EN Need more DSLR audio? Check out the best on-camera DSLR shotgun mics.
EN Need more DSLR audio? Check out the best on-camera DSLR shotgun mics.
ES ¿Necesitas más audio DSLR? Mira los mejores micrófonos de cámara DSLR.
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitas |
dslr | dslr |
check | mira |
camera | cámara |
mics | micrófonos |
audio | audio |
best | mejores |
out | de |
EN Need more DSLR audio? Check out the best on-camera DSLR shotgun mics.
ES ¿Necesitas más audio DSLR? Mira los mejores micrófonos de cámara DSLR.
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitas |
dslr | dslr |
check | mira |
camera | cámara |
mics | micrófonos |
audio | audio |
best | mejores |
out | de |
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara
inglês | espanhol |
---|---|
dslr | dslr |
microphones | micrófonos |
static | estática |
background | fondo |
likely | probable |
automatic | automático |
if | si |
issues | problemas |
control | control |
noise | ruido |
is | es |
camera | cámara |
when | cuando |
the | la |
with | con |
of | de |
these | estos |
to | hablar |
gain | que |
EN “We managed to complete the seven months of our training program and were able to access the main equipment we use to date, such as a DSLR camera, which is a T4I [type of camera]
ES “Logramos hacer los siete meses de nuestro programa de formación y conseguimos acceder a los principales equipamientos que utilizamos hasta hoy, como una cámara DSLR, que es una T4I
EN Godox V850III 2.4G Wireless Camera Flash Speedlite On-camera Transmitter/ Receiver Speedlight 1/8000s HSS GN60 with 2600mAh Large Capacity Battery Replacement for Canon/ Nikon/ Sony/ Panasonic/ Olympus DSLR Cameras
ES Godox V850III 2.4G Flash inalámbrico para cámara Speedlite Transmisor / receptor en cámara Speedlight 1 / 8000s HSS GN60 con batería de gran capacidad de 2600mAh Reemplazo para cámaras Canon / Nikon / Sony / Panasonic / Olympus DSLR
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbrico |
flash | flash |
transmitter | transmisor |
receiver | receptor |
large | gran |
capacity | capacidad |
battery | batería |
replacement | reemplazo |
canon | canon |
nikon | nikon |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
dslr | dslr |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
on | en |
with | con |
for | para |
EN Aluminum Alloy Diving Tray Handle Underwater Camera Mount Rig Photography Plate Bracket with Ball for DSLR SLR Digital Camera
ES Soporte de placa de fotografía de plataforma de montaje de cámara subacuática con mango de bandeja de buceo de aleación de aluminio con bola para cámara digital DSLR SLR
inglês | espanhol |
---|---|
alloy | aleación |
tray | bandeja |
handle | mango |
camera | cámara |
photography | fotografía |
plate | placa |
ball | bola |
dslr | dslr |
slr | slr |
aluminum | aluminio |
diving | buceo |
bracket | soporte |
mount | montaje |
digital | digital |
with | con |
for | para |
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara
inglês | espanhol |
---|---|
dslr | dslr |
microphones | micrófonos |
static | estática |
background | fondo |
likely | probable |
automatic | automático |
if | si |
issues | problemas |
control | control |
noise | ruido |
is | es |
camera | cámara |
when | cuando |
the | la |
with | con |
of | de |
these | estos |
to | hablar |
gain | que |
EN “We managed to complete the seven months of our training program and were able to access the main equipment we use to date, such as a DSLR camera, which is a T4I [type of camera]
ES “Logramos hacer los siete meses de nuestro programa de formación y conseguimos acceder a los principales equipamientos que utilizamos hasta hoy, como una cámara DSLR, que es una T4I
EN Your DSLR/SLR camera can come with plenty of accessories and spare lenses. Protect and transport them with a dedicated camera bag
ES Los fabricantes de cámaras tradicionales se dirigen al mercado de los vlogs con cámaras especializadas. Pero, ¿cuál deberías comprar? Enfrentamos
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámaras |
of | de |
a | pero |
with | con |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
inglês | espanhol |
---|---|
solar | solar |
panel | panel |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
white | blanco |
black | negro |
EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.
ES Para tu información, la descripción en Amazon es incorrecta y en realidad es para el VideoMic Me. Está pensada para ser usada con una cámara DSLR.
inglês | espanhol |
---|---|
description | descripción |
amazon | amazon |
wrong | incorrecta |
videomic | videomic |
camera | cámara |
is | es |
actually | en realidad |
dslr | dslr |
and | y |
be | ser |
with | con |
a | una |
on | en |
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
ES Los últimos modelos de iPhone tienen excelentes cámaras y se pueden obtener increíbles grabaciones de vídeo con sólo unas pocas piezas adicionales de equipo - sin necesidad de gastar miles en una cámara DSLR y un micrófono de cañón.
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
models | modelos |
excellent | excelentes |
amazing | increíbles |
extra | adicionales |
pieces | piezas |
gear | equipo |
thousands | miles |
mic | micrófono |
latest | últimos |
cameras | cámaras |
needing | necesidad |
on | en |
dslr | dslr |
camera | cámara |
video | vídeo |
recordings | grabaciones |
a | un |
the | unas |
a few | pocas |
without | sin |
of | de |
with | con |
can | pueden |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
ES El RodeLink Filmmaker Kit es un kit de solapa inalámbrico que está diseñado para ser conectado a una cámara DSLR o una grabadora digital
inglês | espanhol |
---|---|
kit | kit |
wireless | inalámbrico |
camera | cámara |
recorder | grabadora |
connected | conectado |
or | o |
is | es |
dslr | dslr |
the | el |
be | ser |
digital | digital |
to | a |
a | un |
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
ES Cómo usar su cámara DSLR como cámara web y mejorar sus videollamadas y esfuerzos de transmisión
inglês | espanhol |
---|---|
streaming | transmisión |
efforts | esfuerzos |
video calls | videollamadas |
camera | cámara |
dslr | dslr |
improve | mejorar |
webcam | cámara web |
your | y |
use | usar |
as | como |
how | cómo |
EN Best camera deals for Amazon Prime Day 2021: Canon and Sony compacts, mirrorless & DSLR
ES Las mejores ofertas de cámaras para Amazon Prime Day 2021: Canon y Sony compactas, sin espejo y DSLR
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámaras |
deals | ofertas |
canon | canon |
sony | sony |
mirrorless | sin espejo |
dslr | dslr |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
best | mejores |
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
ES ¿Está buscando una gran oferta en una cámara nueva? Amazon Prime Day se extiende hasta la medianoche del 22 de junio con muchas ofertas compactas,
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
camera | cámara |
midnight | medianoche |
june | junio |
compact | compactas |
great | gran |
amazon | amazon |
deals | ofertas |
prime | prime |
on | en |
a | una |
deal | oferta |
many | muchas |
looking for | buscando |
with | con |
is | se |
EN Looking for remote control functionality when shooting with your DSLR or Mirrorless camera?
ES ¿Buscas la funcionalidad de control remoto cuando utilizas una DSLR o una cámara sin espejo?
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
functionality | funcionalidad |
dslr | dslr |
mirrorless | sin espejo |
camera | cámara |
remote | remoto |
or | o |
when | cuando |
looking | buscas |
with | utilizas |
your | la |
for | sin |
EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following
ES Si tiene una cámara DSLR en su casa, puede usarla fácilmente para actualizar sus videollamadas y realmente buscar la parte en línea siguiendo
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
upgrade | actualizar |
online | en línea |
video calls | videollamadas |
if | si |
easily | fácilmente |
dslr | dslr |
in | en |
the | la |
a | una |
can | puede |
use | usarla |
part | parte |
your | y |
really | realmente |
EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps
ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
glass | vidrio |
plays | desempeña |
key | clave |
role | papel |
equipment | equipos |
covers | cubiertas |
image | imagen |
sensor | sensor |
dslr | dslr |
flash | flash |
lamps | lámparas |
cmos | cmos |
wide | amplia |
or | o |
high | alta |
in | en |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
the | el |
as | como |
for | para |
range | gama |
a | un |
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication | Pxfuel
ES el fotógrafo cambia la configuración, cámara réflex digital, moderna, oficina, tecnología, tecnología inalámbrica, computadora, mano humana, mano, comunicación | Pxfuel
inglês | espanhol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
changes | cambia |
settings | configuración |
camera | cámara |
modern | moderna |
wireless | inalámbrica |
human | humana |
hand | mano |
communication | comunicación |
pxfuel | pxfuel |
office | oficina |
technology | tecnología |
computer | computadora |
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication
ES el fotógrafo cambia la configuración, cámara réflex digital, moderna, oficina, tecnología, tecnología inalámbrica, computadora, mano humana, mano, comunicación
inglês | espanhol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
changes | cambia |
settings | configuración |
camera | cámara |
modern | moderna |
wireless | inalámbrica |
human | humana |
hand | mano |
communication | comunicación |
office | oficina |
technology | tecnología |
computer | computadora |
EN Capture One is a perfect add-on partner-product for DSLR and mirrorless camera sales
ES Capture One es un complemento perfecto para la venta de cámaras DSLR y sin espejo
inglês | espanhol |
---|---|
capture | capture |
perfect | perfecto |
dslr | dslr |
mirrorless | sin espejo |
camera | cámaras |
sales | venta |
add | complemento |
is | es |
a | un |
one | one |
for | para |
EN Potentially double your profit margin on top of typical DSLR/mirrorless camera sales (Sign up for pricing details)
ES Puede duplicar su margen de beneficios sobre la venta típica de cámaras DSLR/sin espejo (regístrese para obtener detalles de los precios)
inglês | espanhol |
---|---|
margin | margen |
dslr | dslr |
mirrorless | sin espejo |
camera | cámaras |
sales | venta |
sign up | regístrese |
details | detalles |
sign | para |
your | su |
profit | obtener |
on | sobre |
pricing | precios |
EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...
ES A veces, para avanzar hay que retroceder, al menos esa es una teoría. Hace casi 40 años, Nikon lanzó su famosa cámara FM2 DSLR, cuyo éxito ha influido
inglês | espanhol |
---|---|
theory | teoría |
nikon | nikon |
famed | famosa |
camera | cámara |
success | éxito |
dslr | dslr |
has | ha |
years | años |
the | al |
back | retroceder |
to | a |
almost | casi |
sometimes | a veces |
EN docooler Mini LED Video Light Photography Fill-in Lamp 6500K Dimmable 5W with Cold Shoe Mount Adapter Compatible with Canon Nikon Sony DSLR Camera, Pack of 2pcs
ES docooler Mini LED Video Light Fotografía Lámpara de relleno 6500K Regulable 5W con adaptador de montaje en zapata fría Compatible con Canon Nikon Sony DSLR Camera, paquete de 2 piezas
inglês | espanhol |
---|---|
mini | mini |
video | video |
photography | fotografía |
dimmable | regulable |
cold | fría |
mount | montaje |
adapter | adaptador |
canon | canon |
nikon | nikon |
sony | sony |
camera | camera |
pack | paquete |
fill | relleno |
lamp | lámpara |
dslr | dslr |
in | en |
with | con |
led | led |
compatible | compatible |
EN Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Levels Adjustable Brightness with 8pcs Adapter Ring Large Capacity Battery Replacement for Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax DSLR Camera
ES Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 niveles de brillo ajustable con 8 piezas de anillo adaptador Reemplazo de batería de gran capacidad para Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax DSLR Camera
inglês | espanhol |
---|---|
universal | universal |
macro | macro |
flash | flash |
levels | niveles |
adjustable | ajustable |
adapter | adaptador |
large | gran |
capacity | capacidad |
battery | batería |
replacement | reemplazo |
canon | canon |
nikon | nikon |
sony | sony |
fuji | fuji |
panasonic | panasonic |
camera | camera |
dslr | dslr |
brightness | brillo |
ring | ring |
with | con |
for | para |
EN Matte Box Camshade for 15mm Rail Rod Follow Focus Rig Cage Movie Kit Film Making System for Nikon Canon DSLR Camera Camcorder DVR DV Recorder
ES La caja mate Camshade de barra del carril 15mm siga enfoque plataforma jaula película Kit película fabricación de sistema para Canon Nikon DSLR cámara videocámara DV DVR grabadora
inglês | espanhol |
---|---|
matte | mate |
box | caja |
rail | carril |
rod | barra |
follow | siga |
cage | jaula |
kit | kit |
nikon | nikon |
canon | canon |
camera | cámara |
dv | dv |
recorder | grabadora |
focus | enfoque |
system | sistema |
dslr | dslr |
making | fabricación |
for | para |
EN Aluminum Alloy Video Shoulder Mount Support Rig Stablizer with 1/4" Screw Mount Slider 15mm Rod Double-hand Handgrip Set C-shaped Holder for DSLR Camera Camcorder
ES Aleación de aluminio video del montaje del hombro del aparejo Soporte Estabilizador con soporte en forma de C de 1/4 "montaje del tornillo deslizante de 15 mm Varilla doble mano del asidero Conjunto para la cámara réflex digital Videocámara
inglês | espanhol |
---|---|
alloy | aleación |
video | video |
shoulder | hombro |
screw | tornillo |
slider | deslizante |
rod | varilla |
c | c |
double | doble |
hand | mano |
aluminum | aluminio |
mount | montaje |
camera | cámara |
with | con |
shaped | forma |
for | para |
EN Andoer Professional Rapid Quick Release Camera Shoulder Sling Neck Wrist Strap for Canon Nikon Sony DSLR ILDC DV Outdoor Shooting
ES Andoer Profesional rápida Quick Release cámara del hombro de la honda del cuello la correa de muñeca para el disparo Canon Nikon Sony DSLR DV ILDC al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
shoulder | hombro |
neck | cuello |
wrist | muñeca |
strap | correa |
canon | canon |
nikon | nikon |
sony | sony |
dslr | dslr |
dv | dv |
shooting | disparo |
release | release |
quick | quick |
rapid | rápida |
professional | profesional |
outdoor | al aire libre |
EN They?re using a special camera setup that includes 112 DSLR cameras to capture shots of every body part and then process them in 3D. You can easily imagine where this is going!
ES Están usando una configuración especial de cámara que incluye 112 cámaras DSLR para capturar tomas de cada parte del cuerpo y luego procesarlas en 3D. ¡Puedes imaginarte fácilmente hacia dónde va esto!
inglês | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
includes | incluye |
dslr | dslr |
capture | capturar |
shots | tomas |
d | d |
easily | fácilmente |
body | cuerpo |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
where | dónde |
in | en |
you can | puedes |
a | una |
is | están |
this | esto |
EN You can make upgrades down the line like purchasing a DSLR or mirrorless camera. Don’t forget to check your internet connection. You’ll need fast internet to broadcast live webinars.
ES Puede realizar actualizaciones en el futuro, como comprar una DSLR o una cámara sin espejo. No olvide comprobar su conexión a Internet. Necesitará Internet rápido para transmitir seminarios web en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
upgrades | actualizaciones |
dslr | dslr |
mirrorless | sin espejo |
camera | cámara |
forget | olvide |
fast | rápido |
webinars | seminarios web |
or | o |
internet | internet |
connection | conexión |
need | necesitará |
dont | no |
the | el |
can | puede |
to check | comprobar |
to | a |
your | su |
live | vivo |
purchasing | comprar |
down | para |
line | en |
EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.
ES Para tu información, la descripción en Amazon es incorrecta y en realidad es para el VideoMic Me. Está pensada para ser usada con una cámara DSLR.
inglês | espanhol |
---|---|
description | descripción |
amazon | amazon |
wrong | incorrecta |
videomic | videomic |
camera | cámara |
is | es |
actually | en realidad |
dslr | dslr |
and | y |
be | ser |
with | con |
a | una |
on | en |
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
ES Los últimos modelos de iPhone tienen excelentes cámaras y se pueden obtener increíbles grabaciones de vídeo con sólo unas pocas piezas adicionales de equipo - sin necesidad de gastar miles en una cámara DSLR y un micrófono de cañón.
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
models | modelos |
excellent | excelentes |
amazing | increíbles |
extra | adicionales |
pieces | piezas |
gear | equipo |
thousands | miles |
mic | micrófono |
latest | últimos |
cameras | cámaras |
needing | necesidad |
on | en |
dslr | dslr |
camera | cámara |
video | vídeo |
recordings | grabaciones |
a | un |
the | unas |
a few | pocas |
without | sin |
of | de |
with | con |
can | pueden |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
ES El RodeLink Filmmaker Kit es un kit de solapa inalámbrico que está diseñado para ser conectado a una cámara DSLR o una grabadora digital
inglês | espanhol |
---|---|
kit | kit |
wireless | inalámbrico |
camera | cámara |
recorder | grabadora |
connected | conectado |
or | o |
is | es |
dslr | dslr |
the | el |
be | ser |
digital | digital |
to | a |
a | un |
EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...
ES A veces, para avanzar hay que retroceder, al menos esa es una teoría. Hace casi 40 años, Nikon lanzó su famosa cámara FM2 DSLR, cuyo éxito ha influido
inglês | espanhol |
---|---|
theory | teoría |
nikon | nikon |
famed | famosa |
camera | cámara |
success | éxito |
dslr | dslr |
has | ha |
years | años |
the | al |
back | retroceder |
to | a |
almost | casi |
sometimes | a veces |
EN notepad, notebook, pen, camera, dslr, photography, macbook, laptop, computer, objects Public Domain
ES iphone y macbook, negocios, creativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
macbook | macbook |
laptop | laptop |
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication Public Domain
ES computadora portátil, código, programación, computadora, navegador, investigación, estudio, cuaderno, bolígrafo, negocios Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
computer | computadora |
EN floor, table, feet, chopping, board, camera, lens, knife, dslr, iphone Public Domain
ES negro, blanco, auriculares de música, blanco y negro, música blanca, auriculares, cama, dormitorio, dj, computadora portátil Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
board | de |
domain | domain |
public | public |
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication | Pxfuel
ES el fotógrafo cambia la configuración, cámara réflex digital, moderna, oficina, tecnología, tecnología inalámbrica, computadora, mano humana, mano, comunicación | Pxfuel
inglês | espanhol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
changes | cambia |
settings | configuración |
camera | cámara |
modern | moderna |
wireless | inalámbrica |
human | humana |
hand | mano |
communication | comunicación |
pxfuel | pxfuel |
office | oficina |
technology | tecnología |
computer | computadora |
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication
ES el fotógrafo cambia la configuración, cámara réflex digital, moderna, oficina, tecnología, tecnología inalámbrica, computadora, mano humana, mano, comunicación
inglês | espanhol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
changes | cambia |
settings | configuración |
camera | cámara |
modern | moderna |
wireless | inalámbrica |
human | humana |
hand | mano |
communication | comunicación |
office | oficina |
technology | tecnología |
computer | computadora |
EN Best DSLR lenses 2022: Top attachments for your Canon or Nikon camera
ES Mejores objetivos DSLR 2022: los mejores accesorios para tu cámara Canon o Nikon
inglês | espanhol |
---|---|
dslr | dslr |
attachments | accesorios |
canon | canon |
or | o |
nikon | nikon |
camera | cámara |
your | tu |
best | mejores |
EN You can join us with the newest DSLR and a huge bag of equipment or just a simple point-and-shoot camera
ES Puedes unirte a nosotros con la última cámara DSLR y una enorme bolsa de equipo o con una simple cámara de apuntar y disparar
inglês | espanhol |
---|---|
join | unirte |
dslr | dslr |
huge | enorme |
bag | bolsa |
equipment | equipo |
camera | cámara |
point | apuntar |
shoot | disparar |
or | o |
simple | simple |
the | la |
with | con |
us | nosotros |
of | de |
you can | puedes |
a | a |
EN It is advised (but not essential) to have a DSLR camera with a wide angle and a tele-photo lens
ES Se aconseja (pero no es esencial) tener una cámara DSLR con un gran ángulo y un teleobjetivo
inglês | espanhol |
---|---|
wide | gran |
angle | ángulo |
camera | cámara |
is | es |
dslr | dslr |
and | y |
essential | esencial |
a | un |
but | pero |
not | no |
with | con |
to | tener |
EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps
ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
glass | vidrio |
plays | desempeña |
key | clave |
role | papel |
equipment | equipos |
covers | cubiertas |
image | imagen |
sensor | sensor |
dslr | dslr |
flash | flash |
lamps | lámparas |
cmos | cmos |
wide | amplia |
or | o |
high | alta |
in | en |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
the | el |
as | como |
for | para |
range | gama |
a | un |
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
ES Mejores cámaras instantáneas 2022: Captura el momento en forma física
inglês | espanhol |
---|---|
video | captura |
camera | cámaras |
to | mejores |
EN “If you’re coming from DSLR cameras, this is a great step up for corporate films, wedding productions, music videos, or as a powerful B-camera for bigger productions.”
ES “Esta cámara es un gran avance para quienes utilizaban unidades DSLR, para filmaciones corporativas, producciones de bodas, videos musicales, o como una potente cámara B para producciones de mayor envergadura.”
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia
inglês | espanhol |
---|---|
ptz | ptz |
static | estático |
privacy | privacidad |
masking | enmascaramiento |
fixed | fija |
coordinate | coordenadas |
scene | escena |
changes | cambia |
area | área |
in | en |
is | se |
camera | cámara |
system | sistema |
of | de |
field | campo |
a | una |
same | que |
even | incluso |
EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out.
ES La AXIS Q1786-LE Network Camera es una cámara resistente, de gama alta, con zoom óptico excepcional de 32x. Es una cámara totalmente integrada, preparada para afrontar cualquier reto, tanto en interior como en exterior.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
network | network |
tough | resistente |
zoom | zoom |
optical | óptico |
integrated | integrada |
is | es |
camera | cámara |
challenge | reto |
the | la |
take on | afrontar |
a | una |
set | preparada |
of | de |
line | gama |
outstanding | excepcional |
with | con |
to | tanto |
just | para |
any | cualquier |
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
inglês | espanhol |
---|---|
solar | solar |
panel | panel |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
white | blanco |
black | negro |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanca |
lan | lan |
port | puerto |
black | negra |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
without | sin |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções