurants | restaurantes |
| a | una |
| post | correos |
| with | con |
EN Naama Bay is home to a diverse range of restaurants, bars and boutiques, many of which are close to the hotel. Those who "play their cards right" at the adjoining "Casino Royale" will find the shopping even more fun.
ES Naama Bay alberga gran número de restaurantes, bares y boutiques, muchos de ellos cerca del hotel. Los que "jueguen bien sus cartas" en el adyacente "Casino Royale" encontrarán las compras más divertidas si cabe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bay | bay |
| boutiques | boutiques |
| hotel | hotel |
| cards | cartas |
| casino | casino |
| fun | divertidas |
| play | jueguen |
| royale | royale |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| shopping | compras |
| the | el |
| a | número |
| of | de |
| many | muchos |
| close | en |
| find | y |
| more | más |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hotel s bars hotel bars colour bars show pop up bars bars used bars several bars gay bars horizontal bars bars offer edgy bars behind bars bars apply blues bars bars show energy bars search bars lucerne’s summer bars thin bars green bars trendiest local bars ribbon bars beach bars black bars five bars round bars flat bars bars display bars around cocktail bars wine bars open bars calendar bars square bars plenty of bars url address bars u bars bars within bars and restaurants resort bars hip bars bars and lounges organic chocolate bars contemporary tapas bars too many bars granola bars gantt bars security bars task bars few barsTraduzir hotel s bars para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe