EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
ES Con más de una década de experiencia práctica en SEO y marketing digital, no hay nada que le entusiasme más que los procesos perfectamente optimizados y escalables.
inglês | espanhol |
---|---|
perfectly | perfectamente |
scalable | escalables |
processes | procesos |
experience | experiencia |
seo | seo |
marketing | marketing |
in | en |
with | con |
practical | práctica |
digital | digital |
optimized | optimizados |
more | más |
nothing | no |
EN What really excites Australians is the opportunity for our children, for sport, and of course to show off our beautiful country
ES Lo que realmente entusiasma a los australianos es la oportunidad para nuestros niños, para el deporte y, por supuesto, para mostrar nuestro hermoso país
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
sport | deporte |
course | por supuesto |
beautiful | hermoso |
country | país |
of course | supuesto |
is | es |
opportunity | oportunidad |
to | a |
really | realmente |
show | mostrar |
our | nuestro |
and | y |
for | para |
EN A flagship of French wine culture, the famous Bordeaux appellation of Médoc excites taste buds all o...
ES Hay rincones de la tierra donde la poesía de la naturaleza se aprecia en cada brizna de hierba, en c...
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
a | a |
all | en |
EN Laurie Goodrich has witnessed 35 fall raptor migrations. She shares why hawkwatching still excites her today.
ES Para empezar, sepárelos por grupos. Luego puede comenzar a reunir los detalles más finos, como el tamaño y el vuelo.
inglês | espanhol |
---|---|
fall | a |
has | y |
EN If this also excites you, take a look at the QUIC-related series of blog posts by our distinguished engineer, Jana Iyengar.
ES Si también te parece interesante, echa un vistazo a la serie de entradas del blog sobre QUIC escritas por Jana Iyengar, nuestro Distinguished Engineer.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
blog | blog |
posts | entradas |
jana | jana |
quic | quic |
engineer | engineer |
if | si |
the | la |
also | también |
a | un |
of | de |
by | por |
our | nuestro |
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
ES Este buque insignia sobresaliente entusiasma por sus características inusuales, como una segunda luneta trasera, pero ¿puede también ofrecer lo
inglês | espanhol |
---|---|
flagship | buque insignia |
features | características |
rear | trasera |
deliver | ofrecer |
can | puede |
it | lo |
but | pero |
as | como |
second | segunda |
also | también |
a | una |
this | este |
for | por |
EN The 2020 follow-up to the 9X is the most affordable 5G connected handset we've seen to date. Here's what else excites about this phone.
ES El seguimiento de 2020 al 9X es el teléfono conectado 5G más asequible que hemos visto hasta la fecha. Esto es lo que más emociona de este
inglês | espanhol |
---|---|
connected | conectado |
is | es |
affordable | asequible |
seen | visto |
follow | seguimiento |
date | fecha |
most | de |
this | esto |
EN “What excites me is seeing a home finished with all its details,” she says, “it’s the details that give a home its personality and describe the people who live in it.”
ES “Lo que me emociona es ver una casa terminada con todos los detalles”, comenta Andrea, “son los detalles los que dan personalidad a una casa e identifican a las personas que viven en ella”.
EN ?Being able to wear a lot of different hats is what really excites me. The way people work around here is if you get your job done and you're interested in something else, it's totally fine to branch out.?
ES ?A mí lo que me atrae es poder hacer cosas distintas. Aquí, si terminas tu trabajo y te interesa otra cosa, puedes dedicarte a ello con total libertad.?
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesa |
is | es |
if | si |
able | poder |
here | aquí |
to | a |
work | trabajo |
your | tu |
else | que |
in | con |
and | y |
EN The key differentiator that excites us is the promise that this value will come without adding a data management burden for the customers nor Autodesk.”
ES El diferenciador clave que nos entusiasma es la promesa de que este valor no agregará una carga de administración de datos para los clientes ni para Autodesk”.
EN A flagship of French wine culture, the famous Bordeaux appellation of Médoc excites taste buds all over the world. However, alongside the prestigious vineyards, a land of nature and authenticity is just waiting to be discovered.
ES Emblema de la cultura enológica francesa, la célebre denominación de Burdeos de Médoc apela a paladares de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
famous | célebre |
bordeaux | burdeos |
world | mundo |
culture | cultura |
to | a |
of | de |
EN Lt. Akhil Iyer: What excites me to be in the Marine Corps and to be an infantry officer is honestly the people around you. It’s working with the fellow platoon commanders and ultimately your Marines.
ES Teniente Akhil Iyer: Lo que más me interesa de estar en el Cuerpo de Marines y ser un oficial de infantería es verdaderamente la gente que te rodea. Trabajar con tus compañeros comandantes de pelotón y, en última instancia, tus marines.
inglês | espanhol |
---|---|
corps | cuerpo |
infantry | infantería |
officer | oficial |
working | trabajar |
platoon | pelotón |
commanders | comandantes |
ultimately | en última instancia |
marines | marines |
is | es |
to | a |
in | en |
people | gente |
with | con |
be | ser |
your | y |
EN ? Laurie Goodrich has witnessed 35 fall raptor migrations. She shares why hawkwatching still excites her today.
ES ? Durante 60 años, los ornitólogos han pasado un día de invierno contando aves en este punto de intersección ecológica único en el que en febrero se comenzará a trabajar en la barrera.
inglês | espanhol |
---|---|
fall | a |
has | pasado |
today | día |
her | la |
EN Braun's visual communication between 1955 and 1995 is a textbook case of design that still excites today
ES La comunicación visual de Braun entre 1955 y 1995: un caso de diseño digno de estudio que aún causa fascinación
inglês | espanhol |
---|---|
visual | visual |
communication | comunicación |
design | diseño |
case | caso |
between | entre |
a | un |
EN When I am online I am a totally spontaneous woman. There are many things that both can enjoy in my show, I love blow jobs, touch myself, penetrate with toys, I would love to eat your cum , it excites me
ES Cuando estoy en linea soy una mujer totalmente espontanea. Hay muchas cosas de las que ambos podemos disfrutar en mi show, me encantan las mamadas, tocarme, penetrarme con juguetes, me encantaria comerme tu semen, esto me excita
inglês | espanhol |
---|---|
totally | totalmente |
woman | mujer |
show | show |
toys | juguetes |
in | en |
my | mi |
your | tu |
when | cuando |
enjoy | disfrutar |
many | muchas |
things | cosas |
with | con |
can | podemos |
to | esto |
there | hay |
both | de |
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
ES Me pone muy cachonda cuando me imagino que me hablas al oido y me dices palabrotas me excita imaginar que estoy encima de ti cabalgando sobre tu polla me fascina que me motive mucho con el oro y que me de orgasmos
inglês | espanhol |
---|---|
horny | cachonda |
cock | polla |
gold | oro |
orgasms | orgasmos |
imagine | imaginar |
when | cuando |
very | muy |
with | con |
of | de |
your | tu |
in | pone |
to | sobre |
that | que |
EN The result is a very powerful smoke that not only excites with its strength, but also with its delicious flavour
ES El resultado es una hierba muy potente que no solo entusiasma por su potencia, sino también por su delicioso sabor
inglês | espanhol |
---|---|
delicious | delicioso |
flavour | sabor |
is | es |
very | muy |
powerful | potente |
the | el |
strength | potencia |
also | también |
result | resultado |
not | no |
that | que |
a | una |
EN This already award-winning combination excites smokers with a hard-hitting effect accompanied by tasty aromas.
ES Esta combinación premiada estimula a los fumadores con su efecto fuerte y sus aromas sabrosos.
inglês | espanhol |
---|---|
combination | combinación |
smokers | fumadores |
effect | efecto |
tasty | sabrosos |
aromas | aromas |
a | a |
this | esta |
with | con |
EN Besides the positive environmental aspect, one thing that excites me about ecoligo is the feeling of a community that wants to achieve something great together.
ES Además del aspecto medioambiental positivo, algo que me entusiasma de ecoligo es el sentimiento de una comunidad que quiere conseguir algo grande juntos.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
environmental | medioambiental |
ecoligo | ecoligo |
feeling | sentimiento |
community | comunidad |
wants | quiere |
is | es |
the | el |
great | grande |
aspect | aspecto |
a | una |
of | de |
something | algo |
besides | que |
EN Understand what excites and motivates your remote team members by getting to know them on a personal level, beyond project expectations and due dates
ES Descubre las motivaciones de los miembros de tu equipo remoto conociéndolos a nivel personal, más allá de las expectativas del proyecto y las fechas límite
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
level | nivel |
project | proyecto |
expectations | expectativas |
dates | fechas |
team | equipo |
members | miembros |
your | tu |
to | a |
due | de |
EN “What excites me is seeing a home finished with all its details,” she says, “it’s the details that give a home its personality and describe the people who live in it.”
ES “Lo que me emociona es ver una casa terminada con todos los detalles”, comenta Andrea, “son los detalles los que dan personalidad a una casa e identifican a las personas que viven en ella”.
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
ES Este buque insignia sobresaliente entusiasma por sus características inusuales, como una segunda luneta trasera, pero ¿puede también ofrecer lo
inglês | espanhol |
---|---|
flagship | buque insignia |
features | características |
rear | trasera |
deliver | ofrecer |
can | puede |
it | lo |
but | pero |
as | como |
second | segunda |
also | también |
a | una |
this | este |
for | por |
EN This unusual design is of course exactly my case. What excites me even more, however, is the taste. I haven't been a tequila drinker before, that has definitely changed - provided you don't compromise
ES Este diseño original es, desde luego, totalmente de mi gusto. Pero lo que me emociona aún más es el sabor. Antes no me apasionaba el tequila, pero eso ha cambiado definitivamente – siempre que no se hagan compromisos.
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
i | me |
tequila | tequila |
changed | cambiado |
compromise | compromisos |
is | es |
of | de |
exactly | eso |
more | más |
definitely | definitivamente |
dont | no |
my | mi |
a | a |
has | ha |
taste | sabor |
before | antes |
case | el |
however | que |
EN ?What excites me the most is inspiring another woman to fall in love with programming,” says Anna Makarudze who organizes Django Girls workshops in Zimbabwe
ES «Lo que más me emociona es inspirar a que otra mujer se enamore de la programación”, dice Anna Makarudze, quien organiza los talleres Django Girls – Chicas Django – en Zimbabue, África
EN Lt. Akhil Iyer: What excites me to be in the Marine Corps and to be an infantry officer is honestly the people around you. It’s working with the fellow platoon commanders and ultimately your Marines.
ES Teniente Akhil Iyer: Lo que más me interesa de estar en el Cuerpo de Marines y ser un oficial de infantería es verdaderamente la gente que te rodea. Trabajar con tus compañeros comandantes de pelotón y, en última instancia, tus marines.
inglês | espanhol |
---|---|
corps | cuerpo |
infantry | infantería |
officer | oficial |
working | trabajar |
platoon | pelotón |
commanders | comandantes |
ultimately | en última instancia |
marines | marines |
is | es |
to | a |
in | en |
people | gente |
with | con |
be | ser |
your | y |
EN Laurie Goodrich has witnessed 35 fall raptor migrations. She shares why hawkwatching still excites her today.
ES Para empezar, sepárelos por grupos. Luego puede comenzar a reunir los detalles más finos, como el tamaño y el vuelo.
inglês | espanhol |
---|---|
fall | a |
has | y |
EN What excites me about the future is that we’ve grown in the past year, and that gives us a bit more weight in the room
ES Lo que me emociona sobre el futuro es que hemos crecido en el último año y eso nos da un poco más de peso en la sala
inglês | espanhol |
---|---|
grown | crecido |
weight | peso |
is | es |
in | en |
room | sala |
year | año |
gives | da |
bit | un poco |
future | futuro |
us | nos |
about | sobre |
a | un |
that | eso |
EN So go ahead and pick an online graphic design course that excites you and gets cracking at become a great graphic designer.
ES Así que adelante, elige un curso de diseño gráfico online que te entusiasme y ponte manos a la obra para convertirte en un gran diseñador gráfico.
inglês | espanhol |
---|---|
pick | elige |
online | online |
course | curso |
great | gran |
ahead | de |
gets | que |
a | un |
so | así |
design | diseño |
designer | diseñador |
graphic | gráfico |
at | en |
EN Listen NAVILUTION delivers GPS-triggered content for tours on moving vehicles and vessels, that inspires, excites, and energizes guests for an extraordinary journey.
ES Escuche NAVILUTION ofrece contenido activado por GPS para recorridos en vehículos y embarcaciones en movimiento, que inspira, entusiasma y energiza a los huéspedes para un viaje extraordinario.
inglês | espanhol |
---|---|
delivers | ofrece |
content | contenido |
inspires | inspira |
guests | huéspedes |
extraordinary | extraordinario |
gps | gps |
an | un |
tours | recorridos |
listen | escuche |
journey | viaje |
and | y |
vehicles | vehículos |
on | en |
moving | a |
for | para |
EN The 2020 follow-up to the 9X is the most affordable 5G connected handset we've seen to date. Here's what else excites about this phone.
ES Después del lanzamiento de Huawei P40, la serie Honor 30 es un retrabajo colorido y de gran marca, con cámara principal de 50MP, zoom de periscopio,
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
the | la |
to | marca |
most | de |
this | gran |
EN The passion for work and life is in the veins of each Renderforester. We are passionate about what we do and feel the powerful energy that comes from what excites us.
ES La pasión por el trabajo y la vida está en las venas de cada Renderforester. Nos apasiona lo que hacemos y sentimos la poderosa energía que emana de lo que nos emociona.
inglês | espanhol |
---|---|
veins | venas |
powerful | poderosa |
energy | energía |
in | en |
passionate | apasiona |
life | vida |
do | hacemos |
work | trabajo |
each | cada |
comes | que |
is | está |
Mostrando 31 de 31 traduções