EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries.
"barcode verifier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
barcode | código de barras |
verifier | verificador |
EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries.
ES Cada cámara requiere una licencia de aplicación de análisis AXIS License Plate Verifier. AXIS License Plate Verifier se comercializa exclusivamente en países seleccionados.
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
requires | requiere |
axis | axis |
analytics | análisis |
app | aplicación |
selected | seleccionados |
countries | países |
plate | plate |
verifier | verifier |
is | se |
in | en |
only | de |
each | cada |
license | licencia |
EN The DataMan 8072 verifier is the only verifier on the market with an IP65 rating and rugged housing to withstand even the harshest factory floor environments.
ES El verificador DataMan 8072 es el único verificador del mercado con una clasificación IP65 y una carcasa resistente para soportar incluso los entornos de fábrica más hostiles.
inglês | espanhol |
---|---|
dataman | dataman |
verifier | verificador |
rating | clasificación |
rugged | resistente |
housing | carcasa |
factory | fábrica |
environments | entornos |
is | es |
the | el |
an | una |
with | con |
market | mercado |
even | incluso |
to | soportar |
EN The DataMan 8072 verifier is the only verifier on the market with an IP65 rating and rugged housing to withstand even the harshest factory floor environments.
ES El verificador DataMan 8072 es el único verificador del mercado con una clasificación IP65 y una carcasa resistente para soportar incluso los entornos de fábrica más hostiles.
inglês | espanhol |
---|---|
dataman | dataman |
verifier | verificador |
rating | clasificación |
rugged | resistente |
housing | carcasa |
factory | fábrica |
environments | entornos |
is | es |
the | el |
an | una |
with | con |
market | mercado |
even | incluso |
to | soportar |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
url | url |
choose | seleccione |
desired | deseado |
barcode | código de barras |
format | formato |
generate | generar |
qr | qr |
code | código |
copy | copie |
will generate | generará |
or | o |
file | archivo |
image | imagen |
enter | introduzca |
text | texto |
a | un |
as | como |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
url | url |
choose | seleccione |
desired | deseado |
barcode | código de barras |
format | formato |
generate | generar |
qr | qr |
code | código |
copy | copie |
will generate | generará |
or | o |
file | archivo |
image | imagen |
enter | introduzca |
text | texto |
a | un |
as | como |
EN Inline barcode verifier provides automated high-speed verification and quality reporting
ES El verificador de códigos de barras en línea proporciona una verificación automatizada de alta velocidad y un informe de calidad
inglês | espanhol |
---|---|
inline | en línea |
verifier | verificador |
provides | proporciona |
automated | automatizada |
verification | verificación |
reporting | informe |
speed | velocidad |
quality | calidad |
high | alta |
EN Handheld barcode verifier packed with with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably.
ES El verificador portátil de códigos de barras incluye la tecnología y el software más avanzados para clasificar incluso los códigos más difíciles de manera rápida y confiable.
inglês | espanhol |
---|---|
handheld | portátil |
verifier | verificador |
difficult | difíciles |
reliably | confiable |
quickly | rápida |
codes | códigos |
technology | tecnología |
software | software |
to | a |
even | incluso |
EN The DataMan 475V series inline barcode verifier can grade up to 20 codes per second
ES El verificador de códigos de barras en línea DataMan serie 475V puede clasificar hasta 20 códigos por segundo
inglês | espanhol |
---|---|
dataman | dataman |
inline | en línea |
verifier | verificador |
can | puede |
codes | códigos |
series | serie |
the | el |
up | hasta |
to | por |
EN Inline barcode verifier provides automated high-speed verification and quality reporting.
ES El verificador de códigos de barras en línea proporciona una verificación automatizada de alta velocidad y un informe de calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
inline | en línea |
verifier | verificador |
provides | proporciona |
automated | automatizada |
verification | verificación |
reporting | informe |
speed | velocidad |
quality | calidad |
high | alta |
EN Handheld barcode verifier packed with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably
ES El verificador portátil de códigos de barras incluye la tecnología y el software más avanzados para clasificar incluso los códigos más difíciles de manera rápida y confiable.
inglês | espanhol |
---|---|
handheld | portátil |
verifier | verificador |
difficult | difíciles |
reliably | confiable |
quickly | rápida |
codes | códigos |
technology | tecnología |
software | software |
to | a |
even | incluso |
EN The DataMan 475V series inline barcode verifier can grade up to 20 codes per second
ES El verificador de códigos de barras en línea DataMan serie 475V puede clasificar hasta 20 códigos por segundo
inglês | espanhol |
---|---|
dataman | dataman |
inline | en línea |
verifier | verificador |
can | puede |
codes | códigos |
series | serie |
the | el |
up | hasta |
to | por |
EN DataMan 475V series inline barcode verifier provides automated high-speed verification and quality reporting to prevent product waste and costly chargebacks.
ES El verificador de códigos de barras en línea DataMan serie 475V proporciona una verificación automatizada de alta velocidad y un informe de calidad a fin de evitar el desperdicio de productos y contracargos costosos.
inglês | espanhol |
---|---|
dataman | dataman |
inline | en línea |
verifier | verificador |
provides | proporciona |
automated | automatizada |
verification | verificación |
reporting | informe |
waste | desperdicio |
costly | costosos |
speed | velocidad |
series | serie |
quality | calidad |
prevent | evitar |
high | alta |
to | a |
product | productos |
EN Designed for pharmaceutical and medical device manufacturers, Cognex Validation Protocol allows you to exercise virtually all the functions of your barcode verifier and its software settings and options
ES Diseñado para fabricantes de dispositivos médicos y farmacéuticos, el protocolo de validación de Cognex le permite ejercer prácticamente todas las funciones de su verificador de códigos de barras y sus configuraciones y opciones de software
inglês | espanhol |
---|---|
manufacturers | fabricantes |
cognex | cognex |
validation | validación |
protocol | protocolo |
allows | permite |
exercise | ejercer |
virtually | prácticamente |
verifier | verificador |
device | dispositivos |
software | software |
options | opciones |
the | el |
of | de |
functions | funciones |
your | y |
EN A barcode verifier is the only device that can assign an objective quality grade to a code and generate an official quality report
ES Un verificador de código de barras es el único dispositivo que puede asignar un grado de calidad objetivo a un código y generar un informe de calidad oficial
inglês | espanhol |
---|---|
barcode | código de barras |
verifier | verificador |
device | dispositivo |
code | código |
official | oficial |
is | es |
quality | calidad |
grade | grado |
report | informe |
the | el |
can | puede |
generate | generar |
objective | objetivo |
a | un |
assign | asignar |
to | a |
that | que |
EN Barcode support – StyleVision has now integrated all of the barcode implementations provided by the BarCode4J library
ES Códigos de barras: esta versión integra todas las implementaciones de código de barras que ofrece la biblioteca BarCode4J
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integra |
implementations | implementaciones |
library | biblioteca |
of | de |
the | la |
all | todas |
EN Depending on which internet browser you use, the barcode may not be visible when you open the form. We will process all forms with or without a barcode at the bottom of the page.
ES Dependiendo del navegador de internet que utilice, es posible que el código de barras no esté visible cuando abra el formulario. Procesaremos todos los formularios con o sin un código de barras en la parte inferior de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
barcode | código de barras |
we will process | procesaremos |
internet | internet |
browser | navegador |
or | o |
form | formulario |
a | un |
forms | formularios |
depending | dependiendo |
page | página |
when | cuando |
not | no |
of | de |
with | con |
visible | visible |
without | sin |
may | es |
EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
ES Agregar información de los códigos de barras a una celda: toque el ícono de código de barras que se encuentra en la barra de herramientas cuando se selecciona una celda, o arriba del teclado mientras se está editando una celda.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
information | información |
cell | celda |
tap | toque |
icon | ícono |
selected | selecciona |
keyboard | teclado |
editing | editando |
or | o |
in | en |
when | cuando |
is | se |
located | encuentra |
to | a |
while | mientras |
above | arriba |
EN Add barcode information from a form—tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.
ES Agregar información de código de barras desde un formulario: toque el ícono de código de barras que se encuentra arriba del teclado mientras se está editando un campo de formulario.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
information | información |
form | formulario |
tap | toque |
icon | ícono |
located | encuentra |
keyboard | teclado |
editing | editando |
field | campo |
a | un |
the | el |
while | mientras |
above | arriba |
from | desde |
EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.
ES Buscar en Smartsheet con un código de barras: toque el ícono del código de barras que se encuentra en la barra de Búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tap | toque |
icon | ícono |
a | un |
located | encuentra |
in | en |
bar | barra |
with | con |
search | búsqueda |
EN To add barcode information to a cell: Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
ES Para agregar información a una celda: Toque el ícono de código de barras ícono de código de barras que se encuentra en la barra de herramientas cuando se selecciona una celda, o arriba del teclado mientras se está editando una celda.
inglês | espanhol |
---|---|
barcode | código de barras |
information | información |
cell | celda |
tap | toque |
toolbar | barra de herramientas |
selected | selecciona |
keyboard | teclado |
editing | editando |
icon | ícono |
or | o |
in | en |
when | cuando |
to | a |
EN To add barcode information from a form: Tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.
ES Para agregar información de código de barras de un formulario: Toque el icono del código de barras ubicado arriba del teclado mientras se edita un campo de formulario.
inglês | espanhol |
---|---|
barcode | código de barras |
information | información |
form | formulario |
tap | toque |
keyboard | teclado |
editing | edita |
field | campo |
icon | icono |
the | el |
a | un |
located | ubicado |
while | mientras |
above | de |
EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.
ES Para buscar en Smartsheet con un código de barras:Toque el icono del código de barras ubicado en la barra de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
barcode | código de barras |
tap | toque |
icon | icono |
search | búsqueda |
a | un |
in | en |
bar | barra |
with | con |
located | ubicado |
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
inglês | espanhol |
---|---|
dataman | dataman |
dpm | dpm |
lite | lite |
handheld | portátil |
delivers | ofrece |
performance | rendimiento |
codes | códigos |
flat | planas |
reflective | reflejantes |
surfaces | superficies |
powerful | potente |
highly | altamente |
tough | difíciles |
the | el |
reader | lector |
for | para |
reading | lectura |
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
ES En el pasado, los aceites y fluidos que rodean el sitio de una aplicación dañaban rápidamente los lectores de códigos de barras, pero los lectores de códigos de barras DataMan 8700 están diseñados para durar en los entornos más hostiles
inglês | espanhol |
---|---|
oils | aceites |
fluids | fluidos |
application | aplicación |
quickly | rápidamente |
dataman | dataman |
readers | lectores |
environments | entornos |
built | diseñados |
in | en |
the | el |
are | están |
site | sitio |
but | pero |
an | una |
to | más |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
ES Las terminales móviles de la serie MX-1000 cuentan con algoritmos de avanzados para la lectura de códigos de barras y el Software (SDK) de Cognex móvil
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
terminals | terminales |
algorithms | algoritmos |
cognex | cognex |
sdk | sdk |
with | con |
and | lectura |
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
ES Con el SDK de Cognex móvil, ya no es necesario desarrollar aplicaciones separadas ni gestionar diversas soluciones de software y hardware para la lectura de códigos de barras con dispositivos móviles
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
sdk | sdk |
longer | ya no |
separate | separadas |
manage | gestionar |
solutions | soluciones |
is | es |
applications | aplicaciones |
software | software |
hardware | hardware |
necessary | necesario |
develop | desarrollar |
no | no |
with | con |
EN The Cognex Mobile Barcode SDK is tuned to provide fast and reliable barcode reading for smartphones and tablets
ES El SDK de Cognex móvil para códigos de barras está configurado para proporcionar una lectura de códigos de barras confiable y rápida con teléfonos inteligentes y tabletas
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
sdk | sdk |
fast | rápida |
tablets | tabletas |
the | el |
mobile | móvil |
is | está |
to | proporcionar |
smartphones | teléfonos inteligentes |
for | para |
EN Regardless of the position or orientation of the bag on the belt, Cognex barcode readers can locate and decode any barcode
ES Independientemente de la posición u orientación de la maleta en la banda, los lectores de Cognex pueden localizar y decodificar cualquier código de barras
inglês | espanhol |
---|---|
orientation | orientación |
bag | maleta |
belt | banda |
cognex | cognex |
barcode | código de barras |
readers | lectores |
decode | decodificar |
position | posición |
on | en |
can | pueden |
the | la |
or | u |
regardless | independientemente |
of | de |
locate | localizar |
any | cualquier |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.
inglês | espanhol |
---|---|
scan | escanee |
barcode | código de barras |
import | importe |
image | imagen |
content | contenido |
encoded | codificado |
qr | qr |
code | código |
links | enlaces |
or | o |
clicked | clic |
in | en |
camera | cámara |
a | un |
directly | directamente |
can | podrá |
recognize | reconocer |
to | hacer |
are | ellos |
EN Activate the barcode scanner: just scan the barcode to add the product to the cart
ES Activar el escáner de código de barras: simplemente escanea el código de barras del producto para añadirlo al carrito
inglês | espanhol |
---|---|
activate | activar |
barcode | código de barras |
cart | carrito |
scanner | escáner |
to | a |
the | el |
product | producto |
to the | al |
just | para |
scan | escanea |
EN The plugin has the option Show order barcode on every email that allows you to choose whether to show the barcode on all the emails or on the one sent for Completed orders only.
ES El plugin almacena el ID del pedido. A partir de ahí, puedes rastrear el comprador, qué compró y cuándo.
inglês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
order | pedido |
the | el |
has | y |
only | de |
to | a |
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
ES La XPad también incluye un lector de códigos de barras integrado para captura de datos rápida y precisa en prácticamente cualquier código de barras y en cualquier estado.
inglês | espanhol |
---|---|
barcode | código de barras |
accurate | precisa |
data | datos |
capture | captura |
condition | estado |
includes | incluye |
a | un |
fast | rápida |
the | la |
built | integrado |
also | también |
of | de |
in | en |
for | para |
reader | lector |
any | cualquier |
EN Lastly, the latest version of the TEC-IT barcode library has been integrated for more complete barcode support.
ES Por último, se ha integrado la última versión de la biblioteca de códigos de barras TEC-IT para ampliar la disponibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
lastly | por último |
library | biblioteca |
has | ha |
integrated | integrado |
version | versión |
the | la |
of | de |
for | para |
latest | última |
EN pdfChip contains a built-in barcode library that supports over 100 (119 to be precise) barcode types
ES pdfChip integra una biblioteca de códigos de barras que acepta más de 100 tipos de códigos de barras (119 para ser más precisos)
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
precise | precisos |
types | tipos |
contains | que |
over | de |
a | una |
be | ser |
to | más |
EN Aspose.BarCode for .NET - Allows developers to quickly and easily add robust and reliable barcode generation and recognition functionality to their Microsoft .NET applications. It supports WinForms and ASP.NET.
ES Aspose.BarCode for .NET - Permite a los desarrolladores añadir de forma rápida y sencilla funcionalidad de generación y reconocimiento de códigos de barras a sus aplicaciones Microsoft .NET. Admite WinForms y ASP.NET.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
recognition | reconocimiento |
functionality | funcionalidad |
microsoft | microsoft |
applications | aplicaciones |
net | net |
winforms | winforms |
asp | asp |
generation | generación |
to | a |
allows | permite |
developers | desarrolladores |
quickly | rápida |
EN Barcode components implement the functionality to: display, view, scan and print a wide variety of 1D and 2D barcode formats.
ES Los componentes de código de barras implementan la funcionalidad: mostrar, visualizar, analizar e imprimir una amplia variedad de formatos de códigos de barras 1D y 2D.
inglês | espanhol |
---|---|
barcode | código de barras |
components | componentes |
implement | implementan |
functionality | funcionalidad |
imprimir | |
wide | amplia |
display | mostrar |
variety | variedad |
formats | formatos |
scan | analizar |
of | de |
to | visualizar |
a | una |
the | la |
EN Activate the barcode scanner: just scan the barcode to add the product to the cart
ES Activar el escáner de código de barras: simplemente escanea el código de barras del producto para añadirlo al carrito
inglês | espanhol |
---|---|
activate | activar |
barcode | código de barras |
cart | carrito |
scanner | escáner |
to | a |
the | el |
product | producto |
to the | al |
just | para |
scan | escanea |
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
ES La XPad también incluye un lector de códigos de barras integrado para captura de datos rápida y precisa en prácticamente cualquier código de barras y en cualquier estado.
inglês | espanhol |
---|---|
barcode | código de barras |
accurate | precisa |
data | datos |
capture | captura |
condition | estado |
includes | incluye |
a | un |
fast | rápida |
the | la |
built | integrado |
also | también |
of | de |
in | en |
for | para |
reader | lector |
any | cualquier |
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
ES En el pasado, los aceites y fluidos que rodean el sitio de una aplicación dañaban rápidamente los lectores de códigos de barras, pero los lectores de códigos de barras DataMan 8700 están diseñados para durar en los entornos más hostiles
inglês | espanhol |
---|---|
oils | aceites |
fluids | fluidos |
application | aplicación |
quickly | rápidamente |
dataman | dataman |
readers | lectores |
environments | entornos |
built | diseñados |
in | en |
the | el |
are | están |
site | sitio |
but | pero |
an | una |
to | más |
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
inglês | espanhol |
---|---|
dataman | dataman |
dpm | dpm |
lite | lite |
handheld | portátil |
delivers | ofrece |
performance | rendimiento |
codes | códigos |
flat | planas |
reflective | reflejantes |
surfaces | superficies |
powerful | potente |
highly | altamente |
tough | difíciles |
the | el |
reader | lector |
for | para |
reading | lectura |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
ES Las terminales móviles de la serie MX-1000 cuentan con algoritmos de avanzados para la lectura de códigos de barras y el Software (SDK) de Cognex móvil
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
terminals | terminales |
algorithms | algoritmos |
cognex | cognex |
sdk | sdk |
with | con |
and | lectura |
EN Regardless of the position or orientation of the bag on the belt, Cognex barcode readers can locate and decode any barcode
ES Independientemente de la posición u orientación de la maleta en la banda, los lectores de Cognex pueden localizar y decodificar cualquier código de barras
inglês | espanhol |
---|---|
orientation | orientación |
bag | maleta |
belt | banda |
cognex | cognex |
barcode | código de barras |
readers | lectores |
decode | decodificar |
position | posición |
on | en |
can | pueden |
the | la |
or | u |
regardless | independientemente |
of | de |
locate | localizar |
any | cualquier |
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
ES 1DMax® con Hotbars® es un algoritmo de decodificación 1D y una tecnología optimizados para la lectura de códigos de barras omnidireccionales, que decodifican hasta 10 veces más rápido que un lector convencional de códigos de barras.
inglês | espanhol |
---|---|
decoding | decodificación |
algorithm | algoritmo |
technology | tecnología |
conventional | convencional |
is | es |
the | la |
speed | rápido |
optimized | optimizados |
with | con |
to | a |
reader | lector |
up | hasta |
for | para |
a | un |
EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading
ES 1DMax es un algoritmo de lectura de códigos de barras 1D optimizado para la lectura omnidireccional de códigos de barras
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
algorithm | algoritmo |
optimized | optimizado |
omnidirectional | omnidireccional |
reading | lectura |
a | un |
for | para |
EN Cognex barcode readers reliably read 1D and 2D codes at read rates of 99.9% regardless of barcode quality or orientation
ES Los lectores de códigos de barras de Cognex leen códigos 1D y 2D de manera confiable a tasas de lectura del 99.9%, independientemente de la calidad u orientación del código de barras
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
barcode | código de barras |
reliably | confiable |
rates | tasas |
or | u |
orientation | orientación |
readers | lectores |
codes | códigos |
quality | calidad |
of | de |
regardless | independientemente |
and | lectura |
read | y |
EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface
ES Es difícil para los lectores de códigos de barras tradicionales detectar y leer el pequeño código de barra de marcado directo de piezas (DPM) sobre el vidrio debido a la falta de contraste en la superficie del sustrato de vidrio
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
direct | directo |
marked | marcado |
dpm | dpm |
glass | vidrio |
difficult | difícil |
traditional | tradicionales |
lack | falta |
contrast | contraste |
substrate | sustrato |
is | es |
readers | lectores |
surface | superficie |
to | a |
on | en |
EN Cognex image-based barcode readers, such as the DataMan 70 and DataMan 260 provide a powerful barcode reading solution for zone routing systems
ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes de Cognex, como el DataMan 70 y el DataMan 260, proporcionan una poderosa solución de lectura de códigos para sistemas de recorridos por zonas
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
dataman | dataman |
powerful | poderosa |
solution | solución |
zone | zonas |
systems | sistemas |
image | imágenes |
readers | lectores |
the | el |
based | basados |
as | como |
a | una |
EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification
ES Seguimiento de la calidad de los códigos de barras en tiempo real con verificación totalmente automatizada de los códigos de barras
inglês | espanhol |
---|---|
track | seguimiento |
real | real |
fully | totalmente |
automated | automatizada |
verification | verificación |
of | de |
in | en |
time | tiempo |
quality | calidad |
with | con |
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
ES Un túnel de lectura de códigos de barras de cinco lados de Cognex equipado con lectores de códigos de barras basados en imágenes de DataMan descifra de forma segura los códigos de las etiquetas de los paquetes, independientemente de su orientación
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
tunnel | túnel |
equipped | equipado |
dataman | dataman |
codes | códigos |
package | paquetes |
labels | etiquetas |
orientation | orientación |
image | imágenes |
no matter | independientemente |
a | un |
reading | lectura |
readers | lectores |
based | basados |
five | cinco |
on | en |
reliably | segura |
with | con |
their | su |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.
inglês | espanhol |
---|---|
scan | escanee |
barcode | código de barras |
import | importe |
image | imagen |
content | contenido |
encoded | codificado |
qr | qr |
code | código |
links | enlaces |
or | o |
clicked | clic |
in | en |
camera | cámara |
a | un |
directly | directamente |
can | podrá |
recognize | reconocer |
to | hacer |
are | ellos |
Mostrando 50 de 50 traduções